रोमानियाई में carne de porc का क्या मतलब है?
रोमानियाई में carne de porc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में carne de porc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में carne de porc शब्द का अर्थ सुअर का गोश्त, सुअर का मांस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
carne de porc शब्द का अर्थ
सुअर का गोश्तnoun |
सुअर का मांसnoun |
और उदाहरण देखें
(Ioa 8:48) Mișna citează cuvintele unui rabin: „Cel care mănâncă din pâinea samaritenilor este asemenea celui care consumă carne de porc”. (यूह 8:48) मिशना के मुताबिक एक रब्बी ने कहा, “जो सामरियों की रोटी खाता है, वह मानो सूअर का गोश्त खाता है।” |
După aceea, mâncau cu lăcomie carne de porc şi de alte animale considerate necurate sub Legea mozaică. — Leviticul 11:7, 21–23. इसके बाद, वे भूखों की तरह सूअर और दूसरे प्राणियों का मांस ठूँस-ठूँसकर खाते हैं, उन्हीं प्राणियों का जो मूसा की व्यवस्था के मुताबिक अशुद्ध हैं।—लैव्यव्यवस्था 11:7,21-23. |
Carnea de porc, dacă nu este bine pregătită, poate fi purtătoare de trichină, iar carnea de iepure poate cauza tularemie (Leviticul 11:4–12). जैसे कि सूअर के मांस को सही तरह से न पकाने से ट्राइकिनोसिस और खरगोश के मांस से ट्यूलरीमिया जैसी बीमारियाँ हो सकती हैं। |
Ei ştiau că printre lucrurile interzise de Legea lui Moise erau unele alimente cum ar fi carnea de porc, de iepure, de stridie şi de anghilă. (दानिय्येल १:५) वे जानते थे कि मूसा की व्यवस्था में निषिद्ध चीज़ों में ऐसे खाद्य पदार्थ थे जैसे सूअर, ख़रगोश, सीप, और ईल मछली। |
Ultimul afront a fost adus în decembrie 167, când, din ordinul lui Antiochos, la Templu s-a construit un altar dedicat lui Zeus, iar evreilor li s-a cerut să jertfească zeului grecilor carne de porc — care, bineînţeles, potrivit legii iudaice, era necurată“. खतना कराने या सब्त मनाने की सज़ा मौत थी। दिसंबर १६७ में, सबसे बड़ा अपमान किया गया जब ऐन्टिअकस के हुक्म से यहोवा के मंदिर में ज़्यूस की वेदी बनायी गयी और यहूदियों से माँग की गई कि इस यूनानी देवता के आगे सूअर की बलि चढ़ाएँ जो यहूदी व्यवस्था के मुताबिक अशुद्ध जानवर था।” |
Influenţa lor poate fi observată în muzica populară, cum ar fi samba, şi în capoeira (o tehnică de luptă), precum şi în mâncăruri, de exemplu, feijoada, care se face din fasole neagră gătită cu carne de porc, cârnaţi şi carne (în special de vită) uscată la soare. उनकी संस्कृति का असर साम्बा जैसे जाने-माने संगीत और केपोएरा (एक तरह की लड़ाई) में साफ-साफ नज़र आता है। यहाँ तक कि इन लोगों के खाने-पीने का असर भी साफ दिखाई देता है। फेज़्हूआडू एक ऐसा ही भोजन है जिसे काले सेम से तैयार किया जाता और सुअर के मांस, सॉसेज और सूखे मांस के साथ मिलाकर पकाया जाता है। |
Animalele sacrificate pentru venerare sau pentru alte lucruri decât Allah: „Spune: “Eu nu am aflat nici o opreliște la mâncare în ceea ce mi-a fost descoperit în afară de mortăciune, sângele vărsat, carnea de porc — căci este o întinăciune — și ceea ce este pângărit, fiind chemat asupra lui altul decât Dumnezeu. प्राचीन वंशावली यह ईश्वर का एक विशेषण है, इसका अर्थ है अजन्मा,"नहि जातो न जायेहं न जनिष्ये कदाचन, क्षेत्रज्ञ: सर्वभूतानां, तस्मादहमज: स्मृत:"-(महाभारत), मै न तो उत्पन्न हुआ, न होता हूँ और न ही होने वाला हूँ, सभी प्राणियों का क्षेत्रग्य हूँ, इसी लिये लोग मुझे अज कहते है, ब्रहमा, विष्णु और कामदेव को भी अज कहते है। |
Ei consumă şi carne de porc, un aliment de asemenea necurat (Leviticul 11:7). * Totuşi, practicile lor religioase îi fac să se simtă mai sfinţi decât alţi evrei şi vor ca aceştia să nu se apropie de ei pentru ca nu cumva să se sfinţească sau să devină curaţi prin simpla asociere cu ei. * (लैव्यव्यवस्था 11:7) फिर भी उन्हें लगता है कि उनकी धार्मिक रीतियाँ उन्हें दूसरे यहूदियों से अधिक पवित्र बना देती हैं, इसलिए वे दूसरों को दूर रहने के लिए कहते हैं, कहीं ऐसा ना हो कि उनके पास आने भर से या उनकी संगति में आकर वे भी पवित्र या शुद्ध हो जाएँ। |
Totuşi, peştele, carnea de pasăre şi cea de curcan conţin, deseori, mai puţină grăsime decât alte sortimente de carne, cum ar fi cea de vită, de miel şi de porc, şi aceasta în funcţie de felia tăiată şi de modul de preparare. लेकिन, मछली, मुर्गी और टर्की के एक परोसे में, बीफ़, लैम्ब, और पोर्क जैसे गोश्त से कम वसा होती है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन-से अंग प्रयोग किए गए हैं और किस तरीक़े से पकाए गए हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में carne de porc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।