Que signifie totalt dans Suédois?

Quelle est la signification du mot totalt dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser totalt dans Suédois.

Le mot totalt dans Suédois signifie totalement, complètement, en tout, au total, sans réserve, totalement, complètement, complètement, extrêmement, brut, entièrement, catégoriquement, fondamentalement, foncièrement, très, extrêmement, totalement, collectivement, grave, complètement, pleinement, entièrement, exactement, précisément, lugubrement, sinistrement, complètement, totalement, absolument, vraiment, complètement, totalement, complètement, complètement, totalement, complètement, en tout, en entier, le tout pour le tout, rien de moins que, extrêmement, net, beaucoup, désastreux, désastreuse, épuisable, se voir comme le nez au milieu de la figure, aucun doute, nombre total de passagers, immersion totale, immersion complète, s'engager dans, s'engager à faire, mise totale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot totalt

totalement, complètement

L'homme était totalement (or: complètement) aveugle ; il ne pouvait rien voir.

en tout

(addition)

Ça nous fait 35 dollars en tout.

au total

Il y avait 450 personnes au total dans la salle.

sans réserve

totalement, complètement

L'enfant totalement (or: complètement) sourd apprit la langue des signes dès son plus jeune âge.

complètement, extrêmement

brut

Ils gagnent 20 000 $, brut.

entièrement

Hon var helt klar med att bygga huset.
La maison était à présent entièrement finie.

catégoriquement

(nier, refuser)

Elle a dénié catégoriquement avoir déjà rencontré l'homme.

fondamentalement, foncièrement

Le programme doit être réorganisé fondamentalement.

très, extrêmement

La réalité de la situation contrastait grandement avec ce à quoi nous nous attendions.

totalement

(vardagligt)

Il faut que tu voies ce clip : il est trop génial !

collectivement

Individuellement, les enfants sont sympas. Mais collectivement, ils sont difficiles à gérer.

grave

(familier, jeune)

Elle est incroyable et j'en suis tombé complètement amoureux.

complètement, pleinement, entièrement

Tony a conduit le camion à la décharge une fois qu'il était complètement plein.

exactement, précisément

Jim n'était pas certain de faire ce qu'il fallait, mais son chef lui a dit que c'était exactement ce qu'il voulait.

lugubrement, sinistrement

complètement, totalement, absolument, vraiment

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Elle a dit franchement que ça ne l'intéressait pas.

complètement, totalement

Je suis totalement crevée après toutes ces emplettes.

complètement

Il avait tort sur toute la ligne !

complètement, totalement

Jag är fullständigt utmattad!
Je suis complètement (or: totalement) exténuée !

complètement

Je suis complètement fauché. J'ai besoin d'un travail.

en tout

En tout, il y avait sept clients dans l'hôtel, dont nous.

en entier

J'ai lu le mode d'emploi en entier mais je ne comprends toujours pas comment éteindre le flash.

le tout pour le tout

(risquer, tenter)

rien de moins que

Son comportement n'était rien de moins que malpoli.

extrêmement

net

Il s'est arrêté net après avoir vu le corps.

beaucoup

(familjärt)

Tony aime beaucoup Linda ; ça se voit à sa manière d'agir lorsqu'elle est là.

désastreux, désastreuse

La dernière fois que j'ai cuisiné un rôti, ça a été un désastre.

épuisable

se voir comme le nez au milieu de la figure

(bildlig)

aucun doute

Je n'ai aucun doute que le paradis existe.

nombre total de passagers

immersion totale, immersion complète

(figuré : concentration)

Atteindre le sommet de sa forme demande une immersion totale dans l'activité.

s'engager dans

(une relation, l'armée,...)

s'engager à faire

mise totale

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de totalt dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.