ग्रीक में κινούμενα σχέδια का क्या मतलब है?
ग्रीक में κινούμενα σχέδια शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में κινούμενα σχέδια का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में κινούμενα σχέδια शब्द का अर्थ कार्टून है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
κινούμενα σχέδια शब्द का अर्थ
कार्टून
Αλλά δυστυχώς, ένα από τα πράγματα που άρεσε στα παιδιά να ζωγραφίζουν ήταν χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων. मगर दुर्भाग्यवश, एक चीज़ जो बच्चे ख़ूब बनाते हैं, वो है कार्टून चरित्रों की ड्राइंग। |
और उदाहरण देखें
Αλλά δυστυχώς, ένα από τα πράγματα που άρεσε στα παιδιά να ζωγραφίζουν ήταν χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων. मगर दुर्भाग्यवश, एक चीज़ जो बच्चे ख़ूब बनाते हैं, वो है कार्टून चरित्रों की ड्राइंग। |
Και σε όλο το βιβλίο, υπάρχει πάνω από μια ώρα ντοκυμαντερίστικου υλικού και διαδραστικών κινουμένων σχεδίων. और पूरी किताब में, एक घंटे से ज्यादा के वृत्तचित्र हैं और इंटरैक्टिव मुद्रचित्रण हैं। |
Παρουσιάζουν διασημότητες και αξιαγάπητους ήρωες κινουμένων σχεδίων. वे मशहूर हस्तियों और प्यारे कार्टूनों को पेश करते हैं। |
«Τίποτα, κάποια κινούμενα σχέδια», απάντησε η μητέρα. “ओ हाँ, कोई कार्टून मूवी थी,” माँ ने जवाब दिया। |
Την επόμενη κιόλας μέρα, η μητέρα ανέφερε ότι έμεινε άναυδη από τα κινούμενα σχέδια που έβλεπαν οι κόρες της. अगले ही दिन माँ ने बताया कि वह उन कार्टूनों को देखकर दंग रह गई जिनको उसकी बच्चियाँ देख रही थी। |
»Περίπου 600 παιδιά και μερικοί ενήλικοι μεταφέρθηκαν εσπευσμένα στα επείγοντα περιστατικά την Τρίτη το βράδυ αφού παρακολούθησαν . . . κινούμενα σχέδια στην τηλεόραση». “मंगलवार की रात . . . एक टीवी कार्टून देखने के बाद करीब ६०० बच्चों और कुछ वयस्कों को आपात कक्ष में ले जाना पड़ा।” |
Στις 18 Δεκεμβρίου 1997, οι τίτλοι των εφημερίδων ανέφεραν ότι ένα τηλεοπτικό επεισόδιο κινουμένων σχεδίων στο Τόκιο της Ιαπωνίας έκανε πολλούς να αρρωστήσουν. दिसंबर १८, १९९७ में, अखबार की सुर्खियों में आया कि एक टीवी कार्टून के कारण टोक्यो, जापान में बहुत लोग बीमार हो गये। |
Αλλά αντίθετα από άλλες οπτικές αφηγήσεις, όπως η ταινία, η τηλεόραση, τα κινούμενα σχέδια ή το βίντεο, τα εικονογραφημένα είναι «μόνιμα», όπως μου αρέσει να τα αποκαλώ. लेकिन अन्य दृश्य कथाओं के विपरीत, फिल्म या टेलीविजन की तरह या एनीमेशन या वीडियो, कॉमिक्स मैं कहोंगा की स्थायी हैं। |
Οι παραγωγοί παιδικών τηλεοπτικών προγραμμάτων δεν μπορούσαν να εξηγήσουν πώς μια τεχνική που, όπως λένε, έχει χρησιμοποιηθεί στα κινούμενα σχέδια «εκατοντάδες φορές» προκάλεσε μια τόσο επικίνδυνη, βίαιη αντίδραση. बच्चों के टीवी कार्यक्रमों के निर्माता नहीं समझा पाये कि कैसे एक कार्टून तकनीक जो वे कहते हैं कि “सैकड़ों बार” इस्तेमाल की जा चुकी है ऐसे खतरनाक और ज़बरदस्त हादसे के लिए ज़िम्मेदार हो सकती है। |
Εξήγησε: «Αν το παιδί βλέπει κινούμενα σχέδια ή μια ταινία στην οποία ένας από τους χαρακτήρες έχει πάντοτε καλά αποτελέσματα, το παιδί πιθανότατα θα μιμηθεί τον τρόπο ενέργειάς του». उसने बताया: “यदि बच्चा कार्टून या फिल्म में देखता है कि किसी को बाँधा गया है और उसका अच्छा नतीजा निकला है तो अति संभव है कि बच्चा भी इस काम की नकल करेगा।” |
Η εφημερίδα Ντέιλι Νιουζ (Daily News) της Νέας Υόρκης ανέφερε: «Πανικός κατέλαβε χθες την Ιαπωνία όταν άρχισαν να βγαίνουν λάμψεις από τα κόκκινα μάτια ενός τέρατος σε μια σειρά κινουμένων σχεδίων, και εκατοντάδες παιδιά σε όλη τη χώρα σωριάστηκαν στο πάτωμα με σπασμούς. न्यू यॉर्क के डेली न्यूज़ ने कहा: “कल एक टीवी कार्टून में जब दानव-जैसे पात्र ने अपनी लाल आँखें चमकायीं तो देश भर में सैकड़ों बच्चों को दौरा पड़ गया और वे बेहोश हो गये। इससे जापान में हाहाकार मच गया। |
«Τα κινούμενα σχέδια και τα βιντεοπαιχνίδια επηρεάζουν τη συμπεριφορά των παιδιών ηλικίας 6 ως 12 ετών περισσότερο από ό,τι το σχολείο, εφόσον δαπανούν μέχρι και 38 ώρες την εβδομάδα βλέποντας τηλεόραση σε σύγκριση με τις 23 ώρες που περνούν στην τάξη», αναφέρει η μεξικανική εφημερίδα Ελ Ουνιβερσάλ (El Universal). “कार्टून और वीडियो खेल ६ से १२ साल के बच्चों के व्यवहार पर स्कूल से ज़्यादा प्रभाव डालते हैं, क्योंकि वे हफ्ते में ३८ घंटे तक टीवी देखने में बिताते हैं जबकि कक्षा में २३ घंटे बिताते हैं,” मॆक्सिको का अखबार एल यूनीवर्साल रिपोर्ट करता है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में κινούμενα σχέδια के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।