चीनी में 反思 का क्या मतलब है?
चीनी में 反思 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 反思 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 反思 शब्द का अर्थ बिंब, परावर्तन, चमक, झलक, पुनर्मूल्यांकन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
反思 शब्द का अर्थ
बिंब(reflection) |
परावर्तन(reflection) |
चमक(reflection) |
झलक(reflection) |
पुनर्मूल्यांकन(reassessment) |
और उदाहरण देखें
不是靠着脱离现实的冥想,也不是仅凭反思。 मंत्र जपने या ध्यान लगाकर आत्म-निरीक्षण करने के ज़रिए नहीं। |
经过反思,达伟意识到他搬到美国是不明智的。 他决心再也不让金钱左右自己的抉择。 डेविड ने जब अमरीका जाने के अपने पहले फैसले के बारे में फिर से सोचा, तो उसे एहसास हुआ कि पैसों ने उसे कितना अंधा कर दिया था। इसलिए उसने ठान लिया है कि वह फिर कभी पैसों की लालच में आकर कोई फैसला नहीं करेगा। |
与其因自招恶果而喃喃埋怨,不如“反思省察自己的行为,回头归向耶和华”。 अपने ही पापों की सज़ा भुगतते वक्त ‘कुड़कुड़ाना’ बुद्धिमानी नहीं है। |
此外,在取得结果时,必须予以衡量,并在持续的政策反馈环中反思和调整战略,所有这一切都在清晰的目标和时间线的压力和驱动下实现。 और, जैसे-जैसे परिणाम मिलते जाएँ, उनका आकलन किया जाना चाहिए, और रणनीतियों पर पुनर्विचार किया जाना चाहिए और उन्हें सतत रूप से नीति संबंधी प्रतिक्रिया में अपनाया जाना चाहिए, और यह सब स्पष्ट लक्ष्यों और समय-सीमाओं के दबावों और अभिप्रेरणाओं के अंतर्गत किया जाना चाहिए। |
在2002年10月至2003年2月期间,罗马举行了一个展览会,主题是“博尔吉亚家族的权术”。 这个展览会让人有机会反思教宗的权力有多大,尤其是教宗亚历山大六世(罗德里戈·博尔吉亚,1492-1503)怎样使用权术。 रोम में (अक्टूबर 2002-फरवरी 2003) एक प्रदर्शन आयोजित किया गया, जिसका शीर्षक था—ई बोर्जा लारटॆ डेल पोटेरॆ (बॉर्जिया परिवार—अधिकार इस्तेमाल करने की कला)। उस प्रदर्शन में लोगों को पोप के अधिकारों पर गौर करने का मौका मिला, खासकर जिस तरह से रोड्रीगो बॉर्जिया यानी एलैक्ज़ैंडर VI (सन् 1492-1503 तक का पोप) ने अपने अधिकारों का इस्तेमाल किया था। |
我不禁反思一下柬埔寨是怎样发展成这个局面的。 अब मैं पीछे मुड़कर सोचता हूँ कि कैसे कम्बोडिया में स्थिति बदल गयी। |
希伯来书6:1,2)听到保罗的劝勉,想必有些人会认真反思自己到底有没有好好运用思考力,结果在灵性上迈进了一步。 6:1, 2) उसकी इस सलाह ने कुछ लोगों को यह सोचने पर ज़रूर मजबूर किया होगा कि वे अपनी सोचने-समझने की शक्ति का कैसे इस्तेमाल कर रहे हैं और शायद उन्हें सच्चाई में तरक्की करने में मदद मिली होगी। |
申命记8:2-6,《现译》)他们必须反思过去,以免重蹈覆辙。 (व्यवस्थाविवरण ८:२-६) उन्हें अपनी पिछली ग़लतियों को न दोहराने के अर्थ में सीखना था। |
2001年的“9·11”恐怖事件骇人听闻,促使许多人反思世事。 सितंबर 11,2001 के आतंकवादी हमलों की दहशत ने बहुत-से लोगों को सोचने पर मजबूर कर दिया है। |
纽约—可怕的埃博拉瘟疫在至少四个西非国家肆虐(几内亚、利比里亚、塞拉利昂和尼日利亚),我们不仅需要紧急响应以阻止瘟疫爆发,还必须反思全球公共健康的一些基本假设。 ईबोला कम से कम चार पश्चिमी अफ्रीकी देशों (गिनी, लाइबेरिया, सिएरा लियोन, और नाइजीरिया) में एक भयानक महामारी बन गया है जिसे फैलने से रोकने के लिए न केवल आपातकालीन कार्रवाई किया जाना जरूरी है; बल्कि वैश्विक जन स्वास्थ्य के बारे में कुछ मूल धारणाओं पर पुनर्विचार किया जाना भी जरूरी है। |
我们一方面这样做,同时也要拨出一点时间,反思一下上帝为了教导我们而作的上述各项安排。 जब हम ऐसा करते हैं, आइए हम इनमें से कुछ अवसरों को उन प्रबन्धों पर विचार करने के लिए प्रयोग करें जो परमेश्वर ने हमें सिखाने के लिए किए हैं, जैसे कि ऊपर बताए गए हैं। |
有些人向治療師尋求協助, 但你也可以靠自己做到, 只要完整地反思你的人生、 你的關鍵經驗如何造就了你、 你失去了什麼、獲得了什麼。 कुछ लोग चिकित्सक से सहायता लेते हैं, लेकिन आप इसे स्वयं पर भी कर सकते हैं, सिर्फ अपने जीवन पर विचारपूर्वक प्रतिबिंबित करके, कैसे आपके परिभाषित अनुभवों ने आपको ढाला, तुमने क्या खोया, क्या पाया। |
印度可以借鉴发生在西方的事 发生在其他地方的事 并反思自己需要作出的努力 यहाँ भारत पश्चिम की ओर देख सकता है और कहीं और, और देख सकते है कि क्या किया जाना चाहिए. |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 反思 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।