इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में Lebanon का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में Lebanon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में Lebanon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में Lebanon शब्द का अर्थ लेबनान, लेबनान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Lebanon शब्द का अर्थ
लेबनानproper Anda tahu, negara Lebanon pernah hancur oleh perang sipil yang panjang dan berdarah. अाप सब जानते हैं कि लेबनान एक बार नष्ट हो चुका था एक लंबी और खूनी गृहयुद्ध से। |
लेबनानproper Anda tahu, negara Lebanon pernah hancur oleh perang sipil yang panjang dan berdarah. अाप सब जानते हैं कि लेबनान एक बार नष्ट हो चुका था एक लंबी और खूनी गृहयुद्ध से। |
और उदाहरण देखें
Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina. सन् 1943 में भाई लेगाकॉस की मौत तक साक्षियों ने लेबनॉन, सीरिया और पैलिस्टाइन के अधिकतर शहरों और गाँवों में आध्यात्मिक रोशनी फैला दी थी। |
Ketika kepercayaan telah terbangun, semua orang ingin menjadi bagian dari maraton untuk menunjukkan warna asli dari Lebanon dan penduduk Lebanon dan mereka ingin hidup dalam damai dan harmoni. एक बार जब वो विश्वास बन गया, सब लोग मैराथन का हिस्सा बनना चाहते थे दुनिया को असली रंग दिखाने के लिए, लेबनान का और लेबनान के लोगों का और उनके शांति और सद्भाव में रहने की इच्छा को। |
Di Lebanon, bukan merupakan buku. लेबानान में हमने क़िताब नहीं बनाई. |
Bersama pohon-pohon aras Lebanon. तेरा हाल देखकर फूले नहीं समा रहे। |
+ 7 Bersiaplah dan pergilah ke wilayah pegunungan orang Amori+ dan ke semua wilayah di sekitarnya, di Araba,+ di wilayah pegunungan, di Syefela, di Negeb, dan di wilayah pesisir,+ yaitu wilayah negeri orang Kanaan. Pergilah sampai ke Lebanon*+ dan ke sungai besar, yaitu Sungai Efrat. + 7 अब तुम यहाँ से आगे बढ़ो और एमोरियों+ के पहाड़ी प्रदेश में जाओ। इसके बाद, तुम उसके पड़ोस में कनानियों के इन सभी इलाकों में जाना: अराबा,+ पहाड़ी प्रदेश, शफेलाह, नेगेब और समुंदर किनारे का इलाका। + और तुम दूर लबानोन*+ और महानदी फरात+ तक जाओ। |
Setelah 10 tahun di Lebanon, dari maraton nasional atau dari acara nasional ke balapan regional kecil, kami melihat bahwa orang-orang ingin berlari untuk masa depan yang lebih baik. लेबनान में 10 वर्षों के बाद, राष्ट्रीय मैराथन या राष्ट्रीय कार्यक्रमों से छोटे क्षेत्रीय दौड़ तक, हमने देखा है कि लोग एक बेहतर भविष्य के लिए दौडना चाहते हैं। |
Keluarga utusan injil di Tripoli, Lebanon, tahun 1951 सन् १९५१ ट्रिपली, लॆबनान में मिशनरी परिवार |
11 ”Lebanon, buka pintu-pintumu, 11 “हे लबानोन, अपने फाटक खोल |
Kemuliaan Lebanon akan diberikan kepadanya, semarak Karmel dan Syaron. उसकी शोभा लबानोन की सी होगी और वह कर्मेल और शारोन के तुल्य तेजोमय हो जाएगी। |
9 Semua raja yang berada di sisi barat Sungai Yordan+ mendengar apa yang terjadi, yaitu raja-raja di daerah pegunungan, di Syefela, di sepanjang pesisir Laut Besar,*+ dan di depan Lebanon, yaitu orang Het, orang Amori, orang Kanaan, orang Periz, orang Hewi, dan orang Yebus. + 2 Mereka semua bersatu untuk melawan Yosua dan Israel. 9 यह खबर हित्तियों, एमोरियों, कनानियों, परिज्जियों, हिव्वियों और यबूसियों+ के राजाओं ने सुनी, जो यरदन के पश्चिम के पहाड़ी प्रदेशों पर,+ शफेलाह और महासागर*+ के सारे तटवर्ती इलाकों पर और लबानोन के सामनेवाले इलाकों पर राज करते थे। 2 तब उन सबने यहोशू और इसराएलियों से लड़ने के लिए आपस में संधि की। |
DI PEGUNUNGAN Lebanon yang indah, tumbuh pohon-pohon yang dikenal sebagai Arz Ar-rab, yang berarti ”Pohon-pohon aras Tuhan”. लबानोन के सुंदर पहाड़ों पर ऐसे पेड़ फलते-फूलते हैं जिन्हें अर्ज़ अर-रब कहा जाता है, जिसका मतलब है “प्रभु के देवदार।” |
17 Sebentar lagi, Lebanon akan diubah menjadi kebun buah,+ 17 कुछ ही देर में लबानोन फलों का बाग बन जाएगा,+ |
Yang dia buat dari pohon Lebanon. जो उसने लबानोन की लकड़ियों से बनवायी है। |
Seperti puncak Lebanon. लबानोन की चोटी जैसा है। |
dan keharumannya seperti pohon-pohon Lebanon. और खुशबू लबानोन के पेड़ जैसी होगी। |
Karena dibuat dari kayu aras Lebanon, tempat itu dikenal sebagai ”Rumah Hutan Lebanon”. यह भवन लबानोन के जंगलों की देवदार की लकड़ी से बनाया गया था, इसलिए यह “लबानोनी वन नाम महल” कहलाने लगा। |
Lalu Raja menaruh semuanya itu di Rumah Hutan Lebanon. राजा ने ये ढालें ‘लबानोन के वन भवन’ में रखीं। |
Antara 2006 dan 2009, negara kami, Lebanon, melewati tahun-tahun tidak stabil, invasi, dan semakin banyak pembunuhan yang hampir membawa kami ke perang saudara. 2006 अौर 2009 के बीच, हमारा देश, लेबनान, बहुत नाजु़क वर्षों से गुज़रा, कई हमले, और कई अौर हत्याएँ जोकि हमें गृह युद्ध के करीब ले अाया। |
Tapi, seekor binatang liar Lebanon lewat dan menginjak-injak lalang berduri itu. मगर लबानोन का एक जंगली जानवर वहाँ से गुज़रा और उसने काँटेदार पौधे को रौंद डाला। |
(2 Korintus 4:16) Dalam Firman-Nya, Alkitab, kita menemukan jaminan yang menghangatkan hati ini, ”Orang adil-benar akan berkembang seperti pohon palem; seperti pohon aras di Lebanon, ia akan menjadi besar. (2 कुरिन्थियों 4:16) उसके वचन, बाइबल में यह आश्वासन पढ़कर हमारा दिल खुश हो जाता है: “धार्मिक व्यक्ति खजूर के वृक्ष के समान फलते-फूलते हैं; वे लबानोन प्रदेश के देवदार-जैसे बढ़ते हैं। |
+ 4 Wilayah kalian akan terbentang dari padang belantara ini sampai Lebanon hingga ke Sungai Efrat, sungai besar itu, yaitu seluruh negeri orang Het,+ dan sampai ke Laut Besar* di sebelah barat. + 4 तुम्हारा इलाका इस वीराने से लेकर लबानोन और महानदी फरात तक (जो हित्तियों का सारा इलाका है)+ और पश्चिम में महासागर* तक फैला होगा। |
20 Semua peralatan minum Raja Salomo terbuat dari emas, dan semua peralatan di Rumah Hutan Lebanon terbuat dari emas murni. 20 राजा सुलैमान के सभी प्याले सोने के थे और ‘लबानोन के वन भवन’ के सारे बरतन भी शुद्ध सोने के थे। |
Itulah waktu manakala Allah mempertunjukkan kemarahan-Nya ”atas semua pohon aras Lebanon yang tinggi dan menjulang, semua pohon raksasa di Basyan; atas semua gunung yang tinggi dan semua bukit yang menjulang; atas semua menara yang tinggi dan semua tembok yang kuat; atas semua kapal Tarsyis dan semua perahu yang indah”. यह वह वक्त है जब परमेश्वर का क्रोध “लबानोन के सब देवदारों पर जो ऊंचे और बड़े हैं; बासान के सब बांजवृक्षों पर; और सब ऊंचे पहाड़ों और सब ऊंची पहाड़ियों पर; सब ऊंचे गुम्मटों और सब दृढ़ शहरपनाहों पर; तर्शीश के सब जहाज़ों और सब सुन्दर चित्रकारी पर” आएगा। |
Dan Lebanon akan dirobohkan oleh seseorang yang kuat. लबानोन एक शूरवीर के हाथों गिराया जाएगा। |
9 Untuk menunjukkan betapa produktifnya hamba-hamba Yehuwa yang lanjut usia, sang pemazmur bernyanyi, ”Orang adil-benar akan berkembang seperti pohon palem; seperti pohon aras di Lebanon, ia akan menjadi besar. 9 यहोवा के बुज़ुर्ग सेवक कितने फलदायी हैं, इस बात की तरफ ध्यान खींचते हुए भजनहार ने गाया: “धार्मिक व्यक्ति खजूर वृक्ष के समान फलते-फूलते हैं; वे लबानोन प्रदेश के देवदार-जैसे बढ़ते हैं। . . . |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में Lebanon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।