Que signifie topp dans Suédois?
Quelle est la signification du mot topp dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser topp dans Suédois.
Le mot topp dans Suédois signifie sommet, zénith, haut, tête, tête, sommet, cime, longueur, sommet, sommet, sommet, pommeau, sommet, crête, apex, cône, apex, tête, sommet, haut, pic, sommet, pic, sommet, apogée, apogée, sommet, summum, le comble de, éminent, suprême, apexien, de la meilleure qualité, le top du top, le nec plus ultra, à fond [adj], d'as, de champion, de pro, premier, première, meilleur, as, crack, de haut en bas, les dix meilleurs, de champions, de fond en comble, haut sans bretelle, apogée, point culminant, excellent, jauger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot topp
sommet(d'une montagne, arbre,...) Le chapitre commence en haut de la page. // Audrey est montée en haut de la tour. |
zénith(bildlig) (figuré) Le zénith de la carrière de Schmidt correspond au moment où il a remporté le championnat du monde. |
haut(vêtement) Jag måste hitta en topp som matchar min kjol. Il faut que je trouve un haut pour aller avec ma jupe. |
tête
Il était le premier (or: Il était premier) de sa classe à Harvard. |
tête
Il a percé la cloque en donnant un coup d'aiguille dans la tête. |
sommet
J'ai donné au garçon une tape sur le sommet de sa tête. |
cime
Il était au sommet de la colline. |
longueur(Escalade) |
sommet
Les moines ont construit le temple au sommet de la montagne. |
sommet
|
sommet(vardagligt) La balle atteignit le sommet de sa trajectoire. |
pommeau(embout décoratif) Le pommeau de la canne était en cuivre. |
sommet
|
crête(sommet anguleux) Nous sommes parvenus à la crête de la montagne dans l'après-midi. |
apex(formell) (Géométrie) |
cône
Il y avait de petits cônes de roche partout sur le sol de la grotte. |
apex(formell) (Anatomie : extrémité) La brûlure est localisée au niveau de l'apex de la langue du patient. |
tête(personne) |
sommet(bildlig) Tu devrais apercevoir un vieux chêne juste en dessous du sommet de la colline. |
haut(d'un bikini) Hon knöt sin bikiniöverdel. Elle attacha le haut de son bikini. |
pic
Ben et Adam contemplèrent les cimes qui s'élevaient devant eux. |
sommet
Les randonneurs approchaient du sommet de la montagne sous la pluie battante. |
pic, sommet
Depuis le sommet du toit, Janice avait vue sur toute la vallée. |
apogée(bildligt) Adam avait travaillé dur et avait finalement atteint l'apogée de sa carrière. |
apogée, sommet, summum
Med sin utnämning som chef för filosofiavdelningen, så hade han nått sin karriärs höjdpunkt (or: höjd). |
le comble de(qualité négative : de la stupidité,...) När telefonen först uppfanns, så var den teknikens höjdpunkt (or: höjd). Quand le téléphone a été inventé, il était à la pointe de la technologie. |
éminent
Professorn är en ledande expert i sitt område. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Il est venu auditionner pour le premier rôle (or: rôle principal) de la pièce. |
suprême(förled) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. C'est pour moi la récompense suprême. |
apexien
|
de la meilleure qualité, le top du top, le nec plus ultra(förled) |
à fond [adj](förled) (chapeau) |
d'as, de champion, de pro
|
premier, première
Människor är vår topprioritet. Les gens sont notre première priorité. |
meilleur
Paul Robeson var en av de bästa bassångarna från 1900-talet. Paul Robeson était la meilleure basse de son siècle. |
as, crack(familier) Annie Oakley a commencé à tirer à huit ans et était une as du fusil à quinze. Un crack de la presse à scandale a révélé l'affaire au grand public. |
de haut en bas(på människa) Il faut appliquer la peinture de haut en bas. |
les dix meilleurs
Voici la liste des dix meilleurs albums pop-rock des années 70. |
de champions(förled) (match) |
de fond en comble(bildlig) Les propriétaires actuels dirigent le club de foot de fond en comble. |
haut sans bretelle
|
apogée, point culminant(bildligt) (carrière) À sa nomination en tant que vice-président, Brian savait qu'il s'agissait là de l'apogée de sa carrière. |
excellent(förled) C'est un tireur hors pair. |
jauger(ungefärlig översättning) (une personne) Colin savait qu'il y avait un poste vacant et était conscient que son chef le jaugeait. |
Apprenons Suédois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de topp dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.
Mots mis à jour de Suédois
Connaissez-vous Suédois
Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.