ग्रीक
ग्रीक में πεδίο का क्या मतलब है?
ग्रीक में πεδίο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में πεδίο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में πεδίο शब्द का अर्थ कस्टम नियंत्रण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
πεδίο शब्द का अर्थ
कस्टम नियंत्रणnoun |
और उदाहरण देखें
Ένας τέτοιος πόλεμος, προφανώς, έλαβε χώρα στο πεδίο του Κουρουκσέτρα, στην αρχαία Ινδία. ऐसे युद्धों में से एक युद्ध प्रत्यक्षतः प्राचीन भारत के कुरुक्षेत्र नामक मैदान में लड़ा गया था। |
Διαπιστώνω ότι η περίσταση της μελέτης αποτελεί ένα πεδίο για εκπαίδευση στην εκδήλωση Χριστιανικής υπομονής και άλλων καρπών του πνεύματος».—Γαλάτες 5:22, 23· Φιλιππησίους 2:4. मैं समझता हूँ कि मसीही धीरज व आत्मा के अन्य फल प्रदर्शित करने के लिए अध्ययन का सत्र एक प्रशिक्षण-स्थल बन जाता है।”—गलतियों ५:२२, २३; फिलिप्पियों २:४. |
Ανατολικότερα βρίσκεται η Κοιλάδα Κέδρων (έξω από το πεδίο ορατότητας) και πιο κει μερικά δέντρα του Κήπου της Γεθσημανή. और अधिक पूरब की ओर किद्रोन की घाटी है (दृष्टि सीमा के नीचे) और फिर गेतसमेने के बगीचे के झाड़। |
Με αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου ορίζετε τον κατάλογο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία του νέου λεξικού इस इनपुट क्षेत्र के साथ आप चयनित शब्दकोश का नाम निर्धारित करते हैं |
«Αλλιώς», προσθέτει, «ξεπερνούν το πεδίο δράσης τους ως παππούδες και γίνονται παππούδες-γονείς». “अन्यथा,” वह आगे कहता है, “वे बुज़ुर्गों के तौर पर अपने कार्यक्षेत्र से आगे बढ़ जाते हैं और बुज़ुर्ग-माता-पिता बन जाते हैं।” |
Πρέπει να εισάγετε κάτι στο πεδίο email διεύθυνσης आपको ईमेल पता फ़ील्ड में कुछ प्रविष्ट करना होगा |
Μετονομασία του φίλτρου " % # " σε: (αφήστε το πεδίο κενό για αυτόματη ονομασία फ़िल्टर नाम " % # " बदल कर रखें: (स्वचालित नाम देने के लिए फ़ील्ड को रिक्त रहने दें |
Ορισμός ιδιότητας " % # " για το πεδίο " % # " क्षेत्र " % # " के लिए गुण " % # " सेट करें |
Το μένος και η έξαψη του πολέμου δεν άργησαν να διαβρώσουν τους ηθικούς φραγμούς, και η ζωή σε πολλά σπίτια φαινόταν τόσο φτηνή και βραχύβια όσο και η ζωή στο πεδίο της μάχης». युद्ध की वजह से हर जगह छाए तनाव और सनसनी में, नैतिकता उड़न-छू हो गयी। नतीजा, जिस तरह युद्ध के मैदान में इंसान की ज़िंदगी पल-भर की और दो कौड़ी की मानी जाती है, उसी तरह आम लोगों की ज़िंदगी की भी कोई कीमत नहीं रही।” |
6 Η δύναμη του Ιεχωβά αποκαλύπτεται από δύο ασπίδες που μας διατηρούν ασφαλείς —την ατμόσφαιρα της γης και το μαγνητικό της πεδίο. 6 यहोवा की शक्ति का सबूत हमें ऐसी दो चीज़ों से मिलता है, जो हमारी हिफाज़त करती हैं। |
Περιγράφει τον πίνακα για ένα δοσμένο πεδίο. Μπορεί να είναι κενό दिए गए क्षेत्र के लिए तालिका वर्णित करता है. यह रिक्त हो सकता है |
Τα παιδιά είναι συνήθως τα ξεχασμένα θύματα στο πεδίο μάχης του διαζυγίου. लोग तलाक तो ले लेते हैं, पर अकसर यह नहीं सोचते कि इसका बच्चों पर क्या असर होगा। |
(2 Τιμόθεο 3:2, 3) Οικογένειες γίνονται πεδίο βιαιοπραγιών μεταξύ συζύγων, γονείς κακοποιούν ή παραμελούν τα παιδιά τους, και παιδιά στασιάζουν, αναμειγνύονται με τα ναρκωτικά και την ανηθικότητα ή φεύγουν από το σπίτι. (2 तीमुथियुस 3:2, 3) परिवार, मैदान-ए-जंग बन गए हैं जहाँ पति-पत्नी एक-दूसरे पर हिंसा करते हैं; माता-पिता, बच्चों के साथ बदसलूकी करते हैं या उनका बिलकुल खयाल नहीं रखते, और बच्चे, माता-पिता के खिलाफ बगावत करते हैं, ड्रग्स लेते और अनैतिक काम करते हैं या घर से फरार हो जाते हैं। |
Δεν επιλέχθηκε πεδίο कोई क्षेत्र चयनित नहीं |
Επομένως, οι ιδιότητες και οι οδοί του Θεού, όπως αποκαλύπτονται στην Αγία Γραφή, αποτελούν ζωτικό πεδίο μελέτης. उसी तरह परमेश्वर के करीब आने के लिए बेहद ज़रूरी है कि हम उसके उन गुणों और मार्गों का अध्ययन करें जिनके बारे में बाइबल में बताया गया है। |
Το πεδίο πρωτεύοντος κλειδιού " % # " δεν μπορεί να είναι κενό प्राथमिक कुंजी क्षेत्र " % # " रिक्त नहीं हो सकता |
Μέσα σε αυτό το πεδίο επεξεργασίας μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια φράση. Κάντε κλικ στο κουμπί υπαγόρευσης για την υπαγόρευση της εισηγμένης φράσης इस संपादन क्षेत्र में आप कोई वाक्य टाइप कर सकते हैं. भरे गए वाक्य को बोलने के लिए बोलें बटन पर क्लिक करें |
Υπήρχε ένα ιδανικό πεδίο μάχης εκεί κοντά—η πεδιάδα ανάμεσα στα υψώματα Μορέχ και Γελβουέ. वहाँ नज़दीक ही एक आदर्श रणभूमि थी—मोरे और गिलबो के पहाड़ों के बीच का मैदान। |
Όταν ο πόλεμος σήμαινε απλώς τη σύγκρουση των στρατών που εκπροσωπούσαν δύο αντιμαχόμενα έθνη—οι οποίοι στρατοί διασταύρωναν τα ξίφη τους ή ακόμη αντάλλασσαν πυροβολισμούς στο πεδίο της μάχης—αυτό ήταν αρκετά τρομερό. युद्ध का जब महज़ अर्थ दो विरोधी राष्ट्रों का प्रतिनिधित्व कर रही सेनाओं में भिड़न्त, रणभूमि में एक दूसरे को तलवारों से काट डालना या यहाँ तक कि गोलियाँ चलाना हुआ करता था, तब ही यह काफ़ी भयंकर था। |
Αυτή η κατάσταση αφήνει ελεύθερο το πεδίο για εκκεντρικότητες και απάτες, καθώς και για καλοπροαίρετες θεραπευτικές αγωγές οι οποίες μπορεί να κάνουν περισσότερο κακό παρά καλό. यह स्थिति अनियमितता और धोखेबाज़ी के लिए, साथ ही ऐसे नेकनीयत इलाजों के लिए द्वार खुला छोड़ती है, जो शायद फ़ायदा कम नुक़सान ज़्यादा करें। |
Αν είχαμε ένα πεδίο για να εργαστούν, θα έπρεπε να είναι εκεί όλο το πρωί. 12: ०७.२३९ हम काम करने के लिए एक क्षेत्र था, हम सभी सुबह वहाँ करना होगा । |
Καθώς ο ηθικός αυτός πόλεμος μαίνεται αδιάκοπα, 50 με 60 εκατομμύρια αγέννητα παιδιά θα πέσουν αυτόν το χρόνο θύματα στο πεδίο της μάχης για τα δικαιώματα. जबकि यह नैतिक युद्ध छिड़ा हुआ है, ५ करोड़ से ६ करोड़ तक अजन्मे इस वर्ष अधिकारों की रणभूमि में मृत्युग्रस्त होंगे। |
Λόγω της επιθυμίας που έχει ο άνθρωπος να θριαμβεύσει η καλοσύνη του Θεού νικώντας το κακό, το πεδίο μάχης του Κουρουκσέτρα έγινε με το πέρασμα του χρόνου ο χώρος όπου εκτυλίσσεται η υπόθεση ενός φημισμένου θρησκευτικού έπους της Ινδίας, του Μαχαμπαράτα, και ιδιαίτερα του κεντρικού μέρους αυτού του έπους, η Μπαγκαβάντ Γκιτά. मनुष्य की इस इच्छा के कारण कि बुराई पर परमेश्वर की भलाई की विजय हो, कुरुक्षेत्र का रणस्थल, कुछ समय बाद, भारत के प्रसिद्ध धार्मिक महाकाव्य, महाभारत के लिये, और विशेषकर उस महाकाव्य के केन्द्र, भगवद् गीता के लिये पृष्ठभूमि बना। |
Κα��νούρια στοιχεία δείχνουν ότι αυτές οι δια ζώσης φιλίες δημιουργούν ένα βιολογικό πεδίο δυνάμεων ενάντια στις ασθένειες και στην παρακμή. हाल ही का प्रमाण दर्शाता है ये व्यक्तिगत मित्रताएं रोग और गिरावट के विरुद्ध एक जैविक शक्ति उत्पन करती है। |
Μπλόκαραν και το οπτικό σου πεδίο; वे भी अपने दृश्य ब्लॉक करना पड़ा? |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में πεδίο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।