रोमानियाई
रोमानियाई में atribui का क्या मतलब है?
रोमानियाई में atribui शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में atribui का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में atribui शब्द का अर्थ असाइन करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
atribui शब्द का अर्थ
असाइन करें
|
और उदाहरण देखें
Senatul nu mai avea atributii precise, avand doar rol consultativ. परिषद के पास कोई विधायी शक्ति नहीं थी, केवल दिल्ली के शासन में एक सलाहकार की भूमिका थी। |
Editează atribut गुण संपादित करें |
Nu am putut seta atributele lucrării कार्य विशेषता नियत करने में असफल |
Atribute folosite गुण उपयोग में |
Nu îi atribui motivații greșite partenerului tău când te simți rănit. जब आप अपने साथी से नाराज़ हों, तो उसके इरादों पर शक मत कीजिए। |
Noi nu putem participa la nici o versiune a idolatriei moderne, fie că este vorba de o închinare prin gesturi în faţa unei imagini sau a unui simbol, fie că este vorba de–a atribui unei persoane sau organizaţii salvarea noastră (1 Corinteni 10:14; 1 Ioan 5:21). हम मूर्तिपूजा के किसी भी आधुनिक रूप में हिस्सा नहीं ले सकते—चाहे यह किसी मूर्ति या प्रतीक की ओर आदरपूर्ण इशारे करना हो, या किसी व्यक्ति या संघटन को उद्धार का श्रेय देना हो। |
13 Nici un om nu îşi va putea atribui meritul de a-l fi ajutat pe Iehova în marea sa zi de răzbunare. 13 कोई इंसान यह दावा नहीं कर सकता कि यहोवा के पलटा लेने का महान दिन लाने में उसने किसी तरह से मदद की है। |
Niciunul dintre cei 10 000 de israeliți nu și-ar fi putut atribui meritul pentru o astfel de eliberare! दस हज़ार इसराएली सैनिकों में से एक भी इस जीत का श्रेय नहीं ले सकता था। |
Redenumeşte atribut गुण नाम बदलें |
Numărul nostru creşte, dar nici unul dintre noi nu-şi poate atribui meritele pentru aceasta. हमारी संख्या रोज़-ब-रोज़ बढ़ती जा रही है, लेकिन इसका श्रेय हममें से कोई भी नहीं ले सकता। |
(Prin majuscule se subliniază atributul sacru al termenilor). (प्राच्य चर्च में पवित्र आत्मा का प्रसरण पिता से माना जाता है)। |
Am văzut că Iehova reprezintă întruchiparea supremă, norma absolută a oricărui atribut preţios. हमने यह देख लिया है कि ऐसा हर अनमोल गुण, उसमें सर्वश्रेष्ठ स्तर और सर्वोत्तम रूप में वास करता है। |
& Editează atributele विशेषताएँ का संपादन करें (E |
Dacă atribuim construcţiile antice omului, lucrările din natură cui le vom atribui? अगर खुदाई करके मिलनेवाले प्राचीन खंडहरों का श्रेय इंसानों को दिया जाता है, तो हमें कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं का श्रेय किसे देना चाहिए? |
La înviere, oamenii se ridica la o stare de fericire fără de sfârşit sau de nefericire fără de sfârşit—Ticăloşia nu a fost niciodată fericire—Oamenii carnali sunt fără de Dumnezeu în lume—Fiecare persoană primeşte iarăşi în restaurare caracteristicile şi atributele pe care le-a dobândit în viaţa muritoare. पुनरुत्थान में मनुष्य अंतहीन प्रसन्नता या अंतहीन दुख की स्थिति में हो जाता है—दुष्टता कभी भी प्रसन्न नहीं होती है—सांसारिक मनुष्य संसार में परमेश्वर के बिना रहते हैं—हर मनुष्य फिर से नश्वरता में विशिष्टताओं और गुणों को पुन: प्राप्त करता है । |
Mulţi oameni care studiază albinele şi se îngrijesc de ele vor atribui fără ezitare toate acestea faptului că albinele sunt „înţelepte din instinct“, un astfel de instinct fiindu-le acordat cu generozitate de Marele nostru Creator, Iehova Dumnezeu. — Compară cu Proverbele 30:24. अनेक लोग जो मधुमक्खियों का अध्ययन करते और उनका पालन-पोषण करते हैं तत्परता से इस सब का कारण इस तथ्य को मानेंगे कि मधुमक्खियाँ “सहज वृत्ति से बुद्धिमान” हैं, और यह सहज वृत्ति हमारे महान सृष्टिकर्ता, यहोवा परमेश्वर ने उन्हें उदारता से दी है।—नीतिवचन ३०:२४, NW से तुलना कीजिए। |
Atribute ca „Părăsită“ şi „pustie“ aveau să fie înlocuite cu nume care exprimă aprobarea divină (Isaia 62:4; Zaharia 2:12). तब उस देश को “त्यागी हुई” और “उजड़ी हुई” जैसे नामों से नहीं पुकारा जाएगा बल्कि उसे ऐसे नाम देकर उसका आदर किया जाएगा जिनसे पता चलेगा कि यहोवा का उस पर अनुग्रह है। |
& Valoare atribut गुणधर्म मान: (v |
Origen a spus că faptul de a-i atribui vreunei forţe exterioare răspunderea pentru faptele noastre „nu este nici corect, nici în conformitate cu raţiunea, ci este ceea ce susţine cel ce doreşte să distrugă conceptul de liber arbitru“. ऑरिजन ने कहा कि अपने कामों के लिए किसी बाहरी शक्ति को दोषी ठहराना “न तो सही है और ना ही तर्कसंगत। अपनी करनी के अंजाम के लिए किसी और को ज़िम्मेदार ठहराने की धारणा ऐसे लोगों की है जो इस धारणा को जड़ से मिटा देना चाहते हैं कि इंसान अपने फैसले करने के लिए आज़ाद है।” |
Atunci cui i se poate atribui succesul ministerului lor? (प्रेरितों २८:२२) तो फिर हम उनकी सफल सेवकाई का श्रेय किसे दे सकते हैं? |
Atribute celulă condiţională शर्तयुक्त शैलियाँ |
Oamenii au tendinţa de a atribui intenţii nobile unor acţiuni în realitate egoiste (Iacov 1:22). (यिर्मयाह 17:9) इंसान की फितरत होती है कि वह अपने स्वार्थी कामों को सही ठहराने के लिए बहाने बनाता है।—याकूब 1:22. |
Când pacea este ameninţată de influenţe dezbinatoare — cum ar fi bârfa dăunătoare, tendinţa de a atribui motive greşite sau spiritul de ceartă —, ei oferă cu promptitudine sfaturi practice (Filipeni 2:2, 3). जब कोई व्यक्ति गपशप करके, या किसी की नीयत पर शक करके, या किसी से दुश्मनी लेकर कलीसिया में फूट डालने की कोशिश करता है और कलीसिया की शांति के लिए खतरा पैदा करता है, तो प्राचीन फौरन सलाह देकर उसकी मदद करते हैं। |
Dumnezeu era Unul; atributele Lui erau parte a esenței Sale; ele nu erau Dumnezeu, dar nu erau nici altceva decât Dumnezeu, iar printre acestea se numărau auzul, văzul și graiul oamenilor; ele trebuie acceptate fără a întreba cum. ऐसा माना जाता है कि रुमी ने दिक्र या ज़िक्र को सुना, لا إله إلا الله " ला इलाहा इल्लल्लाह " (हिन्दी में), सोने को मारने वाले वृत्तिकारों के मारने की आवाज़ में "अल्लाह के अलावा कोई पूज्यनीय नहीं है" की लय सुनाई दी। |
Si, deci, pentru ca noi sa fim umani, in cel mai bun sens de a fi uman, in cel mai plin de bucurie sens al ceea ce inseamna sa fi uman, intelegandu-se ca si noi trebuie sa fim stuarzi adeecvati suflului divin din noi, si sa cautam sa perfectionam in interiorul nostru atributul de a fi, de a fi in viata, de fiinta, atributul intelepciunii, constiintei, constientei, si atributul de a fi persoane compasionate si iubitoare. और, इसलिए, हमें इन्सान होने के लिए, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे बड़े मायने में, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे खुशनुमा मायने में, मतलब यह है कि हमें उचित कारिन्दा होना पड़ेगा हमारे भीतर जो दैवी श्वास है उसका, और हमारे भीतर अस्तित्व के भाव के साथ परिपूर्ण होने के प्रयास, जीवित होने के, अस्तित्व के, विवेक के भाव, चेतना के, जागरूकता के, और भाव संवेदनशील होने का, प्रेम भरा होने का. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में atribui के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।