Que signifie tarie dans Roumain?
Quelle est la signification du mot tarie dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tarie dans Roumain.
Le mot tarie dans Roumain signifie tord-boyaux, remontant, dureté, degré, courage, boisson alcoolisée, boisson, robustesse, résistance, stoïcisme, flegme, dureté, contrôle, courage, cran, faible, force morale, cran, rester fidèle à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tarie
tord-boyaux(băutură) (argot : alcool de mauvaise qualité) |
remontant(băutură) |
dureté(a apei) (eau) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La dureté de l'eau m'oblige à détartrer ma bouilloire en permanence. |
degré
Il se laissa surprendre par le degré d'alcool que contenait son whisky et ne tarda pas à se sentir un brin guilleret. |
courage
Faire face à ses ennemis au combat requiert bravoure et courage. |
boisson alcoolisée, boisson
On sort prendre un pot ? |
robustesse, résistance
|
stoïcisme
|
flegme
Les Britanniques sont réputés pour leur flegme. |
dureté
Mon repas n'était pas mauvais, même si j'ai été déçu par la dureté de mon steak. |
contrôle(de ses émotions) Martorul a dat dovadă de multă stăpânire de sine în interogatoriu. Le témoin a fait preuve d'un grand contrôle lors du contre-interrogatoire. |
courage, cran
Pompierul avea multă hotărâre și s-a întors în clădirea aia în flăcări după pisica bătrânei. Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame. |
faible
Je suis faible. Je ne peux pas m'empêcher de me resservir quand il y a de la glace. |
force morale
|
cran(figurat) (figuré : courage) Ai nevoie de tărie de caracter pentru a-ți înfrunta șeful. Ça demande du cran de confronter son patron. |
rester fidèle à
Il reste fidèle à ses principes socialistes. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tarie dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.