ग्रीक में γκρινιάζω का क्या मतलब है?
ग्रीक में γκρινιάζω शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में γκρινιάζω का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में γκρινιάζω शब्द का अर्थ शिकायत करना, शिकायत, गुर्राना, कराहना, भुनभुनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
γκρινιάζω शब्द का अर्थ
शिकायत करना(grouse) |
शिकायत(grouch) |
गुर्राना(snarl) |
कराहना
|
भुनभुनाना(grunt) |
और उदाहरण देखें
Καθώς μεγάλωναν, μερικές φορές γκρίνιαζαν για την οικογενειακή μελέτη. मगर जैसे-जैसे वे बड़ी होती गयीं, वे कभी-कभी पारिवारिक अध्ययन से आनाकानी करने लगीं। |
(Εφεσίους 5:33) Τον ακούει, δεν προσπαθεί να γίνεται πάντοτε το δικό της, δεν τον μειώνει ούτε του γκρινιάζει. (इफिसियों ५:३३) वह उसकी बातें सुनेगी, हमेशा अपनी ही बात पर अड़ने की कोशिश नहीं करेगी, उसे नीचा नहीं दिखाएगी या उसे तंग नहीं करेगी। |
Δες την ετικέτα Λογισμός στο Tumblr και βέβαια θα βρεις ανθρώπους να γκρινιάζουν για τον Λογισμό αλλά θα βρεις και ανθρώπους που κοινοποιούν τις διαμαρτυρίες, με το επιχείρημα ότι ο Λογισμός είναι ωραίος και ενδιαφέρων, και δείχνουν τον τρόπο να δεις το πρόβλημα που θεωρείς δύσκολο να λυθεί. टम्बलर पर पथरी टैग का अनुसरण करें, और हाँ, आप लोग पथरी के बारे में शिकायत करते देखेंगे, लेकिन आप लोगों को उन शिकायतों-ब्लॉगिंग फिरसे करते हुए भी देखेंगे, कि तर्क करते हुए पथरी रोचक और सुंदर है, और यहाँ आप के न सुलझा हुआ समस्या के बारे में सोचने के लिए एक रास्ता है। |
Να γκρινιάζεις που μπορεί να μην υπάρχει στόχος είναι λίγο διεστραμμένο. निशान मौजूद नहीं हो सकता है कि bitching एक छोटे से मुड़ है. |
Όταν όμως οι άνθρωποι βλέπουν τι συμβαίνει, αρχίζουν όλοι να γκρινιάζουν. बहरहाल, जब लोग यह देखते हैं तो कुड़कुड़ाने लगते हैं। |
«Σταμάτα να γκρινιάζεις και ντύσου», απαντάει εκείνη. माँ जवाब देती है: “चुपचाप उठो और तैयार हो जाओ! |
Αν του γκρινιάζει διαρκώς, παραβιάζει το πνεύμα της ορθής υποταγής. लगातार ज़िद्द करके पति को परेशान करना उचित अधीनता की आत्मा का उल्लंघन करता है। |
Μολονότι μερικές φορές γκρινιάζαμε, αυτό μας έμαθε πώς να κάνουμε έρευνα και πώς να εκφραζόμαστε. कभी-कभार हम कुड़कुड़ाते तो थे लेकिन इससे हमने शोध करना और अपने विचारों को व्यक्त करना सीखा। |
+ 16 Επειδή του γκρίνιαζε κάθε ημέρα και τον πίεζε, αυτός* απηύδησε μέχρι θανάτου. + 16 दलीला हर दिन शिमशोन के पीछे पड़ी रही और उससे ज़िद करती रही कि वह उसे अपना राज़ बताए। |
Έτσι, οι γονείς θα πρέπει να αναζητούν ευκαιρίες για να επαινούν τα παιδιά τους αντί να τους γκρινιάζουν διαρκώς για ασήμαντα ζητήματα. सो माता-पिताओं को छोटी-मोटी बातों पर ग़लतियाँ ढूँढ़ते रहने के बजाय अपने बच्चों की प्रशंसा करने के अवसरों को ढूँढ़ना चाहिए। |
Ο εβραϊκός όρος που σημαίνει «γογγύζω» μπορεί να σημαίνει και «γκρινιάζω». जिस इब्रानी शब्द का मतलब “कुड़कुड़ाना” है, उसका एक और मतलब है “गुर्राना।” |
4 Η εβραϊκή λέξη που σημαίνει “γογγύζω, γκρινιάζω, παραπονιέμαι” χρησιμοποιείται στη Γραφή σε σχέση με γεγονότα τα οποία έλαβαν χώρα στη διάρκεια της 40ετούς παραμονής του Ισραήλ στην έρημο. 4 जिस इब्रानी शब्द का मतलब ‘कुड़कुड़ाना, बुड़बुड़ाना या शिकायत करना’ है, उस शब्द का इस्तेमाल बाइबल में उन घटनाओं के लिए किया गया है, जो इस्राएलियों के साथ 40 साल के दौरान वीराने में घटी थीं। |
Κι εσύ μην γκρινιάζεις, θεία Tάνια. और रोना नहीं, चाची तांजा. |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में γκρινιάζω के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।