Que signifie vizita dans Roumain?
Quelle est la signification du mot vizita dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vizita dans Roumain.
Le mot vizita dans Roumain signifie séjour, séjour, visite, droit de visite, visites, visite, tourisme, tour complet, halte, visites, rendre visite à, passer, touristique, carte de visite, carte de visite, rendre visite à, faire du tourisme, faire un saut, rendre visite à , rendre une petite visite à, se fréquenter, recevoir, passer, visite médicale, passer, intervention, carte, carte de visite, voir, chez soi, nuit, carte (de visite), faire, aller voir, couvrir, visiter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vizita
séjour(plus long) Am fost la Paris într-o vizită de două săptămâni. Je suis allé à Paris pour un séjour de deux semaines. |
séjour
Fratele meu a venit într-o vizită de câteva zile. Mon frère a débarqué pour un séjour de quelques jours. |
visite
Am petrecut mult timp pregătindu-ne pentru vizita președintelui companiei la sucursala noastră. Nous avons passé beaucoup de temps à préparer la visite du PDG dans notre succursale. |
droit de visite(ca drept legal) |
visites
Assure-toi d'avoir du temps pour les visites ce week-end. |
visite
La réceptionniste a dit que je ne pouvais pas parler au docteur tout de suite parce qu'il était en visite. |
tourisme
Familia Smith a făcut multe excursii în concediu. Les Smith ont visité plusieurs endroits pendant leurs vacances. |
tour complet
L'inspecteur de l'usine fera un tour complet demain. |
halte
Ne-am bucurat de o oprire de câteva zile la Fred înainte de a ne continua drumul. Nous avons profité d'une halte de quelques jours chez Fred avant de continuer notre voyage. |
visites(prin saloane) (docteur) Le médecin fait ses visites maintenant. |
rendre visite à
Părinții mei vin să ne viziteze. Mes parents viennent nous voir (or: rendre visite). |
passer
Părinții mei o să vină în vizită. Mes parents vont passer. |
touristique
Les Smith ont fait un voyage touristique en Italie. |
carte de visite
J'ai commandé mes cartes de visite auprès d'une société réputée qui livre rapidement. |
carte de visite
Le banquier m'a tendu sa carte de visite. |
rendre visite à
Ma dent me fait mal : il faut que je passe voir le dentiste. |
faire du tourisme
Kristin va faire du tourisme à Hawaï pendant une semaine. |
faire un saut
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Je serai là cet après-midi si tu veux faire un saut à mon bureau pour discuter un peu. Je crois que je vais faire un saut chez le voisin pour emprunter une tasse de sucre. |
rendre visite à , rendre une petite visite à
Je n'ai pas vu mes parents depuis Noël. Il est temps que j'aille les voir (or: que je passe les voir). |
se fréquenter(pe cineva) (amoureux) Mary et Bob se fréquentaient avant qu'elle ne rencontre Jim. |
recevoir(des amis) Nous recevons mon patron et sa femme pour le week-end. |
passer
Pourrais-tu passer à la pharmacie pour moi en rentrant à la maison ? |
visite médicale
Pacientul a trebuit să meargă la doctor pentru un control medical. Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale. |
passer
Papi et Mamie sont passés aujourd'hui et nous avons pris le thé. |
intervention(prestare servicii) En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end. |
carte, carte de visite
Lady Sylvia n'était pas chez elle quand Mary lui a rendu visite, et sa dernière a donc laissé sa carte de visite auprès du majordome. |
voir(rendre visite) Aș vrea să mă duc să o văd pe mătușa June la sfârșitul săptămânii. J'aimerais aller voir Tante June ce week-end. |
chez soi(invités) Ne vin niște prieteni în vizită săptămâna viitoare. Nous avons des amis à la maison ce week-end. |
nuit
Ma fille prépare ses affaires pour passer la nuit chez ses grands-parents. |
carte (de visite)
L'inconnu se présenta comme étant le Dr Bates et tendit sa carte. |
faire(visiter) Vom călători prin toată Riviera franceză în vara asta. Nous allons faire la Côte d'Azur cet été. |
aller voir
Hai să vedem expoziția de artă de la muzeu, înainte de a închide. Allons voir l'exposition avant que le musée ne ferme. |
couvrir(voyage) În ultima noastră excursie, am călătorit în toată America de Sud. Nous avons couvert toute l'Amérique du Sud lors de notre dernier voyage. |
visiter(une maison) Nous avons visité cinq autres maisons avant de choisir celle-ci. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vizita dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.