Que signifie παγώνω dans Grec?
Quelle est la signification du mot παγώνω dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser παγώνω dans Grec.
Le mot παγώνω dans Grec signifie geler, geler, geler, planter, être gelé, geler, mourir de froid, givrer, geler (en surface), geler, planter, geler, geler, givrer, se figer, rester pétrifié, mettre de côté, mettre en stand-by, subjuguer, captiver, ajourner, être recouvert de givre, être couvert de givre, s'arrêter, verrouiller, fixer, paralyser, geler, mort de peur, verrouiller un taux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot παγώνω
geler
Ο επιστήμονας πάγωσε μεθάνιο για ένα πείραμα. Le chercheur a congelé du méthane pour une expérience. |
geler
Το νερό πάγωσε στη θήκη για τα παγάκια. L'eau a gelé dans le bac à glaçons. |
geler(μεταφορικά) (figuré) Le gouvernement a gelé les taux d'intérêt pour éviter un effondrement du marché. |
planter(μεταφορικά: Η/Υ) (familier : ordinateur) L'ordinateur de Tom a planté alors qu'il tentait de finir son devoir. |
être gelé(personne) Γιατί είναι τόσο δυνατός ο κλιματισμός; Ξεπάγιασα! Pourquoi est-ce que la clim' est à fond ? Je me les caille (or: Je me les gèle) ! |
geler
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. On se les gèle ici ! |
mourir de froid(με αποτέλεσμα να πεθάνω) Qu'est-ce qu'il fait froid dehors : je crois que je vais mourir de froid ! |
givrer
|
geler (en surface)(στην επιφάνεια) En hiver, la rivière gèle en général pendant deux mois ou plus. |
geler
|
planter(Η/Υ) (familier : ordinateur) Au beau milieu d'une tâche, l'ordinateur a planté et j'ai dû le redémarrer ; heureusement, j'avais une sauvegarde de mon travail. |
geler
La cascade va geler lentement pendant l'hiver. |
geler
Le froid de l'hiver a gelé la rivière. |
givrer(recouvrir de givre) Le blizzard a givré les ailes de l'avion. |
se figer(μεταφορικά) En accédant au site web, l'écran s'est soudain figé et j'ai dû redémarrer l'ordinateur. |
rester pétrifié(από τον φόβο) Une fois sur scène, il s'est figé, incapable de dire un mot. |
mettre de côté, mettre en stand-by
Quand son fiancé a perdu son emploi, elle a décidé de mettre le projet de mariage sur la glace. |
subjuguer, captiver(émerveillement) |
ajourner
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La direction a décidé d'ajourner la réunion jusqu'au retour du président. |
être recouvert de givre, être couvert de givre
|
s'arrêter
Le temps s'était arrêté ; la maison de mes grands-parents n'avait pas changé depuis mon enfance. |
verrouiller(μεταφορικά) (figuré) |
fixer(χρήματα) (un prix) Καθορίσαμε (or: σταθεροποιήσαμε) την τιμή στα δεκαεννιά δολάρια το τεμάχιο. Nous avons fixé le prix à dix-neuf dollars chacun. |
paralyser(figuré) |
geler(se couvrir de glace) Les mers arctiques recommencent à geler. |
mort de peur(figuré) Les enfants étaient morts de peur devant l'homme à la tronçonneuse. |
verrouiller un taux
La préqualification au prêt vous donne 30 jours pour verrouiller le taux. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de παγώνω dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.