पोलिश में młyn का क्या मतलब है?
पोलिश में młyn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में młyn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में młyn शब्द का अर्थ चक्की, कारखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
młyn शब्द का अर्थ
चक्कीnoun Jak wypada porównanie wydajności młynu wodnego i zwykłych żaren? दूसरी चक्कियों के मुकाबले पनचक्की से कितना आटा पीसा जा सकता था? |
कारखानाnoun |
और उदाहरण देखें
Natomiast młyn wodny Witruwiusza był w stanie przerobić 150 do 200 kilogramów zboża na godzinę. मगर वट्रूवीअस की बतायी पनचक्की से एक घंटे में करीब 150 से 200 किलो तक आटा पीसा जाता था। |
Jak wypada porównanie wydajności młynu wodnego i zwykłych żaren? दूसरी चक्कियों के मुकाबले पनचक्की से कितना आटा पीसा जा सकता था? |
Ten jest podłączony do akumulatorów zasilających pompę wodną i młyn. सिमन्ज़ कहती है, “एक सूमो के शरीर का आकार नाशपाती की तरह होना चाहिए। |
Być może jest to osada Młyn Isąg (niem. Eisingmühle). इसकी ईकाई क्षेत्रफल की ईकाई ही होती है (जैसे 'वर्ग मीटर')। |
Turyści wciąż mogą w Pompejach zobaczyć młyny do mielenia ziarna, targ warzywny, sklepy owocowe i sklepy z winem. पॉम्पेई को भेंट करनेवाला अब भी मकई को पीसने की चक्की, सब्ज़ी-मंडी, फल-विक्रेताओं और दाखमधु के सौदाग़रों की दुकानें देख सकता है। |
Zdolni budowniczowie młynów całe wieki wykorzystywali ten sam mechanizm, dodając do niego najrozmaitsze ulepszenia. आगे चलकर काबिल मिल-मिस्तरियों ने कई और तरह की चक्कियाँ तैयार कीं जिनमें पहले से काफी सुधार किया गया था, मगर उन्होंने वट्रूवीअस के ही बताए बुनियादी नियम का इस्तेमाल किया। |
Około 27 roku p.n.e. rzymski inżynier Witruwiusz opisał młyn wodny. पू. 27 में रोमी इंजीनियर वट्रूवीअस ने अपने ज़माने की पनचक्की का ब्यौरा दिया। |
Jednak w krajach rozwiniętych większość mąki do wypieku chleba powstaje w całkowicie zmechanizowanych i zautomatyzowanych młynach z mlewnikami walcowymi. मगर आज विकसित देशों में, अनाज को रॉलर चक्कियों से पीसा जाता है जो पूरी तरह मशीनों से चलती हैं। इन मशीनों में स्टील के सिलिंडर के कई जोड़े होते हैं जिन पर खाँचे होते हैं। |
Młynów tego rodzaju używano w Rzymie i na znacznym obszarze cesarstwa. जिन चक्कियों को जानवरों की मदद से चलाया जाता था उनका इस्तेमाल रोम में और रोमी साम्राज्य के ज़्यादातर इलाकों में हुआ करता था। |
Woda na młyn naszego C. ये सब सी की स्थिति को और मज़बूत बना रहा है । |
Dwie kobiety będą mleć w tym samym młynie; jedna będzie zabrana, ale druga będzie zostawiona”. दो स्त्रियाँ एक साथ चक्की पीसती होंगी; एक ले ली जाएगी परन्तु दूसरी छोड़ दी जाएगी।” |
12 Zgromadzający ciągnie dalej: „I zamknęły się drzwi na ulicę, gdy cichnie odgłos mielącego młyna, a człowiek wstaje na głos ptaka i wszystkie córki pieśni wydają cichy głos” (Kaznodziei 12:4). १२ उपदेशक आगे कहता है “और सड़क की ओर के किवाड़ बन्द होंगे, और चक्की पीसने का शब्द धीमा होगा, और तड़के चिड़िया बोलते ही एक उठ जाएगा, और सब गानेवालियों का शब्द धीमा हो जाएगा।” |
Tu i ówdzie można też spotkać młyny wodne i wiatraki. और अलग-अलग जगहों में अब भी कई पनचक्कियों और पवनचक्कियों का इस्तेमाल जारी है। |
Były popularne w Belgii, Niemczech, Holandii i w innych krajach, aż wyparły je młyny korzystające z innych źródeł energii, takich jak napęd parowy. पवनचक्कियाँ तब तक चलीं जब तक कि भाप और दूसरी किस्म की ऊर्जा से चलनेवाली चक्कियों की ईजाद न हुई। इसके बाद तो पवनचक्की और उसके जैसी दूसरी चक्कियों का इस्तेमाल लगभग बंद हो गया। |
Żarna i młyny a nasz chleb powszedni रोटी देनेवाली चक्कियाँ |
Ocenia się, że ręcznymi żarnami można było zemleć nie więcej niż 10 kilogramów zboża na godzinę, a najwydajniejsze młyny napędzane przez zwierzęta przetwarzały w takim samym czasie do 50 kilogramów zboża. अंदाज़ा लगाया गया है कि हाथ की चक्कियों से एक घंटे में 10 किलो से कम आटा पिसता, और जानवरोंवाली सबसे बेहतरीन चक्कियों से एक घंटे में 50 किलो तक आटा पिसता था। |
13 „Cichnie odgłos mielącego młyna”, gdyż pokarm przeżuwają bezzębne już dziąsła. १३ चक्की पीसने की आवाज़ धीमी पड़ जाती है क्योंकि अब उनके दाँत नहीं रहे और वे भोजन को बिन दाँतों के ही चबाते हैं। |
Cały młyn mógł mieć nawet 180 centymetrów wysokości. इन चक्कियों की ऊँचाई 180 सेंटीमीटर तक होती थी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में młyn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।