रूसी में кресло का क्या मतलब है?
रूसी में кресло शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में кресло का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में кресло शब्द का अर्थ आराम कुर्सी, सोफ़ा, हाथकुर्सी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
кресло शब्द का अर्थ
आराम कुर्सीnoun 3 Кроме того, чтобы изучение было плодотворным, не следует устраиваться в удобном кресле или на мягком диване. 3 अध्ययन से फायदा पाने के लिए एक और बात यह है कि अध्ययन करते वक्त हमें आराम-कुर्सी या सोफे पर नहीं बैठना चाहिए। |
सोफ़ाnoun |
हाथकुर्सीnoun |
और उदाहरण देखें
В хорошую погоду я даже могу проповедовать на улице в электроприводном кресле-коляске, которым управляю подбородком. जब कभी अच्छा मौसम होता है तो मैं बाहर जाकर लोगों से बात कर पाता हूँ। ये सब मैं अपनी व्हील-चेयर की वजह से कर पाता हूँ। यह मोटर से चलती है और इसे मैं अपनी ठोड़ी से इधर-उधर घुमाता हूँ। |
Если бы я хотел рассказать историю о борьбе в современном мире, то начал бы с подлокотника между двумя креслами в самолёте и двумя дерущимися локтями. यदि मुझे आधुनिक संघर्ष की कहानी कहनी हो, यह हवाई जहाज की दो सीटों के बीच आर्मरेस्ट से शुरू होगी जहां दो काेहनियाँ लड़ रही होती हैं. |
Мама возила меня по больнице — зрелище было еще то: я в кресле-каталке, да еще и обе ноги в гипсе! मेरे दोनों पैरों पर प्लास्टर चढ़ा था, फिर भी माँ मुझे व्हीलचेयर पर पूरे वार्ड में घुमाने ले जाती। |
Теперь нужно было укрепить меня, чтобы я мог сам передвигаться в кресле-каталке. अब लक्ष्य था मुझे व्हीलचेयर में स्वयं चलने-फिरने के लिए बलवन्त बनाना। |
Она села в кресло. वह एक कुर्सी पर बैठी। |
Тогда люди удалят свои очки, палки, костыли, кресла на колесах, зубные протезы, слуховые аппараты и тому подобное. फिर लोग अपनी ऐनक, लाठी, बैसाखी, पहिएदार कुर्सी, नकली दाँत, श्रवण-सहाय इत्यादि फेंक देंगे। |
Покрепче держитесь за кресла, потому что если мы приблизим эти лица, то заметим, что у них абсолютно одинаковый широкий лоб, горизонтальные брови, длинный нос, изогнутая форма губ и небольшой, ярко выраженный подбородок. और दिल थाम के बैठिए, क्योंकि जैसे ही हम इन तस्वीरों को ज़ूम करते हैं, देखिए कैसे उनमें एक ही तरह का चौड़ा माथा, सीधी भौंहें, लंबी नाक, थोड़ा घुमाव लिए होंठ और छोटी, सुविकसित ठुड्डी है. |
После этого он каждое утро вывозит ее в кресле-каталке в служение, и они около часа проповедуют по домам, а потом свидетельствуют людям на автобусных остановках. फिर वह उसे उसकी व्हीलचेयर पर बिठाकर हर सुबह क्षेत्र सेवा के लिए ले जाता है, वे क़रीब एक घंटा घर-घर जाते हैं और बाद में बस-स्टॉप पर लोगों को गवाही देते हैं। |
Кресло и стол я взял с нашей детской. मैं हाथ से पुस्तक और मेज को छूता हूँ। |
Хотя я поменял директорское кресло на инвалидное, моя жизнь стала лучше, ведь она полностью посвящена служению другим. हालाँकि मुझे डाइरेक्टर की कुर्सी के बदले पहिएदार कुर्सी मिली है, फिर भी मेरी यह ज़िंदगी पहले से बेहतर है क्योंकि अब यह पूरी तरह दूसरों की सेवा के लिए समर्पित है। |
Одного охотничьего пса научили обслуживать женщину, прикованную к инвалидному креслу: он снимает телефонную трубку, приносит почту и облизывает марки для писем! रिट्रीवर नसल के एक कुत्ते को ऐसी स्त्री की देखभाल करना सिखाया गया है जो चल-फिर नहीं सकती। वह उसके लिए फोन और चिट्ठियाँ उठाता है और चिट्ठियों पर डाक-टिकट चिपकाता है! |
В 22 года я поняла, что всю жизнь буду прикована к креслу-каталке. बाइस साल की उम्र में मैं व्हीलचेयर पर आ गयी। |
Также он плохо слышит и может передвигаться только в инвалидном кресле. वह ठीक से सुन भी नहीं सकता और उसे कहीं भी आने-जाने के लिए व्हीलचेयर की ज़रूरत पड़ती है। |
Через три месяца я мог сидеть в кресле-каталке и даже стоять несколько секунд. तीन महीने बाद मैं अपनी व्हीलचेयर में सीधे बैठ सकता था और कुछ क्षणों के लिए खड़ा भी हो सकता था। |
• Если встать с кресла-качалки и оставить его качающимся, в него сядут бесы. • रॉकिंग चेयर को खाली झूलता हुआ छोड़ देना भूत-प्रेतों को उसमें बैठने का न्यौता देना है |
Таким образом кресла образуют круг, т.н. ринг. टीमें कुल अंकों से क्रमबद्ध हैं, फिर नेट रन रेट। |
Если мы хотим, чтобы мысль работала ясно, лучше заниматься сидя за столом на стуле, а не лежа на кровати или уютно устроившись в кресле. अगर हम चाहते हैं कि हमें झपकी न आए, और हमारा दिमाग काम करता रहे, तो बिस्तरे पर लेटकर पढ़ने या आराम-कुर्सी पर बैठकर पढ़ने के बजाय, कुर्सी पर बैठकर टेबल का इस्तेमाल करना ज़्यादा बेहतर होगा। |
Сначала она стала прихрамывать, потом ей понадобилась трость, затем костыли, и наконец кресло-каталка. पहले वह लँगड़ाने लगीं; फिर उन्हें एक छड़ी की ज़रूरत पड़ी, फिर एक वॉकर की, और फिर एक पहिया-कुर्सी की। |
Старик сидел в кресле с закрытыми глазами. वह बूढ़ा आदमी आँखें बंद करके कुरसी में बैठा था। |
Я провожу встречи и выступаю с речами, сидя в кресле-каталке. मैं व्हीलचेयर से ही सभाएँ संचालित करता हूँ और भाषण देता हूँ। |
Это кресло ваше. यह कुर्सी तुम्हारी है। |
Вы во главе, вы управляете ситуацией, вы в кресле водителя. आप नियंत्रण में होंगे ड्राईवर की सीट में होंगे| |
Я была вынуждена сказать: «Вам не только нужно поднять моё кресло, но и помочь мне подняться по лестнице». तोह मुझे बोलना पड़ा, "न केवल आपको मेरी कुर्सी उठानी पड़ेगी, मुझे थोड़ी मदद चाहिए होगी सीढ़ीयां चढ़ने में भी।" |
За плохое поведение меня били и сажали в «смирительное» кресло. मेरी पिटाई होती थी और मुझे उस कुर्सी पर बिठाया जाता था जो नटखट बच्चों के लिए रखी गयी थी। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में кресло के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।