Que signifie klass dans Suédois?

Quelle est la signification du mot klass dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser klass dans Suédois.

Le mot klass dans Suédois signifie catégorie, classe (sociale), classe, classe, classe, classe, classe, classe, classe sociale, catégorie sociale, classe, catégorie, qualité, classe, séance, tranche, grade, cuvée, grade, groupe, classe, statut social, classification, classe, couche, catégorie, insurpassé, supérieur, ultime, chic, seconde classe, deuxième classe, primaire, élémentaire, excellent, classe affaires, avec style, école maternelle, maternelle, entrepont, première classe, haute qualité, envoi prioritaire, de la salle de classe, de la salle de cours, de premier choix, en première classe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot klass

catégorie

Vår produkt är bäst i sin klass.
Notre produit est le meilleur de sa catégorie.

classe (sociale)

(vardagligt)

Många människor hoppas på att komma högre upp än sin klass.
Beaucoup de gens aspirent à s'élever au-dessus de leur classe sociale.

classe

(distinction)

Damen har mycket klass.
Cette dame a beaucoup de classe.

classe

Det finns inte många i hans spelarklass.
Il n'y a pas beaucoup de joueurs de sa classe.

classe

(vardagligt) (élégance)

Il s’exécuta avec classe, faisant fi de toute distraction.

classe

(Transports)

Lawrence préfère voyager en première classe.

classe

(groupe d'élèves)

Hon är den bästa eleven i vår kemiklass (or: kemiskolklass).
C'est la meilleure élève dans notre classe de chimie. // Le remplaçant a demandé à la classe ce qu'ils avaient étudié avec leur professeur.

classe

(Scolaire)

Hon är tio år gammal, så hon går förmodligen i fjärde klass.
Elle a 10 ans, donc probablement en classe de CM1.

classe sociale, catégorie sociale

(vardagligt)

Les professeurs appartiennent à une classe sociale (or: catégorie sociale) plus haute que celle des ouvriers en usine.

classe

(bildlig)

Kyle était heureux avec les gens qu'il avait embauché mais Tom jouait dans une autre catégorie. Brenda est une bonne footballeuse mais elle n'est pas dans la même catégorie que Cathy.

catégorie

À quelle catégorie cet animal appartient-il ? Oiseaux ou mammifères ?

qualité

(appréciation)

Leur cuisine est de la plus grande qualité.

classe

(Scolaire)

Je rentre en classe de première en septembre.

séance

(d'entraînement)

Sally s'en va faire une séance à la salle de sports.

tranche

Il y a dix participants dans la tranche d'âge allant de douze à quatorze ans.

grade

(Militaire)

Joe hoppas på att bli befordrad för att få en högre rank.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Elle a été promue à l'échelon supérieur.

cuvée

(bildligt) (figuré)

Det här året har vi en fin skörd av nya basketspelare.
La cuvée de cette année est excellente chez nos basketteurs.

grade

Le grade de Leo dans la Marine est E3.

groupe

Rose est le meilleur groupe de français.

classe

(bildligt)

Le nouveau restaurant espérait attirer une clientèle d'une certaine classe.

statut social

Il faut avoir un certain statut social pour entrer dans ce club.

classification

classe, couche, catégorie

(social)

Les classes les plus défavorisées de la société sont les principales victimes des guerres.

insurpassé, supérieur, ultime

chic

(förled)

Habille-toi bien si tu vas dans ce restaurant : il est très chic (or: c'est un restaurant très classe) !

seconde classe, deuxième classe

(train)

C'est moins cher de voyager en seconde classe qu'en première classe.

primaire, élémentaire

(förled) (école)

Philip est à l'école primaire de la ville.

excellent

(förled)

classe affaires

(vardagligt) (Voyage)

avec style

Prenons une limousine - je veux faire une entrée stylée !

école maternelle, maternelle

(Scolaire, 2-6 ans)

Kate a mis sa fille à l'école maternelle à l'âge de 5 ans.

entrepont

(på skepp)

première classe

Ils servent toujours du champagne en première classe.

haute qualité

L'entreprise garantit un service de haute qualité.

envoi prioritaire

(courrier)

de la salle de classe, de la salle de cours

L'article avait des idées intéressantes pour utiliser la tablette en classe (or: en cours).

de premier choix

(förled)

en première classe

Voyager en première classe : il n'y a que ça de vrai !

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de klass dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.