रोमानियाई
रोमानियाई में microb का क्या मतलब है?
रोमानियाई में microb शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में microb का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में microb शब्द का अर्थ सूक्ष्मजीव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
microb शब्द का अर्थ
सूक्ष्मजीवnoun |
और उदाहरण देखें
Întrucât fermentaţia presupune prezenţa microbilor, Pasteur a raţionat că acelaşi lucru trebuia să fie valabil şi în cazul bolilor contagioase. क्योंकि फरमॆंटेशन के लिए जीवाणुओं का होना ज़रूरी है, पास्चर ने तर्क किया कि यही बात छूत के रोगों के बारे में भी सही होनी चाहिए। |
Dacă locul în care se află toaleta nu este păstrat curat şi acoperit, acolo se vor aduna muşte care vor răspândi microbi în alte locuri din casă — chiar şi pe alimentele pe care le mâncăm! यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी! |
La începutul anilor ’80, tocmai când se credea că medicina reuşise să îmblânzească cei mai periculoşi microbi, noua boală infecţioasă a apărut ca din senin ca să bântuie omenirea. सन् 1980 के दशक की शुरूआत में, ठीक जब सभी को लग रहा था कि चिकित्सा विज्ञान ने सबसे खतरनाक रोगाणुओं को अपने काबू में कर लिया है, उसी वक्त इस नयी संक्रामक बीमारी ने अपना फन उठाया और चारों तरफ अपना ज़हर फैलाने लगी। |
Phytoncide: diverși compuși organici volatili din plante care ucid microbii. Phytoncides: पौधों से विभिन्न अस्थिर कार्बनिक यौगिकों जो सूक्ष्मजीवों को मारता है। |
Prin fierbere, microbii mor. पानी को उबालने से कीटाणु मर जाते हैं। |
Gunoiul, murdăria, alimentele lăsate descoperite şi resturile de mâncare atrag insectele şi dăunătorii, care răspândesc microbi şi cauzează boli. कूड़ा-करकट, गंदगी और बिना ढका खाना, कीड़ों और चूहों को आकर्षित करता है, जो अपने साथ कीटाणु लाते हैं और बीमारी फैलाते हैं। |
Apa contaminată este plină de microbi şi paraziţi. संदूषित पानी में कीटाणु और परजीवी बहुतायत में होते हैं। |
Părinţilor le recomand să nu le dea voie copiilor să se bălăcească în ochiurile de apă de prin împrejurimi deoarece sunt pline de microbi. खासकर बच्चों को ध्यान में रखते हुए वे एक और बात के बारे में खबरदार करते हैं: “अपने आस-पास की छोटी-छोटी खाड़ियों, नदी-नालों में मत नहाइए। |
Prezentăm în continuare şase măsuri pe care le puteţi lua ca să vă protejaţi pe voi înşivă şi familiile voastre împotriva microbilor care pot pătrunde în organism şi pot să vă îmbolnăvească. यहाँ ऐसे छः क़दम बताये गये हैं जिन्हें लेने के द्वारा आप ख़ुद को और अपने परिवार को उन कीटाणुओं से सुरक्षित रख सकते हैं जो आपके शरीर में घुसकर आपका स्वास्थ्य ख़राब कर सकते हैं। |
În sol există diverse forme de viaţă — viermi, ciuperci şi microbi — toate contribuind în diverse moduri la creşterea plantelor. इस धरती की मिट्टी ही न जाने कितने किस्म के कीड़ों, फफूँद और सूक्ष्म जीवियों से भरी पड़ी है। ये सभी मिलकर ऐसे जटिल तरीकों से काम करते हैं कि पौधों को बढ़ने में मदद मिलती है। |
Multe boli, îndeosebi diareea, sunt provocate de microbii proveniţi din materiile fecale umane. अनेक रोग, ख़ासकर दस्त, मानव मल के कीटाणुओं से उत्पन्न होते हैं। |
„Mâinile transmit microbii în mâncare şi cauzează o contaminare în lanţ“, explică Enrico Magliano, microbiolog. “हाथ कीटाणुओं को भोजन तक पहुँचा सकते हैं और संक्रमण का सिलसिला शुरू कर सकते हैं,” सूक्ष्मजीवविज्ञानी एनरीको माल्यानो समझाता है। |
Asimilarea unor învăţături contaminate cu idei demonice periculoase ne poate otrăvi exact la fel ca şi când am consuma o hrană fizică contaminată cu microbi sau toxine (Coloseni 2:8). अनिष्टकारी पैशाचिक विचारों से संदूषित शिक्षाओं को ग्रहण करने पर हम उतने ही आसानी से विषाक्त हो सकते हैं जितने की कीटाणु या जीवविष द्वारा संदूषित शारीरिक भोजन से। |
Dar Pasteur a fost primul care a utilizat agentul patogen într-o formă atenuată, în loc să utilizeze un microb înrudit. लेकिन सम्बन्धित जीवाणु प्रयोग करने के बजाय, पास्चर उसी रोग के तनूकृत कारक को प्रयोग करनेवाला पहला व्यक्ति था। |
„Microbii şi vectorii lor nu recunosc nici o graniţă ridicată de oameni.“ वे आगे कहती हैं: “क्योंकि जहाँ तक रोगाणुओं और उनके वाहकों की बात है, उन्हें इंसान की ठहरायी कोई भी सीमा रोक नहीं सकती।” |
„Aţi remarcat că se vorbeşte tot mai mult despre microbi rezistenţi la medicamente? “क्या आपको लगता है कि अलग-अलग बिरादरी और जाति के लोगों के बीच, कभी-कभी जो नफरत देखने को मिलती है, उसे हमेशा के लिए दूर किया जा सकता है? |
Însă ele nu distrug întotdeauna toţi microbii dăunători; anumite tipuri de microbi rezistă atacului. लेकिन वे हमेशा सभी हानिकारक जीवाणुओं को नहीं मारतीं; जीवाणुओं के कुछ अंश हमले का विरोध करते हैं। |
În acest timp, fagurele se închide la culoare din cauza unor microbi şi paraziţi care locuiesc în el şi trebuie să fie înlocuit. तब तक, उस पर रह रहे विभिन्न रोगाणुओं और परजीवियों के कारण उसका रंग काला पड़ जाता है और उसको बदला जाना चाहिए। |
Carnea crudă conţine, de obicei, microbi, prin urmare, trebuie să fiţi atenţi să nu intre în contact cu mâncarea pe care aţi gătit-o. आम तौर पर कच्चे मांस में कीटाणु होते हैं, तो आपको उसे पके हुए भोजन के पास नहीं रखना चाहिए कि कहीं उससे छू न जाए। |
„Aproape toate bolile, cauzate de microbi mai rezistenţi şi mai puternici, au reapărut din cauza acţiunilor omului“ “ज़्यादातर बीमारियों के दोबारा उभरने और भयानक रूप लेने के लिए इंसान की दखलअंदाज़ी ज़िम्मेदार है” |
Și atunci când sunteți afară, acel tip de aer are microbi care sunt de regulă asociați cu frunzele plantelor și cu mizeria. और जब आप सड़क पर हो, उस हवा में रोगाणु है जो सामान्यतः पत्तों और गंदगी के साथ जुड़े रहते हैं. |
Studiind aceste bacterii, cercetătorii speră să descopere reţeta pentru noi sortimente de „apă de gură care să oprească doar dezvoltarea microbilor dăunători din cavitatea bucală, nu şi a tuturor bacteriilor, adică şi a celor folositoare“. खोजकर्ताओं को उम्मीद है कि इन बैक्टीरिया के अध्ययन से वे “ऐसे माउथवॉश बना पाएँगे जो अच्छे और खराब दोनों कीटाणुओं का सफाया करने के बजाय सिर्फ खराब कीटाणुओं का खातमा कर सके।” (g05 12/22) |
Manualele medicale de astăzi definesc lepra în termeni concreţi; numele ştiinţific al microbului vizat este Mycobacterium leprae. आज चिकित्सीय पाठ्य पुस्तकें कोढ़ की परिभाषा सुस्पष्ट शब्दों में करती हैं; इसमें शामिल रोगाणु का वैज्ञानिक नाम है माइकोबैक्टीरियम लेपरे [M. leprae]। |
Un prim motiv ar fi deoarece unele insecte şi microbii pe care-i găzduiesc au dezvoltat rezistenţă la insecticidele şi la medicamentele folosite pentru a le ţine sub control. एक कारण है कि कुछ कीड़ों और उनमें पल रहे रोगाणुओं में कीटनाशकों और दवाइयों को बेअसर करने की शक्ति पैदा हो गयी है। |
Aşa că atunci când am pus bazele şcolii Riverside acum zece ani aceasta a devenit un laborator, un laborator pentru a crea şi a îmbunătăți un model de proces care să poată infecta conştient mintea cu microbul "Eu Pot". इसलिए, जब मैंने १० साल पहले रिवरसाइड (Riverside) विद्यालय शुरू किया तो यह एक प्रयोगशाला बन गयी, रचना कार्यविधि को मूल रूप देने और सुधारने की प्रयोगशाला जो ज्ञात रूप से दिमाग को "मैं कर सकता हूँ" के कीड़े से संक्रमित कर सके. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में microb के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।