Que signifie träff dans Suédois?

Quelle est la signification du mot träff dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser träff dans Suédois.

Le mot träff dans Suédois signifie coup réussi, visite, résultat, hit, bain de foule, petite fête, découverte d'un (nouveau) filon, amorti, amortie, rencontre, rassemblement, coup, correspondance, rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous, atteindre, prendre rendez-vous avec, prévoir de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot träff

coup réussi

På dina fem pilar så fick du tre träffar.
Tu as eu trois coups réussis sur les cinq flèches du départ.

visite

(sur site internet)

Nous avons vu qu'il y avait beaucoup de visites sur le nouveau site internet.

résultat

(Internet)

Ma première recherche ne trouva pas beaucoup de résultats.

hit

(Base-ball, anglicisme)

Aujourd'hui, le joueur a fait trois coups sûrs, mais n'a marqué aucun point.

bain de foule

Le président a pris un bain de foule en ville, à serrer des mains.

petite fête

Les filles font une petite sauterie ce soir chez moi.

découverte d'un (nouveau) filon

(bildlig) (d'or)

amorti, amortie

(Sports)

rencontre

Det slumpmässiga mötet mellan hans nya fru och hans före detta flickvän gjorde honom nervös.
La rencontre fortuite entre sa femme et son ex-amie l'avait rendu nerveux.

rassemblement

Il y aura un rassemblement de motards au parc samedi.

coup

Le boxeur a donné un bon coup au visage de son adversaire.

correspondance

La police a trouvé une correspondance pour les empreintes dans leur base de données de suspects.

rendez-vous

Le rendez-vous a duré plus longtemps que prévu.

rendez-vous

Robert är sen till sin dejt (or: date).
Robert est en retard à son rendez-vous.

rendez-vous

Les amoureux se donnèrent rendez-vous à minuit, derrière la chapelle.

atteindre

La balle l'a atteint à l'estomac.

prendre rendez-vous avec

prévoir de faire

Jag har inte träffat dig på väldigt länge. Vi borde bestämma träff för att göra ngt.
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu ! On devrait prévoir de se faire quelque chose.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de träff dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.