चीनी में 姊姊 का क्या मतलब है?
चीनी में 姊姊 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 姊姊 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 姊姊 शब्द का अर्थ बहन, बहिन, दीदी, बडी बहन, बड़ी बहिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
姊姊 शब्द का अर्थ
बहन
|
बहिन
|
दीदी(older sister) |
बडी बहन(elder sister) |
बड़ी बहिन(elder sister) |
और उदाहरण देखें
喬伊·葛吉瑞太太(Mrs. Joe Gargery)-皮普的成年姊姊,在雙親死後把他養大成人,但常常因皮普給她帶來的重擔發牢騷。 मिसेस जोई गार्गरी, पिप की गुस्से वाली बड़ी बहन, जिसने उनके माता पिता की मृत्यु के बाद उसे पाल पोस कर बड़ा किया लेकिन हमेशा यह शिकायत करती रही कि पिप उस पर एक बोझ है। |
然而,在我逗留费拉德尔菲亚期间,姊姊写信给我,她在信中表明她不愿再收留我,并且告诉我应当继续住在费拉德尔菲亚。 जब मैं फिलडॆल्फिया में रह रही थी, मेरी बहन ने लिखा और मुझसे कहा कि वह और अधिक मुझे रखना नहीं चाहती थी और कि मुझे वहीं रहना चाहिए जहाँ मैं थी। |
此外,她的表姊现在已经成为未受浸的传道员,而且村上设有一个书籍研究班。 इसके अलावा, उसकी रिश्ते की बहन अब एक बपतिस्मा-रहित प्रकाशक है और अब इस गाँव में एक पुस्तक अध्ययन चलाया जाता है। |
此外,通过在学校里作非正式的见证,年轻的见证人还帮助了另外两个同学,其中一个的妈妈和姊姊开始研究圣经。 इसके अतिरिक्त, स्कूल में अनौपचारिक साक्षी के ज़रिए, इस युवा साक्षी ने दो अन्य स्कूल-साथियों को, साथ ही साथ उनमें से एक की माँ और बहन को बाइबल का अध्ययन शुरू करने में मदद की है। |
有些加拿大军人驾车送我到奈梅亨去,也就是我姊姊居住的城市。 मुझे कैनेडियन सिपाहियों से नाइमेगन शहर तक जहाँ मेरी बहन रहती थी, सवारी मिल गई। |
我的姊姊,一个弟弟和一个妹妹都成为耶和华见证人。) (मेरे भाई-बहनों में से तीन यहोवा के साक्षी बने।) |
在傍晚时分,五个携带武器的男子走进我们的房屋车,胁持妈妈、姊姊和我做人质。 दोपहर हो चुकी थी, तभी पाँच आदमी हथियार लिए हुए हमारे ट्राली-घर में घुस आए और उन्होंने मुझे, मेरी मम्मी और बड़ी बहन को हिलने तक नहीं दिया। |
她弟弟的反应很好,于是两姊弟互相拥抱,喜极而泣。 由于实践圣经原则,这个家庭得以恢复团结。 उसका भाई भी खुश हुआ और दोनों में मेल-मिलाप हो गया, दोनों एक-दूसरे से गले मिले, दोनों की आँखों से खुशी के आँसुओं की धारा बह निकली—परिवार फिर एक हो गया क्योंकि बाइबल की असरदार हिदायतों पर अमल किया गया था। |
有一次,我们几乎所有食物都吃光了。 就在这时候,一个邮差送来一大箱乳酪,是芭贝特的姊姊送给我们的。 एक दिन जब हमारा भोजन तक़रीबन ख़त्म हो गया था, तब डाकिए ने बाबॆट की बहन की ओर से पनीर का एक बड़ा डिब्बा पहुँचाया। |
我永不会忘记,有一天我收到姊姊德斯皮娜的来信,告诉我她和 爸爸妈妈都接受了真理,而且已受浸成为耶和华的敬拜者了! वह दिन मैं कभी नहीं भूलूँगा जिस रोज़ मुझे अपनी सगी बहन डॆसपीनॉ का खत मिला था। उसमें लिखा था कि उसने और पापा-मम्मी ने भी सच्चाई को अपना लिया है और अब वे यहोवा के बपतिस्मा प्राप्त उपासक बन गए हैं! |
令这个家庭更为喜乐的是,吉米的姊姊埃尔西最近受了浸,成为第一个只会说纳瓦霍语的见证人。 जिमी की बहन एलसी हाल ही में बपतिस्मा प्राप्त करनेवाली वह पहली जन थी जो केवल नावहो भाषा में बात करती है। इससे परिवार की ख़ुशियों में चार चाँद लग गए हैं। |
我有一个哥哥被放逐到伊斯坦布尔,另一个姊姊就给驱逐到俄罗斯。 मेरे एक भाई को इस्तानबूल और एक बहन को रूस भेज दिया गया था। |
朱莉和威廉是两姊弟。 一场误会使他们关系异常紧张。 एक गलतफहमी की वजह से जूली और उसके भाई विलियम के रिश्ते में तनाव पैदा हो गया। |
今天,以西结书23章谈到的奥荷利巴预表基督新教,她的姊姊奥荷拉预表罗马天主教。[ यहेजकेल के 23वें अध्याय की आज की पूर्ति में, प्रोटेस्टेंटवाद की तुलना ओहोलीबा से और रोमन कैथोलिकवाद की तुलना उसकी बड़ी बहन, ओहोला से की जा सकती है। |
今天是我姊姊的生日。 आज मेरी बहन का जन्मदिन है। |
那时,姊姊艾拉在安大略省的伦敦市做先驱。 बाद में, मैं अपनी बहन, एला के पास चली गयी जो लंदन, ऑन्टॆरीयो में पायनियरिंग कर रही थी। |
事實上只是姊姊在作弄他。 केवल उनकी माता ने स्नेह से उन्हें गले लगाया। |
弟弟答应,如果姊姊帮助他,他日后找到工作便会照顾家人的生活。 उसके छोटे भाई ने वादा किया कि यदि वह उसकी मदद करे, तो नौकरी मिलते ही वह परिवार की देख-भाल करेगा। |
反而依靠德這姊姊。 इसी से डी एन ए की स्थिरता बनी रहती है। |
這是我姊姊的照片。 यह मेरी बहन की तस्वीर है। |
我们回到法国之后,一直住在芭贝特的姊姊家里,但她自己也患病,所以我们不宜继续住在她那细小的楼房里。 हम बाबॆट की बहन के साथ रह रहे थे, लेकिन वह भी बीमार थी, सो हम उसके छोटे-से कमरे में रहना जारी नहीं रख सकते थे। |
如果姊弟们也不时受父母责罚,我就不会愤愤不平了。”——15岁的露芙说。 अगर उन्हें भी मेरी तरह सलाह दी जाती तो मुझे अच्छा लगता।—१५ साल की लता। |
他父母离异,然后弃他和十个兄姊不顾。 उसके माता-पिता एक दूसरे से अलग हो गए, और फिर उसे और उसके बाकी भाई-बहनों को बेसहारा छोड़ दिया। |
他们也把圣经知识教导三个子女,包括我两岁的姊姊,七岁和十一岁的哥哥。 उन्होंने अपने तीनों बच्चों को भी सिखाना शुरू कर दिया—मेरी बहन सिर्फ २ साल की थी और मेरा एक भाई ७ साल का और दूसरा ११ साल का था। |
他把各事的真相忠实地报道出来,包括:他自己口才不佳,以致觉得自己没有资格作以色列人的领袖(出埃及记4:10);他犯了严重过失,以致上帝不让他进入应许之地(民数记20:9-12;27:12-14);他的长兄亚伦失职,竟然跟叛逆的以色列人合作,为他们铸造一只金牛犊(出埃及记32:1-6);他的姊姊米利暗反抗上帝的安排,以致受到屈辱的惩罚(民数记12:1-3,10);他的侄儿拿答和亚比户疏忽职守(利未记10:1,2);上帝的子民屡次不满现状,大发怨言。( जिन बातों का उसने साफ़-साफ़ ब्यौरा दिया उनमें से कुछ थीं: उसकी बात करने के कौशल की कमी, जिसकी वज़ह से उसे लगा कि वह इस्राएल का अगुआ होने के काबिल नहीं है (निर्गमन ४:१०); उसकी गंभीर गलती जिसकी वज़ह से वह प्रतिज्ञात देश में न जा सका (गिनती २०:९-१२; २७:१२-१४); उसके भाई हारून का गुमराह होना, जिसने विद्रोही इस्राएलियों को सोने के बछड़े की मूरत बनाने में सहयोग दिया (निर्गमन ३२:१-६); उसकी बहन मरियम का विद्रोह और उसकी अपमानजनक सज़ा (गिनती १२:१-३, १०); उसके भतीजों नादाब और अबीहू का पवित्र बातों के लिए अनादर (लैव्यव्यवस्था १०:१, २); और परमेश्वर के अपने लोगों का बार-बार शिकायत करना और बुड़बुड़ाना। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 姊姊 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।