ग्रीक
ग्रीक में Βουλγαρία का क्या मतलब है?
ग्रीक में Βουλγαρία शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में Βουλγαρία का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में Βουλγαρία शब्द का अर्थ बुल्गारिया, बल्गारिया, बुल्गारिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Βουλγαρία शब्द का अर्थ
बुल्गारियाproper Βουλγαρία: Μαρτυρία σε οδηγούς φορτηγών στα σύνορα बुल्गारिया: सरहद के पास ट्रक ड्राइवरों को गवाही दी जा रही है |
बल्गारियाproper Οι οικονομίες της αρκούσαν για να ζήσει στη Βουλγαρία έναν χρόνο. उसने इतना पैसा जमा कर लिया था ताकि वह एक साल बल्गारिया में रह सके। |
बुल्गारियाproper Βουλγαρία: Μαρτυρία σε οδηγούς φορτηγών στα σύνορα बुल्गारिया: सरहद के पास ट्रक ड्राइवरों को गवाही दी जा रही है |
और उदाहरण देखें
Βρισκόμαστε επίσης στην ευχάριστη θέση να σας πούμε ότι, το περασμένο υπηρεσιακό έτος, δικαστήρια εξέδωσαν ευνοϊκές νομικές αποφάσεις οι οποίες επηρεάζουν τη λατρεία μας στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Ιαπωνία, στον Καναδά, στη Ρουμανία και στη Ρωσία. हमें आपको यह बताते हुए भी खुशी हो रही है कि पिछले सेवा साल के दौरान, अमरीका, कनाडा, जर्मनी, जापान, बल्गारिया, रशिया और रोमानिया की अदालतों ने हमारी उपासना से संबंधित मामलों का फैसला हमारे पक्ष में सुनाया है। |
Από αυτό προήλθε το ρωσικό, το ουκρανικό, το σερβικό και το βουλγαρικό σύστημα γραφής της εποχής μας. यह वर्तमान-दिन रूसी, यूक्रेनी, सरबियन, और बल्गेरियन लिपियों का स्रोत थी। |
Αυτό το αντρόγυνο άρχισε να σκέφτεται σοβαρά το ενδεχόμενο να μετακομίσει στη Βουλγαρία μόνιμα για να υπηρετήσει εκεί όπου η ανάγκη είναι μεγαλύτερη. इस जोड़े ने हमेशा के लिए बल्गारिया में जाकर बसने के बारे में गंभीरता से सोचना शुरू कर दिया ताकि वे इस इलाके में सेवा कर सकें जहाँ उनकी ज़रूरत है। |
Η ίδια λέει για την απόφασή της: «Είμαι πολύ χαρούμενη που ο Ιεχωβά μού επιτρέπει να υπηρετώ εδώ στη Βουλγαρία, και ελπίζω να μπορέσω να μείνω πολύ καιρό. करीना अपने फैसले के बारे में कहती है: “मैं बहुत खुश हूँ कि यहोवा ने मुझे यहाँ बल्गारिया में सेवा करने का मौका दिया और उम्मीद करती हूँ कि मैं यहाँ ज़्यादा समय तक रह सकूँगी। |
Βουλγαρία: Μαρτυρία σε οδηγούς φορτηγών στα σύνορα बुल्गारिया: सरहद के पास ट्रक ड्राइवरों को गवाही दी जा रही है |
Ειδική Εκστρατεία στη Βουλγαρία Στέφεται με Επιτυχία 30 बल्गारिया के एक खास अभियान में कामयाबी 30 |
Βουλγαρικά αρχεία δεδομένων बुलगारियाई डाटा फ़ाइलें |
Αυτή η ακριβής μετάφραση σε ευκολονόητη γλώσσα θα βοηθήσει τους ειλικρινείς Βούλγαρους να γνωρίσουν τον Ιεχωβά. आसानी से समझ में आनेवाले इस सरल अनुवाद से बल्गारिया के नेक लोगों को यहोवा के बारे में सीखने में और मदद मिलेगी। |
ΠΟΣΟ ταιριάζουν αυτά τα λόγια του Ιησού με την κατάσταση που επικρατεί στη Βουλγαρία, μια όμορφη χώρα στα Βαλκάνια! यीशु के ये शब्द बल्गारिया पर कितने ठीक बैठते हैं! |
Οι οικονομίες της αρκούσαν για να ζήσει στη Βουλγαρία έναν χρόνο. उसने इतना पैसा जमा कर लिया था ताकि वह एक साल बल्गारिया में रह सके। |
Η ανταπόκριση εκείνων που παρακολούθησαν το σεμινάριο αντανακλά μια αυξανόμενη ευαισθητοποίηση στη Βουλγαρία όσον αφορά το δικαίωμα του ασθενούς για αυτοδιάθεση και συναίνεση κατόπιν διαφώτισης, όπως αυτό υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. रिपोर्ट आगे कहती है कि “मार-पीट इतनी आम बात है कि अनेक लड़कियाँ उसे प्रेम की अभिव्यक्ति समझती हैं।” |
Αυτό θα σήμαινε ότι έπρεπε να ταξιδέψουν στη Βουλγαρία με δικά τους έξοδα και να χρησιμοποιήσουν χρόνο από την άδειά τους για να κηρύξουν. बात यह थी कि भाइयों को प्रचार के लिए छुट्टियाँ लेकर बल्गारिया आने-जाने का खर्चा खुद ही उठाना था। |
Η βουλγαρική κυβέρνηση έδωσε αμνηστία, όχι μόνο σε εκείνον, αλλά και σε όλους τους Βούλγαρους πολίτες που θα ήταν πρόθυμοι να προσφέρουν εναλλακτική κοινωνική υπηρεσία. सरकार ने न सिर्फ उस भाई की बल्कि बुल्गारिया के उन सभी नागरिकों की सज़ा माफ कर दी, जो गैर-फौजी लोक-सेवा करने को तैयार थे। |
Επίσκοποι περιοχής στη Βουλγαρία προσκάλεσαν τοπικούς σκαπανείς και ευαγγελιζομένους για να υποστηρίξουν και αυτοί την εκστρατεία. सर्किट निगरान ने बल्गारिया के पायनियरों और प्रचारकों को भी इस अभियान में सहयोग देने के लिए बुलाया। |
ΠΑΝΩ από τον ποταμό Όσαμ, στη βορειοκεντρική Βουλγαρία, εκτείνεται η σκεπαστή γέφυρα του Λόβετς. उत्तर-मध्य बल्गेरिया के ऑसुम नदी के ऊपर एक छतदार पुल बना है, जिसे ‘लोवेच का पुल’ कहा जाता है। |
Προς έκπληξή της, ο εργοδότης της τής είπε: «Σύμφωνοι, αλλά με έναν όρο. Θα μου στείλεις μια κάρτα από τη Βουλγαρία». वह चौंक उठी जब उसके मालिक ने कहा: “ठीक है, मगर एक शर्त है: तुम्हें मुझे बल्गारिया का एक पोस्टकार्ड भेजना होगा।” |
Μεταγραφές ή τοπικές παραλλαγές της λέξης “alien” χρησιμοποιήθηκαν στα αλβανικά, βουλγαρικά, τσέχικα, σλοβακικά και όλες τις γλώσσες της πρώην ΕΣΣΔ. अल्बेनियन, बल्गेरियाई, चेक, स्लोवाक और पूर्व सोवियत संघ की सभी भाषाओं में “एलियन” शब्द का लिप्यंतरण या स्थानीय रूप इस्तेमाल किया गया था। |
Η Ιρίνα, από τη Βουλγαρία, παρατήρησε εύστοχα: «Δεν είναι εφικτό να είσαι κοντά στον Θεό αν δεν γνωρίζεις το όνομά του». बल्गारिया की रहनेवाली ईरीनॉ कहती है, “अगर आप परमेश्वर का नाम नहीं जानते, तो यह हो ही नहीं सकता कि आप खुद को उसके करीब महसूस करें।” |
Στο Καζανλάκ, ένας Βούλγαρος αδελφός ονόματι Ορλίν, ο οποίος είχε έρθει από την Ιταλία για την εκστρατεία, επέστρεφε με τα πόδια στο κατάλυμά του μετά την υπηρεσία αγρού. काज़ानलाक में बल्गारिया का एक भाई ऑरलीन जो अभियान के लिए इटली से आया था, वह प्रचार के बाद अपने रहने की जगह पर जा रहा था। |
Η Μαγκνταλένα, η οποία είναι τώρα 37 χρονών, ζει στη Βουλγαρία. मागदालेना, जो अब ३७ वर्ष की है, बल्गारिया में रहती है। |
Σεμινάριο για το Αίμα στη Βουλγαρία प्रेम की अभिव्यक्ति? |
▪ Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά καταχωρήθηκαν επίσημα στη Βουλγαρία στις 7 Οκτωβρίου 1998. ▪ अक्तूबर ७, १९९८ से यहोवा के साक्षियों को बल्गारिया में सरकारी रूप से रजिस्टर कर लिया गया। |
Το 2006, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Βουλγαρία συγκινήθηκαν όταν τέθηκε σε κυκλοφορία η Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών στη βουλγαρική. सन् 2006 में, जब बल्गारियन भाषा में न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द क्रिस्चन ग्रीक स्क्रिप्चर्स् रिलीज़ की गयी, तो बल्गारिया में यहोवा के साक्षी खुशी से झूम उठे। |
Ειδική Εκστρατεία στη Βουλγαρία Στέφεται με Επιτυχία बल्गारिया के एक खास अभियान में कामयाबी |
Πολλοί από αυτούς που ήρθαν από άλλες ευρωπαϊκές χώρες για να υποστηρίξουν την ειδική εκστρατεία στη Βουλγαρία προγραμμάτισαν να παρακολουθήσουν τη Συνέλευση Περιφερείας «Να Είστε σε Εγρήγορση!» यूरोप के दूसरे देशों से जो भाई-बहन बल्गारिया में इस खास अभियान को सहयोग देने आए थे, उनमें से कइयों ने सोफिया में आयोजित होनेवाले “जागते रहो!” |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में Βουλγαρία के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।