चीनी में 好奇 का क्या मतलब है?
चीनी में 好奇 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 好奇 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 好奇 शब्द का अर्थ अजीब, अनूठा, अनोखा, जिज्ञासु, स्वारस्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
好奇 शब्द का अर्थ
अजीब(curious) |
अनूठा(peculiar) |
अनोखा(peculiar) |
जिज्ञासु(curious) |
स्वारस्य(interest) |
और उदाहरण देखें
好奇的群众从狭窄的街上拥到城门附近。 कारण जानने को उत्सुक, भीड़ नगर के सकरे रास्तों से फाटकों की ओर तेज़ी से जा रही है। |
例如,你可能很好奇,想知道爸爸在你的年纪时做过什么尴尬的事,如果他可以再来一次,他又会怎样做。 जैसे, आप शायद जानना चाहें कि जब डैडी आपकी उम्र के थे तो उन्होंने क्या गलतियाँ कीं जिनकी वजह से उन्हें शर्मिंदा होना पड़ा। और अगर उन्हें दोबारा मौका दिया जाता तो वे क्या फैसला करते कि अपनी पिछली गलती न दोहराएँ। |
不要忘记,充满好奇的小孩子是会把任何东西都放进口里去的。 याद रखिए कि बच्चों को कुछ भी उठाकर अपने मुँह में डाल लेने की आदत होती है। |
而就在那时我好奇地想 我想去农村生活和工作, 去看看农村是什么样的。 और तब, यूँही, जिज्ञासावश मैने सोचा कि मैं गाँव जाकर, रहना और काम करना चाहता था बस समझने के लिये कि गाँव कैसा होता है। |
我们也好奇 在这一学习过程中 人起了什么样的作用。 पर हम विचार कर रहे थे की क्या भूमिका होती है इन्सानों की इस सिखलाई की कवायद में. |
当然,大家讨论一下圣经的记载,或对新世界一些未知的细节感到好奇,是很正常的事。 बाइबल में लिखी बातों पर चर्चा करने या नयी दुनिया कैसी होगी यह कल्पना करने में कोई बुराई नहीं है। |
我非常礼貌地说, 我只是好奇, 因为我正在探索男性气概, 我想知道为什么我对我妻子的爱 被归纳成基佬的鬼东西了。 मैंने बहुत विनम्रतापूर्वक लिखा, मुझे बस जिज्ञासा थी, क्योंकि मैं मर्दानगी की खोज में निकला हूँ, और मैं जानना चाहता था कि मेरी बीवी के लिए मेरा प्यार समलैंगिक बकवास कैसे हो गई। |
马太福音4:10;雅各书4:7)千万不要因对灵界感到好奇而与邪灵打交道。 (मत्ती ४:१०; याकूब ४:७) आत्मिक लोक के विषय में जिज्ञासु होने के कारण अपने आपको दुष्ट आत्माओं से मत उलझने दीजिए। |
当她问及你这一年, 您的女儿,无论是您的子嗣或者接班人, 从她对女性历史理解的角度上, 她会疑惑并且迫切地发问 尽管她难以理解您的牺牲 她会对您敬重有加 好奇的问,“您那时在身在何处? जब वह इस साल के बारे में आप से पूछेगी, आपकी बेटी, क्या आपकी औलाद है, या आपके जीत की वारिस उसका के दिलासा देनेवाले इतिहास , जो औरतों की ओर लड़खड़ा रहा है उसे ताज्जुब होगा और वह उत्सुकता से पूछेगी, भले उसे आपकी कुरबानी का एहसास नही होगा, पर आपके अंदाज़े को वह पाक मानेगी जिज्ञासा से पूछते, "आप कहाँ थी? |
其实,他只是对耶稣感到好奇,希望看见耶稣施行奇迹而已。 बल्कि, वह केवल जिज्ञासु है और यह आशा करता है कि यीशु कोई चमत्कार दिखाएँगे। |
为了聆听演讲,有些好奇的听众攀爬在馆内侧边的绳梯上,有些人还爬到体育器材上。 कुछ लोग इतने इच्छुक थे कि उन्होंने जिमखाने में रस्सियों की बनी सीढ़ियों पर लटककर भाषण सुना। कुछ तो कसरत करनेवाली मशीनों पर चढ़ गए। |
所以我很好奇: 如果这样的磨损是不可避免的, 大自然究竟是怎么确保 我们可以保持染色体完整呢? तो मैं उत्सुक थी: अगर ऐसा तोड़ - जोड़ अनिवार्य है, धरती पर प्रकृति माँ कैसे सुनिश्चित करती है हम अपने गुणसूत्रों को बरकरार रख सकते हैं? |
这样,后来他们听见其他儿童谈论性,也不会觉得好奇,因为在他们看来,性根本没有什么神秘的地方。” इस तरह, जब वे दूसरे बच्चों को सॆक्स के बारे में बात करते सुनते हैं तो वे जिज्ञासु नहीं होते। |
“爸爸,月亮是用来宣传什么的?” 小孩好奇地问。 “पापा, यह चाँद क्या एडवर्टाइज़ करता है?” |
无论你有没有宗教信仰,可能你都有点好奇,想知道圣经说些什么。 चाहे आप ईश्वर पर विश्वास रखते हों या नहीं, पर हो सकता है आपको बाइबल के बारे में जानने में दिलचस्पी हो। |
换句话说,当我们感到好奇時, 我们就走出旧有的、恐惧为本的、 回应式的习惯模式, 我们从而踏进了当下。 दूसरे शब्दों में, जब हम उत्सुक होते हैं, हम अपने पुराने डर आधारित, प्रतिक्रियाशील आदतों से बाहर आते हैं और हम अस्तित्व में कदम रखते हैं| |
好奇的人往往受到引诱。——帖撒罗尼迦前书4:3-5;雅各书1:13-15。 जिज्ञासु मन के लिए कितना बढ़िया जाल!—1 थिस्सलुनीकियों 4:3-5; याकूब 1:13-15. |
“我只是好奇罢了。”——寿宽。 “मन में जिज्ञासा थी।”—तोशीहीरो। |
她发现,在抽烟的时候, 只要好奇地去体会, 就会察觉到烟的味道像大便。 जब वह जिज्ञासु हो कर धूम्रपान कर रहीं थीं तब उन्होंने यह खोज किया की धूम्रपान का स्वाद बहुत ही गन्दा है| |
另一些人可能对以下问题感到好奇:是不是所有 祷告都会蒙上帝垂听呢? कुछ और, शायद यह जानना चाहें कि क्या परमेश्वर सभी प्रार्थनाएँ सुनता है? |
基特尔的《新约神学辞典》指出,在这个事例上,“问”一词的希腊原文意思并非仅指孩子的好奇而已。 किटल की थियोलॉजिकल डिक्शनरी ऑफ द न्यू टेस्टामेन्ट (अंग्रेज़ी) यह विचार सामने लाती है कि इस मामले में “प्रश्न करते” के लिए यूनानी शब्द मात्र एक लड़के की जिज्ञासा नहीं था। |
但是 处于好奇,我向着这个小男孩跑过去 当然了,把他的魂都吓出来了 抓住他的衣领,把它翻过来,我的名字就在上面 就写在羊毛衫衣领上面 पर उत्सुक्तावश, मैं उस लडके के पास गयी - और बिल्कुल उस बेचारे बच्चे के होश उडाते हुए - उसका कॉलर पकड कर उलट कर देखा, और वहाँ मेरा नाम था उस स्वेटर के कॉलर पर लिखा हुआ। |
点着“心灵和头脑的好奇之火” “दिल और दिमाग में और ज़्यादा जानने की प्यास” |
耶稣的复活不是一件仅引起好奇或供人辩论的事。 यीशु के पुनरुत्थान की बात को सिर्फ जिज्ञासा या बहसबाज़ी का विषय नहीं समझना चाहिए। |
大部分儿童都很好奇,也很喜欢学习,却未必都愿意服从。( ज़्यादातर छोटे बच्चों में हर बात जानने की ललक होती है और वे नयी बातें जल्दी सीख भी जाते हैं, मगर आज्ञा मानना वे इतनी आसानी से नहीं सीखते। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 好奇 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।