Que signifie srovnávat dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot srovnávat dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser srovnávat dans Tchèque.

Le mot srovnávat dans Tchèque signifie comparer, assimiler à, assimiler à, établir une analogie, établir des analogies, comparer à, rassembler, collecter, compiler, peser, faire le poids, être comparable à, comparer, considérer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot srovnávat

comparer

Studie porovnává kvalitu péče v různých nemocnicích.
L'étude va comparer la qualité des soins des différents hôpitaux.

assimiler à

(považovat za stejné)

Comment peut-on assimiler la richesse à l'autorité morale ?

assimiler à

(považovat za stejné)

Les contes de fées traditionnels ont tendance à assimiler la beauté à la bonté.

établir une analogie, établir des analogies

comparer à

Úspěch nového prezidenta bude vždy porovnáván s jeho předchůdci.
La popularité d'un président est toujours comparée à celle de son prédécesseur.

rassembler, collecter, compiler

(papíry) (des papiers, des données)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Les deux équipes rassembleront leurs découvertes avant de tirer des conclusions.

peser

(rozdíl)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Philip a pesé le pour et le contre avant d'accepter l'offre.

faire le poids

(figuré : être aussi bon que)

Toto jídlo se nedá srovnat s večeří v dobré restauraci.
Une fois que tu l'as entendue chanter sa version, tu te rends compte qu'aucune autre voix ne peut faire le poids.

être comparable à

(être aussi bon que)

Toto jídlo se s večeří v dobré restauraci nedá srovnat.
Ce type de nourriture n'a rien à voir avec un dîner dans un bon restaurant.

comparer, considérer

Lucy a comparé l'offrr d'emploi pour New York et celle pour Paris.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de srovnávat dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.