रोमानियाई
रोमानियाई में plictisi का क्या मतलब है?
रोमानियाई में plictisi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में plictisi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में plictisi शब्द का अर्थ बोर करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
plictisi शब्द का अर्थ
बोर करनाverb |
और उदाहरण देखें
Ţi se pare plictisitor? तो अब तुम्हें परमेश्वर बोरिंग लगने लगा है? |
Nu ne vom plictisi niciodată în acest paradis terestru. धरती पर इस फिरदौस में ज़िंदगी कभी उबाऊ नहीं होगी। |
Sună cam plictisitor, dar ascultaţi-le împreună. ये ध्वनि थोड़ी उबाऊ है, पर इनको साथ सुनिये। |
După ce au fost prinşi într-o rutină plictisitoare sau frenetică, mulţi aşteaptă cu nerăbdare ca pensionarea să le deschidă o poartă spre ani de tihnă şi de libertate personală. एक थकाऊ या उन्मादी दिनचर्या में बन्धे रहने के बाद, अनेक लोग सेवानिवृत्ति का आराम और निजी आज़ादी की ओर खुलनेवाले द्वार के रूप में उत्सुकता से इन्तज़ार करते हैं। |
Fugiţi cu desăvârşire de conversaţiile lipsite de sens, de lipsa de ocupaţie, de interesul excesiv pentru sex, de faptul de a pierde timpul şi a vă plictisi şi de faptul de a vă plânge că nu sunteţi înţeleşi de părinţi. निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए। |
Individualitatea fiecăruia nu este considerată ceva plictisitor sau enervant. हरेक व्यक्ति के व्यक्तित्व को उलझन या परेशानी नहीं समझा जाता है। |
Pe de altă parte, când nu reuşim să vedem rezultate pozitive, munca poate deveni plictisitoare şi nesatisfăcătoare. दूसरी तरफ़, जब हम सकारात्मक परिणाम पाने में असमर्थ होते हैं, तब कार्य थकाऊ और असंतुष्टिदायक हो सकता है। |
Dacă se pregăteşte şi exersează, cititorul poate fi relaxat, iar rezultatul va fi o citire atrăgătoare, nu monotonă şi plictisitoare. — Hab. तैयारी और अभ्यास से, पाठक तनावमुक्त हो सकता है, और इसका परिणाम एकस्वर और नीरस के बजाय आकर्षक पठन होगा।—हब. |
Închinarea în familie nu trebuie să fie plictisitoare sau sobră, ci să reflecte faptul că ne închinăm „fericitului Dumnezeu“ (1 Tim. पारिवारिक उपासना की शाम का माहौल रूखा या गंभीर नहीं होना चाहिए, बल्कि इसमें हमारे आनंदित परमेश्वर की झलक मिलनी चाहिए।—1 तीमु. |
Munca plictisitoare e nesănătoasă बहुत कम काम जहाँ, तंदुरुस्ती को नुकसान वहाँ |
Si profesorul se uita in mod constant sa vada cine nu era atent, cine era plictisit, si chema la ordine copiii repede, ..... और शिक्षक लगातार यह पता लगाने के लिए देख रहा था कि कौन से बच्चे ध्यान नहीं दे रहे, कौन बोर हो रहे थे, और तेज़ी से बच्चों को कह रहा था, मेरा ध्यान सब पर है। |
Joseph Allen aminteşte cuvintele care i-au fost adresate de un tânăr în timpul interviului pentru un job: „Am impresia că unele aspecte ale acestei munci sunt oarecum plictisitoare, iar eu nu vreau să mă plictisesc“. जोसफ ऐलन एक जवान आदमी के बारे में बताते हैं, जिसने नौकरी के लिए इंटरव्यू देते वक्त उनसे कहा: “मुझे लगता है कि कभी-कभी यह काम बोरिंग होता है और मैं बोर नहीं होना चाहता।” |
Elevi plictisiţi şi profesori plictisitori ऊबे हुए और उबाऊ शिक्षक |
Fiul: Mi se par plictisitoare, atâta tot. बेटा: वहाँ मैं बहुत बोर हो जाता हूँ। |
Și Gaea este plictisită. 'जयी' जमाई जाती है। |
MULŢI cred că munca fizică este plictisitoare, murdară şi neplăcută. मेहनत के काम को बहुत से लोग उबाऊ और गंदा समझते हैं और उसे ज़रा भी पसंद नहीं करते। |
Va fi plictisitoare viaţa veşnică în Paradis? क्या फिरदौस में हमेशा की ज़िंदगी उबाऊ होगी? |
Planul său n-a mers, dar vizita aceea l-a făcut să creadă că Biblia este o carte plină cu povestiri plictisitoare despre preoţi ortodocşi, lumânări şi sărbători religioase. हालाँकि उसकी कोशिश नाकाम रही, मगर वहाँ जाने पर मिकॉला को ऐसा लगा कि बाइबल में सिर्फ ऑर्थोडॉक्स पादरियों, मोमबत्तियों और धार्मिक त्योहारों की बोर करनेवाली कहानियाँ भरी पड़ी होंगी। |
Ca să nu obosească sau ca să nu se plictisească, pregătiţi-i copilului dinainte ingredientele şi ustensilele necesare. * आपका बच्चा परेशान न हो या ऊब न जाए, इसके लिए कुछ ज़रूरी साज़-सामान और बर्तनों को पहले से ही ढूँढने के लिए उससे कहिए। |
Un tată din Togo a spus: „Închinarea la Iehova n-ar trebui să fie plictisitoare”. टोगो में रहनेवाला एक पिता अपने अनुभव से कहता है, “यहोवा की उपासना उबाऊ नहीं होनी चाहिए।” |
21 Când spune „nu te-am obligat să-mi slujeşti cu un dar, nici nu te-am plictisit cu tămâie albă“, Iehova nu vrea să spună că jertfele şi tămâia albă (o componentă a tămâiei sfinte) nu erau necesare. 21 “मैंने तुझ पर बलिदान चढ़ाने का बोझ नहीं लादा, न ही धूप जलाने के लिए तुझे थकाया है।” ऐसा कहने में यहोवा का यह मतलब नहीं था कि बलिदान और धूप या खुशबूदार लोबान (पवित्र धूप में मिलाया जानेवाला एक पदार्थ) चढ़ाना ज़रूरी नहीं है। |
Repetarea la nesfîrşit a aceloraşi introduceri poate deveni ceva plictisitor atît pentru noi, cît şi pentru locatar. बार-बार उन्हीं प्रस्तावनाओं को दोहराना दोनों गृहस्थ और हमारे लिए थकाऊ बन सकता है। |
Biblia ne asigură că viaţa nu va fi plictisitoare. बाइबल हमें यकीन दिलाती है कि ऐसा नहीं होगा। |
Unii sunt timizi și se tem că nu vor ști să întrețină atmosfera și că musafirii se vor plictisi. शायद आप स्वभाव से शर्मीले हों और सोचें, ‘मैं मेहमानों से क्या बातें करूँगा, वे तो उकता जाएँगे।’ |
Suntem vei lupta, sau aveți de gând pe mine la moarte plictisitor? हम लड़ाई, वाला या आप मुझे मृत्यु को बोरिंग पर योजना कर रहे हैं? |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में plictisi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।