Que signifie ธนาคารเพื่อการลงทุน dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ธนาคารเพื่อการลงทุน dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ธนาคารเพื่อการลงทุน dans Thaïlandais.
Le mot ธนาคารเพื่อการลงทุน dans Thaïlandais signifie banque, banque d'investissement, banque d’investissement, caisse d’épargne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ธนาคารเพื่อการลงทุน
banquenoun |
banque d'investissementnoun ฉันมีอนาคตที่สบายทํางานกับ ธนาคารเพื่อการลงทุนแห่งหนึ่ง j'avais un futur assuré en travaillant pour une banque d'investissement. |
banque d’investissementnoun |
caisse d’épargnenoun |
Voir plus d'exemples
คุณไม่รู้จักนายธนาคารใช่ไหม Tu ne connais pas de banquiers? |
ด้วย การ พิมพ์ ออก มา ครั้ง หนึ่ง ๆ หลาย สิบ ใบ หรือ กว่า นั้น เขา ก็ สามารถ นํา ไป ขึ้น เงิน สด ตาม สาขา ใด ๆ ก็ ได้ ของ ธนาคาร ดัง กล่าว ไม่ ว่า จะ อยู่ ณ เมือง ใด. Après avoir imprimé des dizaines de faux chèques, il ne lui reste plus qu’à aller les encaisser dans n’importe quelle agence de la banque. |
ธนาคารก็ปิดแล้ว เพราะงั้นเราไม่ต้องกังวลเรื่องคนโดนจับเป็นตัวประกัน La banque est fermée, donc on n'a pas à nous soucier d'otages. |
เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร. Il dit encore : “ Les publications des Témoins de Jéhovah sont partout : dans l’autobus, parmi les élèves et jusque dans les files d’attente à la banque ! |
นี่เป็นสาเหตุที่เราให้โบนัส และจ่ายเงิน ในรูปแบบต่างๆ แก่นายธนาคาร C'est pour cela que l'on donne des bonus aux banquiers et que l'on paye de toutes parts. |
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา Mais vous n'avez pas nécessairement besoin d'investir dans notre compagnie. |
แม่น้ําไหล 9:00- 03:00, ให้อุปสรรคตามธรรมชาติระหว่างฮินนีและศัตรู ธนาคารของโคลน at 12:00 ปกป้องพวกเขาจากอาวุธปืนขนาดเล็ก และช่วยให้สนามที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์ La rivière coule 09 heures 00- 03h00, donnant une barrière naturelle entre Mawhinney et l'ennemi. une banque de boue à 12:00 les protège contre les tirs d'armes légères, et permet un grand champ de vision. |
เงิน เดือน ของ ฉัน ถูก ฝาก เข้า บัญชี ธนาคาร โดย ตรง และ ฉัน จะ ถอน เท่า ที่ ต้องการ ใช้ เมื่อ ออก ไป เที่ยว. Ma paye étant virée directement sur mon compte, je ne retire que le montant nécessaire à cette sortie. |
เจ้าของบ้านผ่อนสินเชื่อที่อยู่อาศัย นักลงทุนก็เอาเงินมา Les propriétaires fonciers et les investisseurs |
ดังนั้น เราจึงเสาะหานักลงทุน ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเป็นค่ากิจกรรมบางอย่าง และถ้ากิจกรรมเหล่านั้นประสบความสําเร็จ พวกเขาก็จะได้ผลตอบแทนที่มากขึ้น และเมื่อเรามีการฟ้องร้องซ้ําที่ลดน้อยลง ภาครัฐก็สามารถประหยัดเงินได้ และเงินที่ประหยัดไปเหล่านั้น ก็สามารถเอามาจ่ายเป็นผลตอบแทนได้ Nous trouvons donc des investisseurs, qui paient pour un ensemble de services et si ces services sont couronnés de succès, les résultats augmentent, et grâce aux diminutions mesurées de récidives l'Etat économise de l'argent, et grâce à ces économies, il paye pour les résultats obtenus. |
ธนาคารกลางเอง ก็เหมือนว่า จะไม่มีคดีสั่งฟ้องเช่นกัน La Fed semble n'avoir fait aucune poursuite criminelle. |
เพราะท่านได้ลงทุนไปเป็นเงินไม่น้อยเลย Parce qu'il avait investi une grosse somme d'argent dans mes études universitaires. |
ฉันคาดว่าธนาคาร ผ่านตลอดทางนั้น J'imagine que c'est par là, la banque. |
ฉันตัดสินใจบอกแพตตี้ว่า คนของธนาคารกลางมาหาฉัน J'ai décidé de dire que le FBI m'avait contactée. |
เราเข้าถึงจุดสูงสุดแล้วในปีนี้ ทั้งที่อยู่อาศัย พฤติกรรม การออกแบบ การลงทุน และการผลิตสีเขียว มาถูกผนวกเข้ากันเป็นที่เข้าใจกันของมวลชนหมู่มาก ทั้ง ประชาชน เจ้าของกิจการและเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะในฐานะที่มีความรักชาติอย่างที่สุด ระบบบทุนนิยม ภูมิศาสตร์ทางการเมือง และการแข่งขันใดๆที่สามารถทําได้ Nous avons atteint un point de bascule cette année où vivre, agir, concevoir, investir et fabriquer écolo sont désormais compris par une masse critique de citoyens, d'entrepreneurs, d'élus comme étant la chose la plus patriotique, capitaliste, géopolitique et compétitive qu'ils puissent faire. |
ใน สมัย ของ พระ เยซู ยัง ไม่ มี สถาบัน การ เงิน หรือ ธนาคาร ใหญ่ ๆ อย่าง ที่ เรา รู้ จัก กัน ใน ปัจจุบัน. En ce temps- là, les établissements financiers de grande envergure que nous connaissons n’existaient pas. |
ถ้าเจ้าชายอยากจะลงทุนอะไร เขามีแหล่งเงินทุน Si le prince veut financer un truc, il a les ressources pour le faire. |
เงินกู้ธนาคารอนุมัติ On a eu le prêt à la banque. |
เหตุผลอื่น ที่นายมาอยู่ที่นี่ นอกเหนือจากปล้นธนาคาร Y a t'il une autre raison pour laquelle tu es ici, à part ce cambriolage de banque? |
มันพิจารณาการลงทุน. Vois ça comme un investissement. |
แดเนียลได้คุณมาเชด้ามาลงทุนเมื่อคืนนี้ Daniel a réussi à faire investir M. Takeda hier soir. |
และเราก็ไม่ได้ลงทุนมากพอ ในการมองหาสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็ก ๆ ที่อาจจะสําเร็จ หรือไม่สําเร็จ แต่ถ้า มันสําเร็จ ผลตอบแทนที่ได้รับ จะสามารถครอบคลุม ต้นทุนที่ลงไป และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ Et en fait on ne dépense pas du tout assez d'argent à chercher ces choses, à chercher ces petits choses qui pourraient marcher ou ne pas marcher, mais qui, si elles marchent effectivement, peuvent avoir un succès hors de proportion par rapport à leur coût, aux efforts, et aux perturbations qu'elles causent. |
และแม้ว่าพวกเขาจะได้รับในส่วนที่พึงได้ การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยก็ยังคง เป็นการลงทุนที่แย่สําหรับหลายคนอยู่ดี Et s'ils avaient reçu ce qu'ils auraient dû, alors aller à l'université aurait été un mauvais investissement pour beaucoup. |
ในระยะสั้นนี้ เราสามารถเพิ่มงาน ในตลาดได้โดยส่งเสริมให้เกิด ธุรกิจใหม่ๆ และ ลงทุนใน โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เพราะหุ่นยนต์ยังไม่สามารถ ซ่อมสะพานได้ดีเท่าไหร่ Dans l'immédiat, on peut stimuler les créations d'emplois en encourageant les entrepreneurs et en investissant dans l'infrastructure, parce que les robots d'aujourd'hui ont toujours du mal à réparer les ponts. |
ฉันเก่งเรื่องธนาคารนะ Ça me connaît. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ธนาคารเพื่อการลงทุน dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.