इंडोनेशियाई में akur का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में akur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में akur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में akur शब्द का अर्थ ढालना, पीछा करना, स्वीकार करना, स्वीकार करें, ट्रैक करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
akur शब्द का अर्थ
ढालना(conform) |
पीछा करना(follow) |
स्वीकार करना(comply) |
स्वीकार करें
|
ट्रैक करें
|
और उदाहरण देखें
Ayah dan ibu saya tidak akur. मैं ऐसे घर में पली-बढ़ी, जहाँ ज़रा-भी शांति नहीं थी। |
Hidup kami akur, penuh damai, dan cinta.” हमारे परिवार में शांति, एकता और प्यार बना रहता है।” |
Yunani pada waktu itu terbagi dalam banyak negara-kota yang tidak akur, tetapi negara-negara ini bekerja sama untuk mengalahkan pasukan Persia dalam pertempuran-pertempuran yang menentukan di Maraton dan Salamis. उस वक्त यूनान, अलग-अलग स्वतंत्र राज्यों में बँटा हुआ था, जिनमें आपस में हमेशा युद्ध होते थे। लेकिन फारस की सेना को हराने के लिए ये सभी राज्य एक हो गए और उन्होंने मैरेथॉन और सलमिस में फारसी सेना से ज़बरदस्त लड़ाइयाँ लड़ीं। |
Namun, ia berkata, ”Kita bisa banyak belajar tentang caranya akur dengan orang-orang sewaktu di rumah. मगर वह कहती है, “घर पर रहकर आप बहुत-सी बातें सीखते हैं। |
Yesus memberikan nasihat tentang caranya agar kita bisa bahagia, caranya akur dengan orang lain, caranya berdoa, dan caranya agar uang tidak menjadi segala-galanya. यीशु ने हमें सलाह दी कि हम सच्ची खुशी कैसे पा सकते हैं, दूसरों के साथ अच्छा रिश्ता कैसे बनाए रख सकते हैं, प्रार्थना कैसे कर सकते हैं और पैसों के बारे में सही नज़रिया कैसे रख सकते हैं। |
Suami dan istri tidak boleh berpura-pura akur dan saling mencintai di depan orang, padahal mereka tidak mau berbicara, atau malah saling mencaci, atau bahkan menggunakan kekerasan saat tidak ada yang melihat. एक पति-पत्नी के लिए यह दिखावा करना गलत होगा कि उनके बीच बहुत प्यार है जबकि अकेले में वे एक-दूसरे से बात तक नहीं करते और अगर करते भी हैं तो सिर्फ चुभनेवाली बातें कहते हैं, और-तो-और वे एक-दूसरे पर हाथ उठाते हैं। |
(Yakobus 3:17) Seberapa akur anak Anda dengan orang lain? (याकूब 3:17) क्या आपका बच्चा दूसरों के साथ अच्छी तरह पेश आता है? |
Apakah Papa (atau Mama) akur dengan adik kakak? बाकी भाई-बहनों के साथ क्या आपकी लड़ाई होती थी? |
Kalau kamu akur dengan orang tuamu, kamu akan lebih bahagia. मम्मी-पापा के साथ आपका बरताव जितना अच्छा होगा, आपकी ज़िंदगी उतनी ही सुकून से कटेगी। |
Dunia ini akur dengan Setan karena ia adalah allahnya. यह संसार शैतान के इशारों पर चल रहा है, आखिर वह इस संसार का ईश्वर जो ठहरा। |
18. (a) Bagaimana agar kita bisa akur dengan saudara-saudari kita? 18. (क) हम भाई-बहनों के साथ अच्छा रिश्ता कैसे रख सकते हैं? |
* Dan Sherly, 17 tahun, berkata tentang abangnya, Eric, 20 tahun, ”Kami sangat akur. * और अपने 20 साल के भाई आर्य के बारे में 17 साल की काया कहती है: “हम दोनों की खूब पटती है। |
Keputusasaan yang Chris rasakan diperberat oleh kenyataan bahwa ia dan adiknya kurang begitu akur. क्रिस तो इस बात से खुद को और भी कसूरवार मानने लगा क्योंकि उसकी अपने भाई से नहीं पटती थी। |
Bagaimana Aku Bisa Akur dengan Kakak-Adikku? अपने भाई-बहनों के साथ पटरी कैसे बिठाऊँ? |
7 Dengan menyebarnya Kekristenan, apakah orang-orang Kristen boleh akur dengan dunia ini, mengikuti kebiasaannya dan menjadi bagian darinya? 7 जब धीरे-धीरे सच्चे मसीही इस दुनिया में फैलते, तो क्या उन्हें दुनिया के तौर-तरीकों को अपना लेना था और उसका भाग बन जाना था? |
Tetapi, bagaimana jika kedua orang tua tidak bisa akur lagi? मगर तब क्या अगर माता-पिता की आपस में बिलकुल नहीं बनती? |
Berusaha akur melelahkan. दोस्ताना व्यवहार बनाना काफ़ी थका देने वाला है । |
Bagaimana Saya Dapat Akur dengan Teman Sekamar? अपने रूम-मेट के साथ एक अच्छा रिश्ता कैसे बनाऊँ? |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में akur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।