ग्रीक
ग्रीक में αναστολή का क्या मतलब है?
ग्रीक में αναστολή शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में αναστολή का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में αναστολή शब्द का अर्थ स्थगित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
αναστολή शब्द का अर्थ
स्थगित करेंnoun |
और उदाहरण देखें
«Στο κοινωνικό δίκτυο οι άνθρωποι νιώθουν λιγότερες αναστολές. “सोशल नेटवर्क वेब साइट पर लोग कम झिझक महसूस करते हैं। |
Έπειτα από σχεδόν τέσσερα χρόνια στη φυλακή, τελικά αφέθηκα ελεύθερος με αναστολή το 1952. क़रीब चार साल जेल काटने के बाद, मुझे आख़िरकार १९५२ में परिवीक्षा पर रिहा किया गया। |
Αναστολή μετά από इतने समय के बाद सस्पैंडः (u |
Μπορεί επίσης να έχει λιγότερες αναστολές και να εκφράσει διεστραμμένες σκέψεις και επιθυμίες οι οποίες φυσιολογικά καταπνίγονται. होश में वह जिन बुरे विचारों और इच्छाओं पर काबू रखता है, नशे में शायद ही वह उन पर काबू रख पाए। |
Αναστολή του υπολογιστή χρησιμοποιώντας τη δοσμένη μέθοδο ' method ' दी गई ' विधि ' से कम्प्यूटर को सस्पैंड करें |
Αναστολή στη & μνήμη रैम में सस्पेंड करें (R |
● Το αλκοόλ θολώνει την κρίση και μειώνει τις αναστολές. ● शराब सोचने-समझने की काबिलीयत कमज़ोर कर देती है और इससे एक इंसान अपने होश-हवास खो बैठता है। |
Το αέριο διέλυε τις αναστολές των εθελοντών που το εισέπνεαν, και σύντομα τα ασυγκράτητα αστεία καμώματά τους έκαναν τα ακροατήρια να ξεκαρδίζονται στα γέλια. इस गैस को सूँघते ही उनकी घबराहट और संकोच उड़न-छू हो जाती थी। और वहाँ बैठे लोग उनकी हरकतों को देखकर हँस-हँसकर लोट-पोट हो जाते थे। |
Μη υποστηριζόμενη μέθοδος αναστολής: % असमर्थित सस्पेंड विधि: % |
Αναστολή στο & δίσκο डिस्क में सस्पेंड करें (D |
Εργαστήρια επίσης ασχολούνται με την παρασκευή «αναστολέων ανάφλεξης» που μπλοκάρουν τις μηχανές των οχημάτων, ενώ βρίσκονται σε κίνηση, καθώς και χημικών ουσιών που κρυσταλλοποιούν και καταστρέφουν ορισμένα είδη λάστιχων», αναφέρει η ίδια πηγή. जर्नल कहता है कि, प्रयोगशालाएँ ‘दहनशील निरोधकों’ (combustion inhibitors) पर भी “जो चलती हुई गाड़ियों के इंजनों को रोकते हैं, साथ ही ऐसे रसायनों पर जो विशेष क़िस्म के टायरों को क्रिस्टल बनाकर नष्ट करते हैं,” काम कर रही हैं। |
Έχουμε δημοσιεύσει έρευνα που δείχνει ότι μπορείς να σταματήσεις ή και να αναστρέψεις την εξέλιξη του καρκίνου του προστάτη αλλάζοντας δίατα και τρόπο ζωής, και να έχουνε οι ασθενείς μείωση 70 τοις εκατό στην ανάπτυξη των όγκων ή αναστολή στην ανάπτυξη των όγκων συγκρινόμενο με το 9 τοις εκατό στους ασθενείς που δεν έκαναν αλλαγή στη ζωή τους. हमने कुछ महीने पहले यह दिखाया -- हमने पहली रिसर्च प्रकाशित की जो दिखाती है कि आहार और जीवनशैली में बदलाव लाकर हम प्रोस्टेट कैंसर की बढ़त को रोक सकते हैं या कम कर सकते हैं और ट्यूमर की बढ़त में 70% तक की कमी आई या उसका बढ़ना कम हो गया, जबकि नियंत्रित समूह में यह केवल 9% ही कम हुआ. |
Σε όλη την Αφρική, την Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες τούς έσυραν μπροστά σε δικαστήρια και επιτροπές αναστολών. पूरे अफ्रीका, अमरीका और यूरोप में उन्हें अदालतों में और परोल अधिकारियों के सामने ले जाया गया। |
Η γοητεία των «χώρων συνομιλίας»—η έλλειψη οπτικής επαφής και η ανωνυμία που προσφέρουν τα ψευδώνυμα—έχει μειώσει τις αναστολές μερικών και έχει δημιουργήσει μια ψευδαίσθηση ασφάλειας. चैट रूम के जादू—लोगों को आमने-सामने न देख पाने और उनकी सही पहचान न मालूम होने—के कारण कुछ लोगों का संकोच कम हो गया है और सुरक्षा की झूठी भावना उत्पन्न हुई है। |
& Αναστολή του RSIBreak आरएसआईब्रेक निलंबित करें (S |
Αφού έμεινε 10 χρόνια στη φυλακή, αφέθηκε ελεύθερος με αναστολή. १० साल गुज़ारने के बाद, उसे परिवीक्षा पर रिहा किया गया। |
Άλλα παραδείγματα είναι η κατάργηση της δίκης για μια γυναίκα που ήταν ύποπτη μοιχείας, και, στην περίπτωση κάποιου ανεξιχνίαστου φόνου, η αναστολή της διαδικασίας για εξιλέωση. अन्य उदाहरण हैं ऐसी स्त्री के परीक्षण का निराकरण जिस पर व्यभिचार करने का शक किया गया है और अनसुलझी हत्या के मामले में प्रायश्चित्त की प्रक्रिया का स्थगन। |
Τώρα υπάρχει μια νέα σειρά φαρμάκων: οι αναστολείς της πρωτεάσης. अब नई दवाइयाँ सामने आयी हैं जिन्हें ‘प्रोटीज़ इनहिबिटर्स’ (protease inhibitors) कहा जाता है। |
Η χρονιά που ξεχάσαμε τις αναστολές μας και προχωρήσαμε θαρραλέες και ξέφρενες ήταν και η χρονιά που αντικρίσαμε κάνες όπλων, τραγουδήσαμε για γερανούς στους ουρανούς, σκύψαμε και αποκρούσαμε, πιάσαμε χρυσάφι με τις μαντήλες μας, συλλέξαμε απειλές θανάτου, νιώσαμε πατριώτισσες, είπαμε, «Φτάσαμε 35, ώρα να αράξουμε και να βρούμε σύντροφο», κάναμε σχέδια για βρεφική χαρά, ντροπιάσαμε μόνο τον φόβο, είπαμε τους εαυτούς μας «χοντρές» αλλά φυσικά εννοούσαμε «άψογες». जिस साल हमने अपना खौफ़ खोया, और हिम्मती बेपरवाही के साथ चलें उस ही साल हमने बंदूकों को डटकर देखा आसमान के सारसों के गीत गाए, झुके और टाला हिजाबों में सोना पकड़ा, मौत की धमकियाँ इकट्ठा की, खुदको देशभक्त के नाम से जाना कहा, "हम अब 35 के हुए हैं, वक्त आ गया है घर बसाने का, अपना साथी ढूँढने का," बच्चे-सी खुशी के लिए सड़कों के नक्शे बनाए, सिर्फ़ डर को शर्मिंदा किया, खुदको मोटा बुलाया, जिसका मतलब, ज़ाहिर है, कमाल था. |
Αβέβαιοι για το μέλλον, πολλοί από τους επιζώντες της επιδημίας απέβαλαν όλες τις αναστολές τους. इस प्लेग से जो बच निकले थे उन्होंने सोचा कि कल का कोई भरोसा नहीं इसलिए आज ही जितनी मौज-मस्ती कर सकते हो कर लो। |
Το άτομο έχει λιγότερες αναστολές και αισθάνεται πιο ελεύθερο». इसकी वजह से इंसान अपने आप पर काबू नहीं रख पाता और उसे लगता है कि उस पर कोई बंधन नहीं रहा।” |
«Δεν έχει τις αναστολές που έχω εγώ. इसलिए उसे पैसों की उतनी चिंता नहीं होती, जितनी मुझे होती है। |
Εκτός από τα πολιτιστικά ταμπού, ένας άλλος λόγος για τον οποίο μερικοί γονείς έχουν αναστολές διατυπώθηκε από κάποιο Νιγηριανό πατέρα: «Αν συζητήσω για το σεξ με τα παιδιά μου, αυτό θα μπορούσε να τα υποκινήσει να διαπράξουν σεξουαλική ανηθικότητα». दस्तूरी वर्जन (ताबू) के अलावा कुछ माता-पिता क्यों झिझकते हैं, इसके एक और कारण का ज़िक्र नाइजीरिया का एक पिता करता है: “यदि मैं अपने बच्चों के साथ सेक्स के बारे में बातें करूँ, तो यह उन्हें लैंगिक अनैतिकता करने को प्रेरित कर सकता है।” |
Σάμουελ Τέυλορ Κόρετζιζ: Θα προσπαθήσω να μεταφέρω μια επίφαση της αλήθειας στο γράψιμό μου ώστε να παράγω για αυτές τις σκιές της φαντασίας μια πρόθυμη αναστολή της δυσπιστίας η οποία, για μια στιγμή, αποτελεί ποιητική πίστη. सम्यूअल टेलर कोलरिग: मैं अपनी रचनाओं में सत्य की एक झलक दिखलाने की कोशिश करता हूँ इस कल्पना की अभिव्यक्ति के लिए कुछ समय के लिए अपने अविश्वास को अपनी इच्छा से छोड़ना ही कविता में विश्वास लेकर आता है | |
Γιατί, κατά τη γνώμη σου, πολλοί άνθρωποι νιώθουν λιγότερες αναστολές μπροστά στην οθόνη του υπολογιστή; आपकी राय में लोग कंप्यूटर पर बातचीत करते वक्त कम झिझक क्यों महसूस करते हैं? |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में αναστολή के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।