Que signifie sursă dans Roumain?
Quelle est la signification du mot sursă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sursă dans Roumain.
Le mot sursă dans Roumain signifie source, source, origine, puits, source, source, source, source, -nier, la mère de, source, rapporter gros (à ), bien rapporte (à ), le fait de gagner de l'argent, référence, tout-en-un, open source, de l'intéressé lui-même, bête noire, participation, contribution, mine d'informations, source fréquente, source d'énergie, alimentation électrique, motivation, cause de, prélèvement à la source, méfie-toi d'où ça vient, tirer son origine (de ), source, fontaine, origine commune, gagne-pain, canal, jeton. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sursă
source(origine) Care este sursa acestor informații? Quelle est la source de cette information ? |
source, origine(figurat) Sursa problemei este că Lauren pur și simplu nu poate să înțeleagă punctul de vedere al Tinei. La source du problème, c'est que Lauren ne voit simplement pas le point de vue de Tina. |
puits(figuré) Mon grand-père, professeur de maths à la retraite, est un vrai puits de science. |
source(livre,...) Encyclopaedia Britannica este o sursă de informații foarte respectată. L'Encyclopaedia Britannica est une source de référence. |
source(Journalisme) Articolul cita trei surse secrete din guvern. L'article citait trois sources secrètes au sein du gouvernement. |
source
|
source(cause) Copilul acela e un motiv de mare bucurie pentru întreaga familie. Cet enfant est une source de grande joie pour toute la famille. |
-nier(suffixe anglais : à l'origine de [qch]) Par exemple : cancanier |
la mère de(figuré) Certains pensent que la diplomatie est la mère de l'inaction. |
source
Cette rivière prend sa source dans un petit ruisseau situé dans les Rocheuses. |
rapporter gros (à ), bien rapporte (à )(argou) Je monte un site pour vendre mes photos ; ça devrait bien me rapporter. |
le fait de gagner de l'argent
|
référence
Raportul a fost îndosariat pentru consultare ulterioară. Le rapport fut enregistré pour référence future. |
tout-en-un
|
open source(calculator) (anglicisme) Sean milite pour les logiciels open source. |
de l'intéressé lui-même
Bien sûr que c'est vrai : je l'ai appris de l'intéressé lui-même. |
bête noire
En tant qu'insomniaque, ma bête noire est que les gens me donnent toujours des conseils sur comment m'endormir. |
participation, contribution
|
mine d'informations
Internet est une vraie mine d'informations, certaines sont bonnes et d'autres sont complètement fausses. |
source fréquente
|
source d'énergie
Étant donné que les réserves de pétrole sont limitées, nous devons trouver d'autres sources d'énergie. |
alimentation électrique
|
motivation
|
cause de
Les causes de mon départ ne sont pas celles que vous pensez. |
prélèvement à la source
|
méfie-toi d'où ça vient(familier) |
tirer son origine (de )
D'où vous est venue l'idée d'écrire le livre ? |
source, fontaine
|
origine commune
On pense que toutes les langues indo-européennes ont une origine commune. |
gagne-pain
Din cauza recesiunii, Larry și-a pierdut slujba și sursele de venit. À cause de la récession, Larry a perdu son emploi et son gagne-pain. |
canal
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cette route est un canal d'approvisionnement en nourriture. |
jeton(cibernetică) (Informatique) |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sursă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.