Que signifie tidak dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot tidak dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tidak dans Indonésien.
Le mot tidak dans Indonésien signifie non, ne, pas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tidak
nonadverbadjective (Mot utilisé pour marquer son désaccord avec quelque chose.) Yang penting adalah apakah kamu melakukan yang terbaik atau tidak. Ce qui compte, c'est si tu fais ou non de ton mieux. |
neadverb Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya. Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi. |
pasadverb Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya. Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi. |
Voir plus d'exemples
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain Le peuple n’a pas craint Jéhovah ni changé ses manières d’agir, même après avoir été témoin du jugement de Dieu contre les autres nations. |
Jika perangkat masih tidak tercantum, lanjutkan ke mengubah sandi Akun Google Anda. Si malgré tout votre appareil n'apparaît pas dans la liste, vous pouvez changer le mot de passe de votre compte Google. |
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’ N’était- il pas inconvenant, et même lâche de sa part, d’agir ainsi ? |
Membuat jalan!Kami tidak akan berperang untuk menyelamatkan mahkota John Nous ne nous battrons pas pour sauver sa couronne |
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun. Les chrétiens s’intéressent sincèrement à leurs compagnons et n’éprouvent aucune difficulté à manifester leur amour, de façon spontanée, tout au long de l’année (Philippiens 2:3, 4). |
Apa beberapa standar masyarakat yang tidak sesuai dengan standar Gereja? Quelles sont, par exemple, des normes de la société qui ne sont pas compatibles avec les principes de l’Église ? |
Kami tidak mempunyai raja selain dari pada Kaisar!” Nous n’avons de roi que César. |
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita. Quand peut-on exercer son pouvoir, et quand franchit-on la ligne invisible... qui nous sépare de la tyrannie? |
9 Jumlah koneksi dalam otak tidak terhitung banyaknya! 9 Le nombre des connexions possibles entre neurones est astronomique. |
Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak. Je tiens tous les gens si ils l'aiment ou pas. |
Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi. Toutefois, dès lors qu'un acheteur a pris cette décision, les informations correspondantes sont exclues pour tous les éditeurs avec lesquels il effectue des transactions. |
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. Il est important de se souvenir que la plupart des révélations ne viennent pas d’une façon spectaculaire. |
Tidak, Sayang. Non, chéri. |
Tidak, terima kasih. Non, merci. |
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini. En effet, il s'est avéré qu'il n'y avait pas de vieux papiers dans ce village. |
aku tidak melihat perahu ayah. Je ne vois pas le bateau de pére. |
Aku tidak ingin membicarakannya. Je veux pas en parler. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Je ne sais que faire. |
Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. Je ne pense pas que l'ignorance soit bénie. |
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11. Alors qu’ils s’étaient baignés et que le Maître leur avait lavé les pieds, étant donc ‘ entièrement purs ’ physiquement, Jésus dit que spirituellement parlant ‘ ils n’étaient pas tous purs ’. — Jn 13:1-11. |
Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. Et je l'ai donné parce que je ne voulais pas que les gens pensent que je fais ça pour l'argent -- ce n'est pas le cas. |
Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk... C'est prêt, mais c'est, genre, instable ou quelque chose comme ça, |
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. ” Mais — et vous le savez bien — Paul ne s’est pas résigné à cette réalité, comme si ses actions échappaient totalement à son contrôle. |
Setelah timnya kembali ke Blackburn, kapten Olympic Albert Warburton menyatakan: "Piala ini sangat disambut di Lancashire. ini akan menjadi rumah yang baik dan tidak akan pernah kembali ke London." Lors du retour de l'équipe à Blackburn, le capitaine de l'époque Albert Warburton (en) a déclaré : "Cette coupe est la bienvenue au Lancashire. |
Aku tidak ingin terburu-buru untuk apapun. Je ne voulais pas bousculer les choses. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tidak dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.