रोमानियाई
रोमानियाई में grăsimi alimentare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में grăsimi alimentare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में grăsimi alimentare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में grăsimi alimentare शब्द का अर्थ पकाने योग्य वसा, आहार वसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
grăsimi alimentare शब्द का अर्थ
पकाने योग्य वसा
|
आहार वसा
|
और उदाहरण देखें
Există, de asemenea, problema grăsimilor alimentare. आहार में वसा होने की भी बात है। |
În ultimii ani s-a acordat o mare atenţie grăsimilor alimentare. हाल के सालों में भोजन से प्राप्त वसा के मामले पर काफी ध्यान दिया गया है। |
Este evident deci că grăsimile alimentare şi colesterolul pot pune în pericol viaţa şi, îndeosebi, pot provoca boli cardiace. स्पष्ट है, आहार में वसा और कोलेस्ट्रॉल, जीवन को ख़तरे में डालनेवाली स्थितियों में शामिल हैं, ख़ासकर हृदय रोग में। |
Prea multă grăsime în sânge, indiferent că aceasta provine din grăsimile alimentare saturate sau nesaturate, duce la îngrămădirea globulelor roşii. लहू में बहुत ज़्यादा वसा, चाहे वह भोजन में संतृप्त या असंतृप्त वसा से हो, लाल रक्त-कोशिकाओं के एकसाथ मिलकर पिंड बनाने के लिए ज़िम्मेदार है। |
Walter Willett, de la Universitatea Harvard, avertizează cu privire la reducerea grăsimilor alimentare şi apoi înlocuirea acestora cu alimente bogate în carbohidraţi şi glucoză. वॉल्टर विलॆट कहता है कि भोजन में वसा की मात्रा घटाकर उसके बदले में ऐसी चीज़ें मत खाइए जिनमें स्टार्च और शर्करा की मात्रा ज़्यादा हो। |
Un lucru important pentru fiecare este să-şi menţină consumul de grăsimi alimentare sub 30% din totalul de calorii, iar cel de grăsimi saturate sub 10%. हरेक के लिए एक महत्त्वपूर्ण तत्त्व है कि आहार की वसा, ली गयी कुल कैलोरियों के ३० प्रतिशत से कम हो और संतृप्त वसा १० प्रतिशत से कम हो। |
Însă aceasta nu înseamnă că trebuie să eliminăm complet grăsimile din alimentaţie. लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि हमें भोजन में वसा लेनी ही नहीं चाहिए। |
Alimentele care conţin grăsimi mononesaturate şi grăsimi polinesaturate pot contribui la scăderea nivelului de colesterol din sânge dacă înlocuiesc alimentele care conţin grăsimi saturate. संतृप्त वसावाली भोजन-वस्तुओं की जगह, अगर आप मोनोअनसैच्युरेटॆड वसा और पॉलीअनसैच्युरेटॆड वसा की भोजन-वस्तुएँ लें, तो उससे शायद आपके लहू का कोलेस्ट्रॉल स्तर घटने में मदद मिले। |
Limitaţi consumul de grăsimi solide reducând din alimentaţie cârnaţii, carnea, untul, brânza, prăjiturile şi fursecurile. मांस, मक्खन, केक, चीज़ और बिस्कुट जैसी चीज़ें ज़्यादा मात्रा में न खाएँ, जिनमें चिकनाहट होती है। |
O metodă mai bună este aceea de a reduce din alimentaţie atât grăsimile, cât şi carbohidraţii. बेहतर होगा कि आप अपने आहार में वसा और कार्बोहाइड्रेट्स दोनों की मात्रा घटाएँ। |
Sunt foarte atentă la alimentaţie, evit îndeosebi grăsimile, cofeina şi produsele conservate. खान-पान का भी मैं बहुत ध्यान रखती हूँ और खासकर ऐसी चीज़ों से परहेज़ करती हूँ, जैसे चिकना भोजन, डिब्बे बंद खाना और चाय, कॉफी और कोल्ड ड्रिंक्स जिसमें कैफीन पाया जाता है। |
Aşadar, reducerea cantităţii de alimente bogate în grăsimi constituie principala modalitate de slăbire. सो वसायुक्त भोजन में कटौती करना, वज़न घटाने का एक महत्त्वपूर्ण तरीक़ा है। |
Adolescenţii preferă alimentele bogate în grăsimi şi zaharuri. तली हुई और मीठी चीज़ें किशोरों को पसंद आती हैं। |
Dacă aveţi o alimentaţie bogată în grăsimi totale, grăsimi saturate, colesterol şi calorii, trebuie să faceţi unele schimbări. अगर आपके आहार में कुल वसा, संतृप्त वसा, कोलेस्ट्रॉल और कैलोरियाँ ज़्यादा हैं, तो आपको कुछ फेरबदल करने की ज़रूरत है। |
O alimentaţie bogată în grăsimi şi colesterol va contribui întotdeauna la creşterea cantităţii de colesterol din sânge? क्या एक आहार जिसमें बहुत ज़्यादा वसा और कोलेस्ट्रॉल है हमेशा लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर को बढ़ाएगा? |
Înlocuirea alimentelor bogate în grăsimi saturate, cum ar fi untul, cu alimente cu un conţinut scăzut în astfel de grăsimi, cum ar fi uleiul de canola sau uleiul de măsline, poate duce la scăderea LDL-ului şi la menţinerea HDL-ului. उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। |
Când alimentaţia voastră este formată îndeosebi din carbohidraţi complecşi în loc de alimente bogate în grăsimi, trageţi foloase evidente. जब आप अपना आहार उच्च-वसा भोजन के बजाय जटिल कार्बोहाइड्रेट्स् पर केंद्रित करते हैं, तो सकारात्मक लाभ प्राप्त होते हैं। |
O alimentaţie bogată în grăsimi este asociată, de fapt, cu cinci dintre cele zece cauze principale ale morţii în Statele Unite. असल में, उच्च वसायुक्त आहार अमरीका में मौत के दस प्रमुख कारणों में से पाँच से जुड़ा हुआ है। |
Mulţi medici sunt de părere că o alimentaţie bogată în grăsimi saturate măreşte riscul apariţiei cardiopatiei şi a anumitor tipuri de cancer. अनेक स्वास्थ्य पेशेवर कहते हैं कि जिस भोजन में संतृप्त या सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है वह हृदय रोग और कई तरह के कैंसरों का खतरा बढ़ा देता है। |
Grăsimile constituie, evident, o componentă necesară a alimentaţiei noastre. हाँ, वसा हमारे आहार का एक आवश्यक भाग है। |
Grăsimile saturate se găsesc îndeosebi în alimentele de origine animală, cum ar fi untul, gălbenuşul de ou, untura, laptele, îngheţata şi carnea. संतृप्त वसा ज़्यादातर पशुओं से आनेवाली भोजन-वस्तुओं में पायी जाती है, जैसे कि मक्खन, अंडे का पीला भाग, चरबी, दूध, आइसक्रीम, गोश्त, और मुर्गी। |
Acelaşi lucru este valabil şi în cazul alimentelor bogate în grăsimi saturate, cum ar fi untul, brânza, îngheţata şi produsele de tip fast-food bogate în grăsimi. ऐसा उन चीज़ों के लिए भी कर सकते हैं जिनमें सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है, जैसे मक्खन, चीज़, आइस क्रीम और ज़्यादा चर्बीवाले नाश्ते। |
Se recomandă o alimentaţie săracă în colesterol şi în grăsimi saturate. कम कोलेस्ट्रॉल और संतृप्त वसा के आहार की सिफ़ारिश की जाती है। |
În plus, oamenii sunt înclinaţi să consume mai multe alimente cu un aport redus de grăsimi sau chiar fără grăsimi. लोगों में कम वसा का या वसामुक्त भोजन बहुत खाने की प्रवृत्ति भी होती है। |
Însă este necesară prudenţa, deoarece alimentele servite aici sunt, de obicei, bogate în grăsimi saturate şi în calorii. लेकिन सावधानी बरतने की ज़रूरत है क्योंकि जो भोजन-वस्तुएँ वे देते हैं उनमें सामान्यतः संतृप्त वसा और कैलोरियाँ ज़्यादा होती हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में grăsimi alimentare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।