ग्रीक
ग्रीक में διάστημα का क्या मतलब है?
ग्रीक में διάστημα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में διάστημα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में διάστημα शब्द का अर्थ अंतरिक्ष, अंतरिक्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
διάστημα शब्द का अर्थ
अंतरिक्षnoun Μάλιστα, για τους ερευνητές του διαστήματος υπάρχουν ακόμη και χάρτες της σελήνης και μερικών πλανητών! जी हाँ, अंतरिक्ष शोधकर्ताओं के लिए चाँद और कुछ ग्रहों के नक़्शे भी हैं! |
अंतरिक्षadjective noun Μάλιστα, για τους ερευνητές του διαστήματος υπάρχουν ακόμη και χάρτες της σελήνης και μερικών πλανητών! जी हाँ, अंतरिक्ष शोधकर्ताओं के लिए चाँद और कुछ ग्रहों के नक़्शे भी हैं! |
और उदाहरण देखें
Δεν είναι ασυνήθιστο για ειλικρινείς αναγνώστες να εκφράζουν τέτοια λόγια εκτίμησης αφού διαβάσουν αυτά τα περιοδικά για κάποιο σύντομο χρονικό διάστημα. यह असाधारण बात नहीं है कि इन पत्रिकाओं को केवल कुछ ही समय पढ़ने के बाद, सत्हृदय पाठक मूल्यांकन की ऐसी आनन्दपूर्वक अभिव्यक्ति करते हैं। |
9 Ο ψαλμωδός εξίσωσε υπό θεϊκή έμπνευση χίλια χρόνια ανθρώπινης ύπαρξης με ένα πολύ μικρό χρονικό διάστημα στην πείρα του αιώνιου Δημιουργού. 9 परमेश्वर की प्रेरणा से भजनहार तुलना करके बताता है कि अनन्त सिरजनहार के अनुभव के सामने इंसान के हज़ार साल न के बराबर हैं। |
Για παράδειγμα, είναι δυσκολότερο να καθαριστούν καλά τα πιάτα που έχουν μείνει άπλυτα για κάποιο διάστημα. उदाहरण के लिए, जूठे बर्तनों को कुछ समय तक रखने के बाद धोना, उन्हें अच्छी तरह माँजकर साफ़ करना मुश्किल कर देता है। |
Μέσα σε λίγο διάστημα, τα μέλη αυτής της οικογένειας εξέφρασαν την επιθυμία να κηρύξουν στους συμπατριώτες τους και να αφιερώσουν τη ζωή τους στον Ιεχωβά. इसके कुछ ही समय बाद, इस परिवार ने बताया कि वे चीन से आए दूसरे लोगों को प्रचार करना और यहोवा को अपना जीवन समर्पित करना चाहते हैं। |
2 Όσο διάστημα ήταν πιστός, ο Σολομών απόλαυσε πολλές ευλογίες. 2 जब तक सुलैमान यहोवा का वफादार रहा, यहोवा ने उसे बहुत-सी आशीषें दीं। |
Εξύμνησε τον Δημιουργό, υπό τις οδηγίες του οποίου η υδρόγειός μας δεν κρέμεται σε τίποτα ορατό στο διάστημα και τα φορτωμένα με νερό σύννεφα αιωρούνται πάνω από τη γη. उसने उस सिरजनहार की बड़ाई की, जिसकी बदौलत हमारी पृथ्वी अंतरिक्ष में बिना टेक लटकी हुई है और जल से लबालब बादल बिना किसी सहारे के आसमान में टँगे रहते हैं। |
Το ότι ο ακούσιος ανθρωποκτόνος έπρεπε να εγκαταλείψει το σπίτι του και να διαφύγει σε μια πόλη καταφυγίου για κάποιο χρονικό διάστημα μας διδάσκει ότι η ζωή είναι ιερή και ότι πρέπει να τη σεβόμαστε. अगर एक इंसान अनजाने में किसी का खून कर दे तो उसे अपना घर छोड़कर थोड़े समय के लिए किसी शरणनगर में भाग जाना था। इससे हम सीखते हैं कि जीवन पवित्र है और हमें इसका आदर करना चाहिए। |
Εκείνο το διάστημα άρχισαν να με παρενοχλούν οι δαίμονες. उस समय दुष्टात्माएँ मुझे बहुत परेशान कर रही थीं। |
Εντούτοις, όσο διάστημα το κέντρο της Ιουδαϊκής λατρείας ήταν ο ναός στην Ιερουσαλήμ, το ζήτημα του προφορικού νόμου παρέμενε δευτερεύον. लेकिन जब तक यरूशलेम का मंदिर यहूदी उपासना का केंद्र था, तब तक मौखिक व्यवस्था का वादविषय गौण था। |
Ωστόσο, υπάρχουν πλεονεκτήματα όταν οι αδελφοί χειρίζονται τους ίδιους διορισμούς για κάποιο διάστημα, επειδή έτσι αποκτούν πείρα και ικανότητα. लेकिन अगर भाई वही ज़िम्मेदारियाँ ज़्यादा समय तक निभाते रहें, तो इससे काफी फायदा होता है क्योंकि उन्हें उस काम में तजुरबा हासिल होता है और वे हुनरमंद बनते जाते हैं। |
(Ιώβ 42:12) Εκείνοι που ενεργούν δόλια ίσως πιστεύουν ότι βελτιώνουν τη ζωή τους σε βάρος κάποιου άλλου, και ίσως φαίνεται ότι ευημερούν για κάποιο διάστημα. (अय्यूब 42:12) दूसरी तरफ विश्वासघाती शायद सोचें कि वे दूसरों का गला काटकर खुद को फायदा पहुँचा रहे हैं और हो सकता है वे थोड़े समय के लिए सचमुच मालामाल भी होते नज़र आएँ। |
● Χρησιμοποιείτε τακτικά και επί μεγάλο χρονικό διάστημα κορτιζόνη/στεροειδή —με τη μορφή ιατρικών αλοιφών και σπρέι για το άσθμα ● आप लंबे अरसे से लगातार कॉर्टिसोन/स्टीरॉइड से बनी चीज़ों का इस्तेमाल कर रहे हैं, जैसे कुछ मरहम या दमा के लिए स्प्रे |
Είτε βοηθάτε το παιδί σας είτε έναν καινούριο σπουδαστή είτε ένα άτομο που δεν έχει δώσει έκθεση έργου για κάποιο διάστημα, θα ήταν κατάλληλο να καταβάλλετε ειδική προσπάθεια για να επιδιώκετε τους ακόλουθους στόχους. चाहे आप अपने बच्चे की, नए विद्यार्थी की या फिर किसी ऐसे प्रचारक की मदद करें जो कुछ समय के लिए अनियमित हो गया हो, आप इन मुद्दों को इस्तेमाल करने की खास कोशिश कीजिए। |
Αν εργάζεσαι, δίνε για κάποιο διάστημα στους γονείς σου όλο το ποσό που αναλογεί κάθε μήνα για το φαγητό σου, τη διαμονή σου και άλλες δαπάνες. अगर आप नौकरी करते हैं, तो कुछ समय के लिए हर महीने अपने खाने, रहने और दूसरे खर्चों के लिए अपने माँ-बाप को पैसा दीजिए। |
Στο έξω διάστημα; अंतरिक्ष? |
Η Αγία Γραφή αποτελείται από 66 βιβλία. Αυτό το ιερό σύγγραμμα ολοκληρώθηκε σε διάστημα περίπου 1.600 ετών. बाइबल में कुल 66 किताबें हैं। यह पवित्र किताब करीब 1,600 साल के दौरान लिखी गयी थी। |
Η συνάρτηση CONFIDENCE () επιστρέφει το διάστημα εμπιστοσύνης για ένα μέσο πληθυσμού CONFIDENCE () फ़ंक्शन किसी पॉपुलेशन औसत का कॉन्फ़िडेंस अंतराल बताता है |
Έτσι, το πρώτο διάστημα της επιδημίας στην Κένεμα, είχαμε 106 κλινικά αρχεία από ασθενείς, και για άλλη μια φορά τα δημοσιεύσαμε παντού. तो महामारी के प्रारंभिक भाग में केनेमा से, हमने १०६ नैदानिक रिकॉर्ड किया था रोगियों से, और फिर से हमने दुनिया भर में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध किया। |
Για ένα διάστημα, υπήρχαν φόβοι ότι μπορεί να μην επιζούσα. कुछ समय के लिए, ऐसा डर था कि मैं बचूँगी नहीं। |
Έπειτα από κάποιο διάστημα μελέτης, είναι σημαντικό να αρχίσουν να έρχονται τα καινούρια άτομα στις συναθροίσεις. नए लोगों को स्टडी करते हुए जब थोड़ा वक्त गुज़र जाता है तो यह ज़रूरी है कि वे मीटिंग में आना शुरू करें। |
25 Η πορεία υπακοής που συνεχίζεται επί μεγάλο χρονικό διάστημα μας φέρνει στο νου άλλη μια ιδιότητα —την υπομονή. 25 लंबे समय तक आज्ञा मानते रहने में एक और गुण शामिल है। और वह है, धीरज का गुण। |
Ύστερα από κάποιο διάστημα, το αρχικό δέντρο θα περιβάλλεται από τρεις ή τέσσερις νεαρούς, δυναμικούς κορμούς, σαν γιους γύρω από ένα τραπέζι. समय आने पर इस पेड़ को घेरे तीन-चार मज़बूत तने नज़र आते हैं, ठीक जैसे मेज़ के चारों ओर बालक होते हैं। |
Ήμουν βέβαιος για την αλήθεια, αλλά για κάποιο διάστημα δεν ήμουν τόσο δραστήριος όσον αφορά τις πεποιθήσεις μου. मैं सच्चाई से क़ायल तो था, लेकिन कुछ समय तक मैंने अपने विश्वासों के लिए बहुत थोड़ा किया। |
Οι επιζώντες μπορεί για κάποιο χρονικό διάστημα να είναι σε θέση να αποκτήσουν απογόνους ως μέρος της νέας επίγειας κοινωνίας. —Ησαΐας 65:23. हो सकता है कि बचनेवाले कुछ वक्त के लिए बच्चे पैदा करें जो धरती के नए समाज के सदस्य बनेंगे।—यशायाह 65:23. |
Ένα ένα, τα άλλα παιδιά δαπάνησαν και αυτά κάποιο διάστημα ως ολοχρόνιοι διάκονοι, πράγμα που έκανε εμάς τους γονείς πολύ χαρούμενους. एक-के-बाद-एक, दूसरे बच्चों ने भी पूरे समय की सेवा में कुछ साल बिताए जिससे हम दोनों बहुत ही खुश थे। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में διάστημα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।