रोमानियाई
रोमानियाई में duminica का क्या मतलब है?
रोमानियाई में duminica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में duminica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में duminica शब्द का अर्थ रविवार, इतवार, Ravivaar रविवार, रविवार बिताना, बाज़ार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
duminica शब्द का अर्थ
रविवार(Sunday) |
इतवार(Sunday) |
Ravivaar रविवार(Sunday) |
रविवार बिताना(Sunday) |
बाज़ार
|
और उदाहरण देखें
Munca noastră de curieri o făceam, de regulă, o dată la două săptămâni, duminica sau sâmbăta după-amiaza, când tata nu mergea la serviciu. आम तौर पर, शनिवार की दोपहर या रविवार को जब डैडी की छुट्टी होती थी, तब हम खुफिया तरीके से साहित्य लाने के लिए सैर पर निकल पड़ते थे। |
Duminica, după rugăciunea de încheiere, rămânem cam un sfert de oră ca să repetăm câteva cântări ale Regatului. रविवार को, प्रार्थना से सभा को समाप्त करने के बाद हम थोड़ी देर गीत गाने का अभ्यास करते हैं। |
▪ Duminică 17 aprilie, în ziua Comemorării, nu se vor ţine alte întruniri, cu excepţia celor pentru serviciul de teren. ▪ स्मारक के दिन यानी रविवार, 17 अप्रैल को प्रचार की सभा के अलावा और कोई सभा नहीं रखी जानी चाहिए। |
Recapitulează pe scurt, sub forma unei cuvântări, informaţiile din următoarele articole ale Serviciului pentru Regat: „Ai putea lua parte la lucrarea de predicare duminica?“ हाल की हमारी राज-सेवा के इन लेखों में दी जानकारी चंद शब्दों में बताइए: “क्या आप रविवार को प्रचार में जा सकते हैं?” |
În acea duminică, la întoarcerea acasă, am început imediat pregătirile de nuntă, însă marţi am primit o telegramă. रविवार को घर लौटते ही मैं तुरंत शादी की तैयारियों में जुट गया, मगर मंगलवार को मुझे एक तार मिला। |
El credea că Cina Domnului trebuie ţinută într-o duminică, fapt pentru care a căutat sprijinul a cât mai mulţi conducători. उसका विश्वास था कि प्रभु का संध्या भोज रविवार को मनाया जाना चाहिए, और उसने अधिक से अधिक संभव अगुओं का समर्थन चाहा। |
În acest an, Comemorarea va fi celebrată duminică, 4 aprilie. इस साल, स्मारक समारोह रविवार, अप्रैल 4 को होगा। |
Programul de duminică dimineaţă va cuprinde un simpozion format din trei părţi, care va dezbate ultimele capitole ale cărţii biblice Ezechiel, precum şi aplicarea profeţiei din acestea. रविवार सुबह के कार्यक्रम की खासियत तीन-भाग की परिचर्चा होगी, जो यहेजकेल नामक बाइबल पुस्तक के अंतिम अध्यायों पर, साथ ही उनके भविष्यसूचक अनुप्रयोग पर चर्चा करेगी। |
3 Programul va începe în fiecare zi la ora 9.30 şi se va încheia duminică în jurul orelor 16. तीनों ही दिन कार्यक्रम सुबह ९.३० बजे शुरू होगा और रविवार को लगभग शाम ४ बजे समाप्त होगा। |
Numai ediţia de duminică a publicaţiei The New York Times conţine 350 de pagini de reclame. द न्यू यॉर्क टाइम्स के रविवार संस्करण में ३५० पन्ने विज्ञापनों से भरे होते हैं। |
Dintr-un motiv oarecare, Toma nu este prezent duminică seara la această întrunire foarte importantă. किसी कारण वश, इस महत्त्वपूर्ण रविवार की संध्या सभा में, थोमा उपस्थित नहीं है। |
Cifra oficială a celor care asistă duminica la serviciile religioase ale Bisericii Anglicane este de un milion. “बंग्लादेश के करीब १.५ करोड़ लोगों और कलकत्ता सहित पश्चिम बंगाल के ३ करोड़ लोगों को आर्सेनिक ज़हर का खतरा है,” द टाइम्स ऑफ इंडिया रिपोर्ट करता है। |
Am început să merg la întruniri în fiecare duminică, şi, nu după mult timp, eram prezentă şi la celelalte întruniri. मैं हर रविवार सभाओं में जाने लगी और देखते-ही-देखते हफ्ते में होनेवाली दूसरी सभाओं में भी जाना शुरू कर दिया। |
Acest gest a dovedit multă iubire din partea lor, deoarece aveam un loc stabil unde să ne ţinem lucrurile şi o locuinţă unde puteam veni în fiecare duminică seara. यह उनकी ओर से बहुत प्रेममय बात थी, क्योंकि इसका अर्थ होता कि हमारे पास अपना सामान रखने के लिए स्थायी जगह होती और हर रविवार शाम को घर आने के लिए एक नियमित स्थान होता। |
În majoritatea locurilor, programul va începe cu muzică în fiecare zi — de vineri până duminică — la ora 9.30. अधिकांश जगहों पर, कार्यक्रम हर दिन—शुक्रवार से लेकर रविवार तक—सुबह ९.३० बजे संगीत के साथ शुरू होगा। |
Şi acum sunt bătrân creştin în Congregaţia Bellevue din Pittsburgh, iar fraţii vin duminica să mă ducă cu maşina la întrunirile de la Sala Regatului. मैं आज भी पिटस्बर्ग की बॆलव्यू कलीसिया में प्राचीन हूँ और रविवार के दिन भाई आकर मुझे सभाओं के लिए किंगडम हॉल ले जाते हैं। |
O parte a programului ultimei sesiuni de duminică după-amiază a congresului va fi cuvântarea publică „De ce să acordăm atenţie lucrărilor minunate ale lui Dumnezeu“. रविवार दोपहर की विशेषता जन भाषण होगी, जिसका शीर्षक है “परमेश्वर के आश्चर्यकर्मों पर क्यों विचार करें।” |
Victor a exercitat presiuni asupra congregaţiilor din Asia ca să adopte pentru celebrare duminica. विक्टर ने एशियाई कलीसियाओं पर दबाव डाला कि रविवार प्रबन्ध को अपनाएँ। |
Există vreo consemnare potrivit căreia primii discipoli ai lui Isus celebrau Duminica Paştilor? क्या यीशु के प्रारंभिक शिष्यों द्वारा ईस्टर सण्डे मनाने का कोई अभिलेख है? |
Într-o dimineaţă de duminică, Gogo Mthupha a fost vizitată de Martorii lui Iehova care participau la ministerul din casă în casă. एक रविवार सुबह घर-घर की सेवकाई करते हुए यहोवा के साक्षी गॉगॉ म्टुपा के पास आए। |
Un bătrân creştin povesteşte că, deseori, îi era greu să-i scoale duminică dimineaţa pe copiii lui vitregi pentru a lua parte la închinarea adusă cu congregaţia. एक मसीही प्राचीन बताता है कि रविवार की सुबह मसीही सभाओं में ले जाने के लिए अपने सौतेले बच्चों को बिस्तर से उठाना अकसर मुश्किल होता था। |
După congrese, în fiecare duminică, indiferent de vreme, mașina cu difuzoare transmitea discursuri biblice în parcuri, zone rezidențiale și fabrici din centrul orașului São Paulo, precum și în orășelele învecinate. इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी। |
În fiecare duminică, în congregaţia noastră asistă aproximativ 530 de persoane, iar în fiecare lună avem în medie 12 noi vestitori nebotezaţi. उस कलीसिया में जिसमें मैं उपस्थित होता हूँ, हर इतवार ५३० लोगों की भीड़ उमड़ती है, और हर महीने हम औसतन १२ नए बपतिस्मा-रहित प्रकाशक कलीसिया में जोड़ते हैं। |
▪ Cuvântarea publică specială ţinută în perioada Comemorării din 2000 va fi prezentată duminică, 16 aprilie. ▪ सन् 2000 में स्मारक के दिनों में दी जानेवाली स्पेशल टॉक रविवार, अप्रैल 16 को दी जाएगी। |
Însă, cu ajutorul lui Gwen, n-am lipsit de la nicio întrunire; şi nici n-am neglijat să ne luăm fetiţele cu noi în lucrarea de predicare în fiecare duminică dimineaţa, după ce mulgeam vacile. मगर ग्वेन की मदद से हम बिना नागा सभाओं में हाज़िर हो पाए और हर हफ्ते रविवार सुबह गायों का दूध दुहने के बाद प्रचार में भी जा पाए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में duminica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।