Que signifie sepupu dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sepupu dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sepupu dans Indonésien.
Le mot sepupu dans Indonésien signifie cousin, cousine, cousin germain, cousin germain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sepupu
cousinnoun Saya mengetahui apa saya mengeliru dengan sepupu saya, Eugenio. Je sais où j'ai merdé avec mon cousin Eugenio. |
cousinenoun Saya mengetahui apa saya mengeliru dengan sepupu saya, Eugenio. Je sais où j'ai merdé avec mon cousin Eugenio. |
cousin germainnoun Tapi itu berarti bahwa kau dan aku adalah sepupu pertama. Alors ça veut dire qu'on est cousins germains. |
cousin germainnoun (descendant de l'oncle ou de la tante) Tapi itu berarti bahwa kau dan aku adalah sepupu pertama. Alors ça veut dire qu'on est cousins germains. |
Voir plus d'exemples
Seperti sepupunya di India, badak jawa memiliki satu cula (spesies lain memiliki dua cula). Comme le rhinocéros indien, le rhinocéros de Java ne possède qu'une seule corne (les autres espèces existantes en ont deux). |
Djajakusuma tidak pernah menikah, namun meninggalkan beberapa keponakan dan sepupu yang telah ia anggap sebagai anaknya sendiri. Schneiderman ne s'est jamais mariée et a traité ses nièces et neveux comme s'il s'agissait de ses propres enfants. |
Entah aku bisa sepupu Kelly di sini untuk membawa Anda keluar makan siang... atau saya bisa fling baru panas Anda. Soit je suis ta cousine Kelly venue pour t'emmener déjeuner soit je peux être ton nouveau sexy flirt. |
Mereka punya harapan untuk semua sepupu dan keluarga besar imigran yang tinggal di South Bronx, namun mereka punya lebih daripada sekadar harapan terhadap kami. Ils avaient ces attentes pour tous les cousins et la famille étendue d'immigrants qui vivaient dans le sud du Bronx, mais ils attendaient encore plus de nous. |
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. J’aime l’exemple que l’on peut lire dans le premier chapitre de Luc qui décrit les belles relations entre Marie, la mère de Jésus, et sa cousine, Élisabeth. |
Itu dia, sepupu! C'est mon cousin! |
Kini kau merampas hidup sepupuku. Et tu m'as pris le mien. |
Sepupu. Cousin. |
Hey, sepupu. Salut, cousin. |
Kau sepupu Raja Richard. Tu es la cousine du roi Richard. |
Bebaskan sepupuku Pookie. Libérez mon cousin Pookie! |
Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. Cette jeune fille et sa cousine qui était « avancé[e] en âge4 » avaient un lien commun dans leur grossesse miraculeuse, et je peux imaginer à quel point les trois mois qu’elles ont passés ensemble ont été importants pour toutes les deux, leur permettant de parler, de se comprendre et de se soutenir mutuellement dans leur appel unique. |
Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. Barouk a aidé Jérémie et son cousin à s’acquitter des formalités juridiques requises par leur affaire, alors même qu’ils étaient parents. |
Aku sepupumu, Agenor. Je suis ton cousin, Agénor. |
Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. Il y a 6 mois, votre cousin a été assigné à un poste très important du gouvernement. |
Itu masalahnya, sepupu C' est le problème, cousin |
Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. Il s’est avéré qu’ils étaient cousins et ne s’étaient pas vus depuis 30 ans. |
Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. D'après ses allées et venues habituelles, elle devrait garée au nord de Philadelphie, où le cousin travaille. |
Ia membicarakan hal ini dengan ayahnya lalu pergi mengunjungi sepupunya Emma pada 29 Juli 1838. S'étant décidé pour le mariage, il en discute avec son père, et rend ensuite visite à Emma le 29 juillet 1838. |
Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. Ils sont cousins et amis intimes. |
Lalu ada sepupunya, pria bernama Favell. Puis, il y eut un de ses cousins, un certain Favell. |
Lahir pada sekitar tahun 1170, Mikhael adalah keturunan Alexius I Komnenus dan sepupu kaisar Isaakius II Angelus dan Alexius III Angelus. Né vers 1170, Michel descendait d’Alexis Ier Comnène et était cousin des empereurs Isaac II et Alexis III Ange. |
Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. Ce que tu as arrangé avec mon cousin, c'est entre vous deux. |
Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. Mon expérience avec mes cousins m’a appris à faire attention aux signes des temps. |
9 Cara lain untuk mendapat daerah ”baru” ialah dengan mencari anggota-anggota keluarga lain yang tinggal di rumah yang sama—kakek atau nenek, kemenakan atau saudara sepupu yang bersekolah, ipar yang bekerja selama tengah pekan. 9 Une autre façon de “renouveler” le territoire est d’essayer de rencontrer tous les membres d’une famille vivant sous le même toit: une grand-mère, un neveu ou un cousin d’âge scolaire, une belle-sœur qui travaille en semaine. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sepupu dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.