अंग्रेजी
अंग्रेजी में get tired का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में get tired शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में get tired का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में get tired शब्द का अर्थ थकाना, थका, थकान, मैं थक गया हूँ, थकामांदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
get tired शब्द का अर्थ
थकाना
|
थका
|
थकान
|
मैं थक गया हूँ
|
थकामांदा
|
और उदाहरण देखें
“That you may not get tired and give out in your souls.” —Heb. “[ता]कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।”—इब्रा. |
You will get tired, and you may get overworked or feel down at times. आप थक जाएँगे और हो सकता है कि आपको बहुत काम करना पड़े या आप कभी-कभी निराश महसूस करें। |
At times, we all get tired because of our secular work or theocratic responsibilities. कभी-कभी, नौकरी-पेशे या मंडली की ज़िम्मेदारियों की वजह से हम सभी थक जाते हैं। |
(Hebrews 12:3) The apostle Paul here used two vivid verbs: “get tired” (kaʹmno) and “give out” (e·klyʹo·mai). (इब्रानियों १२:३, NHT) यहाँ प्रेरित पौलुस ने दो सुस्पष्ट क्रियाओं का इस्तेमाल किया: “थक कर” (कामनो) और “निरुत्साहित न हो जाओ” (इकलायोमाइ)। |
By considering him closely, we avoid ‘getting tired and giving out in our souls.’ इसलिए अगर हम उसके नक्शेकदम पर चलें, तो ‘हम भी थककर निरुत्साहित नहीं होंगे।’ |
5 If you get tired running with footmen, 5 अगर तू पैदल चलनेवालों के साथ दौड़ते-दौड़ते थक गया है, |
And stick to the work; do not get tired or give out.” और धीरज धरते हुए अपने काम में लगे रहिए; कभी हार मत मानिए।” |
(2 Corinthians 4:7) Yes, we will get tired, but may we never tire out or give up. (2 कुरिन्थियों 4:7) जी हाँ, हम थकेंगे ज़रूर मगर ऐसा हो कि हम कभी हिम्मत न हारें या हार न मानें। |
But do not “get tired and give out in your souls.” लेकिन “निराश होकर हियाव न” छोड़िए। |
(Philippians 2:5, 8) By imitating him, we will not ‘get tired or give out’ in our sacred service. (फिलिप्पियों 2:5, 8) उसकी मिसाल पर चलने से हम अपनी पवित्र सेवा में न तो ‘निराश होंगे ना ही हियाव छोड़ेंगे।’ |
(John 17:3) We may get tired, but Jehovah gives us power so that we can abound in full might. —Isa. (यूहन्ना १७:३) हम शायद थक जाएँगे, लेकिन यहोवा हमें इतनी शक्ति देते हैं कि हम में भरपूर सामर्थ्य हो सकती है।—यशा. |
4 “If someone is yelling and you don’t say anything back, the person will eventually get tired of your lack of response. 4 “अगर कोई आप पर चिल्ला रहा है और बदले में आप उससे कुछ नहीं बोलते, तो कुछ देर बाद वह खुद-ब-खुद चुप हो जाएगा। |
It wards off and helps thwart the Devil’s attempts to cause God’s servants to “get tired and give out in [their] souls.” यह परमेश्वर के सेवकों को ‘निराश होकर [अपना] हियाव छोड़ देने’ के लिए प्रेरित करने के इब्लीस के प्रयत्नों से रक्षा करती है और उनको विफल करने में मदद करती है। |
(Matthew 13:20-22) One Witness said this about why meeting attendance in his congregation was low: “The brothers are just getting tired. (मत्ती 13:20-22) एक साक्षी ने बताया कि क्यों उसकी कलीसिया की सभाओं में हाज़िरी कम हो रही थी: “भाई पस्त हो रहे हैं। |
(b) How long have prayers for God’s Kingdom to come been offered up, and did his witnesses on earth never get tired of offering these prayers? (ब) परमेश्वर के राज्य के लिए प्रार्थनाएँ कितनी देर तक की जा रही हैं, और क्या पृथ्वी पर उसके गवाह कभी ये प्रार्थनाएँ करके थक न गए? |
I feel that just as listeners don’t get tired of listening to the sitar or violin, they will not get bored with the sound of the tabla.” मैं ऐसा अनुभव करता हूँ कि जिस प्रकार स्रोतागण सितार अथवा वायलिन को सुनते हुए नहीं थकते हैं उसी प्रकार वे तबला की ध्वनि से भी कभी बोर नहीं होते है’’। |
“Consider closely the one who has endured such contrary talk by sinners . . . that you may not get tired and give out in your souls.” —HEBREWS 12:3. “उस पर ध्यान करो, जिस ने . . . पापियों का इतना वाद-विवाद सह लिया, कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।”—इब्रानियों १२:३ |
And the Bible urges us not to ‘get tired and give out in our souls.’—1 Timothy 6:12; Hebrews 12:1-3; Galatians 5:19-21. और बाइबल हम से आग्रह करती है कि हम ‘निराश होकर हियाव न छोड़े।’—१ तीमुथियुस ६:१२; इब्रानियों १२:१-३; गलतियों ५:१९-२१. |
+ 3 Indeed, consider closely the one who has endured such hostile speech from sinners+ against their own interests, so that you may not get tired and give up. + 3 हाँ, उस पर अच्छी तरह ध्यान दो जिसने पापियों के मुँह से ऐसी बुरी-बुरी बातें सहीं+ जिनसे वे खुद ही दोषी ठहरे ताकि तुम थककर हार न मानो। |
Have you ever seen a toy like that?— Often people get tired of playing with a toy that does only what it has been made, or programmed, to do. क्या आपने कभी ऐसा खिलौना देखा है?— अकसर बच्चे ऐसे खिलौने से थोड़ी देर खेलकर बोर हो जाते हैं, क्योंकि यह खिलौना बस एक ही काम करता रहता है। |
They did not get tired of offering up that prayer to the “Father in the heavens,” as if it had become something stale to them. —Matthew 6:9, 10. वे “पिता, जो स्वर्ग में है,” से वह प्रार्थना करके थक नहीं गए, मानो वह उनके लिए घिसा-पिटा हुआ हो।—मत्ती ६:९, १०. |
Indeed, consider closely the one who has endured such contrary talk by sinners against their own interests, that you may not get tired and give out in your souls.” इसलिये उस पर ध्यान करो, जिस ने अपने विरोध में पापियों का इतना वाद-विवाद सह लिया, कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।” |
Periodically, we can all benefit from taking inventory of our habits and possessions, putting off every unnecessary weight so that we may not get tired and give out in our souls. समय-समय पर, हम सभी को अपनी आदतों और साज़ो-सामान की जाँच करनी चाहिए और हर गैर-ज़रूरी बोझ को दूर करना चाहिए ताकि हम थककर हिम्मत न हार बैठें। |
Indeed, consider closely the one who has endured such contrary talk by sinners against their own interests, that you may not get tired and give out in your souls.” —Hebrews 12:1-3. इसलिये उस पर ध्यान करो, जिस ने अपने विरोध में पापियों का इतना वाद-विवाद सह लिया, कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।”—इब्रानियों १२:१-३. |
I just wanna get the tire changed before it starts raining. मैं बस चाहता हूँ कि यह बारिश हो रही शुरू होने से पहले टायर बदल दिया है. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में get tired के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
get tired से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।