ग्रीक में χορτοφάγος का क्या मतलब है?
ग्रीक में χορτοφάγος शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में χορτοφάγος का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में χορτοφάγος शब्द का अर्थ शाकाहारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
χορτοφάγος शब्द का अर्थ
शाकाहारीadjective Όπως δείχτηκε από τα παραπάνω, το ερώτημα του αν θα γίνει—ή αν θα παραμείνει—κάποιος χορτοφάγος είναι αποκλειστικά ζήτημα ατομικής απόφασης. जैसा कि हमने शुरू में देखा, शाकाहारी बनने—या बने रहने—का सवाल पूरी तरह से व्यक्तिगत निर्णय का मामला है। |
और उदाहरण देखें
Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, περίπου 12,4 εκατομμύρια άνθρωποι ισχυρίζονται ότι είναι χορτοφάγοι, περίπου 3 εκατομμύρια περισσότεροι από ό,τι πριν από μια δεκαετία. सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। |
Τι περιμένεις από έναν αντιαλκο - ολικό, αντικαπνιστή χορτοφάγο; हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? |
Η ΔΕΚΑΟΧΤΑΧΡΟΝΗ Σουτζάτα, η οποία προέρχεται από μια οικογένεια χορτοφάγων Ινδουιστών, συμφώνησε πρόθυμα με τη διατροφική οδηγία που έδωσε ο Θεός στον πρώτο άνθρωπο, τον Αδάμ. अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। |
«Οι κτηνοτροφικές επιχειρήσεις δεν ενδιαφέρονται καθόλου για τα φυσικά ένστικτα των ζώων», σχολιάζει Το Εγχειρίδιο του Χορτοφάγου (The Vegetarian Handbook). “यह धंधा जानवरों की मूल प्रवृत्तियों में बहुत कम रुचि रखता है,” द वॆजिटेरियन हैंडबुक टिप्पणी करती है। |
Ούτε ο Νόμος του Ισραήλ ούτε το διάταγμα του Χριστιανικού κυβερνώντος σώματος του πρώτου αιώνα έδειχναν ότι τα μέλη του λαού του Θεού έπρεπε να καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες αναζητώντας πληροφορίες σχετικά με το κρέας, ή ακόμη να γίνουν και χορτοφάγοι αν υπήρχε η παραμικρή αμφιβολία πως το διαθέσιμο κρέας περιείχε αίμα. न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι έφηβοι λέγεται ότι είναι το ταχύτερα αυξανόμενο τμήμα των χορτοφάγων. कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। |
Μερικοί χορτοφάγοι σήμερα επίσης ανησυχούν ειλικρινά για το πώς μεταχειρίζεται τα ζώα η σύγχρονη βιομηχανία κρέατος. कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। |
Οι Γραφές δεν αναφέρουν αν οι πρώτοι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν το γάλα ζώων ως τροφή, αλλά ακόμη και οι χορτοφάγοι μπορούν να χρησιμοποιούν το μαλλί των προβάτων. बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। |
Δεν πρέπει να επικρίνει εκείνους που επιλέγουν να τρώνε κρέας, όπως κάποιος που τρώει κρέας δεν πρέπει να καταδικάζει έναν χορτοφάγο. उसे मांस खानेवालों की आलोचना नहीं करनी चाहिए, ठीक वैसे ही जैसे एक मांसाहारी को एक शाकाहारी की निंदा नहीं करनी चाहिए। |
Πρέπει να Είναι Χορτοφάγος ένας Χριστιανός; क्या मसीही को शाकाहारी होना चाहिए? |
Μπορείτε να το κάνετε αυτό χωρίς να γίνετε χορτοφάγοι και χωρίς να θυσιάσετε σε υπερβολικό βαθμό την απόλαυση του φαγητού. शाकाहारी बने बग़ैर और खाने के आनंद को छोड़े बग़ैर आप ऐसा कर सकते हो। |
Επιπλέον, ο αριθμός των χορτοφάγων στη Δύση αυξάνεται. साथ ही, पश्चिम में शाकाहारियों की संख्या बढ़ती जा रही है। |
Όπως δείχτηκε από τα παραπάνω, το ερώτημα του αν θα γίνει—ή αν θα παραμείνει—κάποιος χορτοφάγος είναι αποκλειστικά ζήτημα ατομικής απόφασης. जैसा कि हमने शुरू में देखा, शाकाहारी बनने—या बने रहने—का सवाल पूरी तरह से व्यक्तिगत निर्णय का मामला है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में χορτοφάγος के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।