पोलिश में reakcja chemiczna का क्या मतलब है?
पोलिश में reakcja chemiczna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में reakcja chemiczna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में reakcja chemiczna शब्द का अर्थ रासायनिक प्रतिक्रियाएँ, रासायनिक अभिक्रिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reakcja chemiczna शब्द का अर्थ
रासायनिक प्रतिक्रियाएँnoun |
रासायनिक अभिक्रियाnoun |
और उदाहरण देखें
Dzięki odpowiedniej strukturze przestrzennej każdy enzym katalizuje określoną reakcję chemiczną. हर एन्ज़ाइम एक अमुक रसायनिक क्रिया को अंजाम देने के लिए खास तरह से मुड़ा होता है। |
Fotosynteza to znacznie więcej niż podstawowa reakcja chemiczna. प्रकाश-संश्लेषण केवल एक मुख्य रासायनिक प्रक्रिया से कहीं ज़्यादा है। |
Najprostszy znany organizm składa się ze stu miliardów atomów i zachodzi w nim jednocześnie tysiące reakcji chemicznych. सबसे साधारण ज्ञात जीव में भी एक ख़रब परमाणु होते हैं, जिसमें हज़ारों रसायनिक अभिक्रियाएँ समक्षणिक होती हैं। |
W każdej ze 100 bilionów komórek naszego ciała zachodzi w ustalonym porządku dziesiątki tysięcy reakcji chemicznych हमारे शरीर में एक हज़ार खरब सॆल होते हैं, और हर सॆल के अंदर सही मात्रा में और सही समय में दसियों हज़ार कॆमिकल रिएक्शन होते हैं |
Pewien popularyzator nauk ścisłych pisze: „Normalny rozwój żywej komórki, choćby najmniej skomplikowanej, wymaga dziesiątków tysięcy reakcji chemicznych, przebiegających w ustalonym porządku”. विज्ञान का एक लेखक कहता है: “सॆल के बढ़ने के लिए यह ज़रूरी है कि उसके अंदर सही मात्रा में और सही समय में हज़ारों केमिकल रिएक्शन हों।” |
Przeciwnie, wszystko jest zorganizowane jak w sprawnie działającej fabryce — tysiące reakcji chemicznych przebiega w ściśle określonej kolejności i w odpowiednim momencie. एक बेहतरीन कारखाने की तरह कोशिका हज़ारों रसायनिक क्रियाओं का इंतज़ाम करती है जो व्यवस्थित रूप से और ठहराए समय के हिसाब से होती हैं। |
Nie trzeba czekać na zajście reakcji chemicznych, nie potrzeba odczynników, które mogą się skończyć, nie trzeba być ekspertem, by zdobyć odpowiednie wyniki. अभिकर्मकों के उपयोग की भी जरुरत नही और कारवाई की जानकारी पाने के लिए एक विशेषज्ञ होने की भी जरुरत नही। |
Załoga ta produkuje cukry, wiążąc za pomocą enzymów atomy wodoru i cząsteczki dwutlenku węgla na drodze reakcji chemicznych przebiegających w dokładnie określonej kolejności. यह तीसरा दल स्ट्रोमा की किण्वकों का प्रयोग करते हुए, हाइड्रोजन परमाणुओं और कार्बन डाइऑक्साइड अणुओं को रासायनिक प्रक्रियाओं के एक सुनिश्चित क्रम में जोड़ने के द्वारा शर्करा बनाता है। |
W czasopiśmie Scientific American zamieszczono smutną uwagę: „Nawet gdyby już dziś zaprzestać emitowania freonów, to reakcje chemiczne powodujące niszczenie ozonu w stratosferze będą trwać jeszcze przynajmniej wiek. साइन्टिफिक अमेरिकन (अंग्रेज़ी) पत्रिका दुःखित होकर कहती है: “आज यदि क्लोरोफ्लोरोकार्बन उत्सर्जन रुक भी जाएँ, रासायनिक अभिक्रियाएँ जो समतापमण्डलीय ओज़ोन के विनाश का कारण हैं, कम-से-कम एक शताब्दी तक चलेंगी। |
Liście czerpią za pośrednictwem korzeni wodę, z powietrza dwutlenek węgla, a ze słońca energię, aby wytworzyć cukry i wydzielić tlen w procesie fotosyntezy, obejmującym jakieś 70 reakcji chemicznych, z których nie wszystkie jeszcze wyjaśniono. इसकी पत्तियाँ जड़ों से पानी, हवा से कार्बन डाइऑक्साइड, और सूर्य से ऊर्जा लेकर शर्करा निर्मित करती हैं और ऑक्सीजन छोड़ती हैं—यह प्रक्रिया जिसे प्रकाश-संश्लेषण कहा जाता है। इस प्रक्रिया में कुछ ७० रसायनिक अभिक्रियाएँ शामिल हैं, जिन में से सबके बारे में हमें समझ प्राप्त नहीं है। |
Takie czynniki, jak „rozpad instytucji rodziny, wzrost liczby rodziców samotnie wychowujących dzieci, nieustające ubóstwo i narkomania, mogą wyzwolić w mózgu reakcje chemiczne powodujące agresję, co kiedyś wydawało się niemożliwe” — czytamy w książce Inside the Brain (Wewnątrz mózgu). “परिवारों का बिखरना, सिंगल पेरेंट (एकल जनक) का बढ़ना, गरीबी से पीछा न छूटना, नशीले पदार्थों का दुरुपयोग, इन सब की वज़ह से दिमाग में कैमिकल्स का संतुलन बिगड़ जाता है—जिसका अंजाम होता है कि इंसान भड़क उठता है।” इन परिणामों के बारे में पहले कभी सोचा भी नहीं था मगर खोजों के बाद ही ये बातें मालूम चली है। |
Długotrwałe niedotlenienie wywołuje w tkankach mózgowych chemiczne reakcje łańcuchowe o zgubnych skutkach. मस्तिष्क ऊतक को और भी हानि पहुँचती है जब ऑक्सीजन की कमी से रसायन प्रतिक्रियाओं की घातक लड़ी फूट पड़ती है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में reakcja chemiczna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।