रूसी में перебивать का क्या मतलब है?
रूसी में перебивать शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में перебивать का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में перебивать शब्द का अर्थ निरस्त करें, काटना, स्थगित करें, टूटना, भंगकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
перебивать शब्द का अर्थ
निरस्त करें
|
काटना(disconnect) |
स्थगित करें
|
टूटना(break) |
भंगकरना(break) |
और उदाहरण देखें
Будь тактичным, не перебивай и не старайся перехватить инициативу. लेकिन समझदारी से काम लीजिए, जाते साथ बीच में टोक मत दीजिए, बस अपनी ही बीन बजाना शुरू मत कीजिए। |
Как только я начинаю свою речь, в зале поднимается шум и присутствующие перебивают меня снова и снова. और जैसे ही मैंने शुरुआत की, वे अपने में कुछ बोलने लगे और लोग मेरे होते हुए भी बातें कर रहे थे, बार बार। |
Тебе приходится перебиваться с воды на хлеб. भोजन की कमी है। |
Представителей меньшинств чаще перебивают, поэтому просто сделайте шаг назад и прислушайтесь. कम अधिकारों वाले लोगों को टोका जाने की संभावना ज़्यादा होती है, एक क्षण रुककर उन्हें सुनिए। |
Тогда другая женщина перебивает её: «Нет! इस पर दूसरी औरत ने कहा: ‘नहीं! |
Услышав это, апостол Иуда, называемый также Фаддеем, перебивает его: «Господи! что это, что Ты хочешь явить Себя нам, а не миру?» इस पर, प्रेरित यहूदा, जो तद्दी भी कहलाता है, बीच में बोलता है: “हे प्रभु, क्या हुआ कि तू अपने आप को हम पर प्रकट किया चाहता है, और संसार पर नहीं?” |
«Прошу прощения, что перебиваю, продолжай». "मुझे टोकने के लिए माफ़ी करना, तुम आगे बोलो।" |
Чтобы во время пауз хозяин квартиры не перебивал, а слушал и ждал, требуются умело поставленные паузы. उस तरह रुकने के लिए, जिससे गृहस्वामी हस्तक्षेप नहीं करेगा परन्तु सुनेगा और इंतज़ार करेगा, सही तरह के ठहराव की ज़रूरत है। |
Но приобрести участок на Аляске не получилось, и Деннис перебивался случайными заработками. मगर वहाँ, खेती-बाड़ी करने के बजाय उसने कम तनख्वाहवाले कई छोटे-मोटे काम किए। |
Мы прислушиваемся к легкому постукиванию дождя, который перебивают шорохи в кустарнике. हम बारिश की धीमी पड़पड़ाहट को और बीच-बीच में जंगल की आवाज़ को सुनते हैं। |
Взяв в дорогу только сотню долларов, он перебивался случайными заработками. दूसरे शब्दों में, अपने कारोबार में लगाए गए प्रति 1 डॉलर पर, उसने तकरीबन 200 डॉलर का रिटर्न प्राप्त किया। |
Не перебивай. उसकी बात बीच में मत काटिए। |
Что бы ни говорили дети, настройтесь не перебивать их и не реагировать бурно ठान लीजिए कि आपका बच्चा चाहे कुछ भी बोले, आप उसे बीच में नहीं टोकेंगे या उस पर भड़केंगे नहीं |
Когда говорит ваш супруг, боритесь с искушением перебивать. जब सुनने की आपकी बारी आए, तो अपने साथी की बात काटने से खुद को रोकिए। |
Кости Иисуса тоже остались невредимы, хотя в первом веке было принято перебивать ноги тем, кого казнили (Исх 12:46; Ин 19:31—33, 36). जब यीशु को काठ पर लटकाकर मार डाला गया, तो उसकी एक भी हड्डी नहीं तोड़ी गयी, जबकि ऐसी सज़ा देने के बाद अपराधियों की हड्डियाँ तोड़ दी जाती थीं। —निर्ग 12:46; यूह 19:31-33, 36. |
В любом случае, когда ты служишь с кем-то по домам или когда тебя приглашают на повторное посещение или изучение, не перебивай напарника, не бери все в свои руки и не меняй тему беседы. इस बात का ध्यान रखिए कि चाहें आप किसी प्रचारक के साथ घर-घर के प्रचार में हों, वापसी भेंट में गए हों या फिर बाइबल अध्ययन पर गए हों, कभी-भी बातचीत के बीच में मत टोकिए, न ही खुद बात करने लग जाइए और न ही कोई नया विषय छेड़िए। |
Недавно исполнительный директор сказал, что после внедрения союзничества в его команде общение нормализовалось и все начали меньше перебивать друг друга. एक कर्मचारी ने मुझे बताया कि उसके समूह में मैत्री निभाने के बाद, सबने एक दूसरे को टोकने के लिए ज़िम्मेदारी लेनी शुरू की और माफ़ी भी मांगने लगे। |
Не перебивайте и старайтесь не реагировать слишком остро на их слова, даже если они говорят то, что вам неприятно слышать. बीच-बीच में मत टोकिए और छोटी-छोटी बातों पर मत भड़किए, भले ही वह कुछ ऐसा क्यों न कह दे जो आप नहीं सुनना चाहते। |
Не перебивайте. टोकना मत। |
Вы можете не перебивать тех, кого непосредственно затронуло беззаконие. आवाज़ उनसे ऊँची नहीं कर सकते जो उस अन्याय से सीधा प्रभावित हुए हैं। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में перебивать के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।