Que signifie ketilang dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot ketilang dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ketilang dans Indonésien.
Le mot ketilang dans Indonésien signifie contrôleur de profondeur, oiseau, poupée, type, fille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ketilang
contrôleur de profondeur(bird) |
oiseau(bird) |
poupée(bird) |
type(bird) |
fille(bird) |
Voir plus d'exemples
Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. C'est la signature du père de Théo sur une contravention pour excès de vitesse d'il y a 8 ans. |
Jadi itulah sebabnya kenapa SIM-mu di tilang 9 kali untuk melaju cepat? D'où les 9 retraits de permis pour excès de vitesse. |
Jadi haruskah kubayar tilangnya? Donc, dois-je payer ça en liquide? |
Aku mendapat banyak surat tilang karena mantan istriku wanita berengsek. J'ai toutes ces amendes à cause de ma salope de femme. |
Aku baru saja memberikan surat tilang satu minggu yang lalu, sersan. On n'en donne plus depuis une semaine. |
Dan beberapa surat tilang. Enfin, juste quelques excès de vitesse. |
Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu. Donc j'ai dû me garer illégalement, et j'ai eu une contravention. |
Dia akan membayar tilangnya. / Mah. Il paiera l'amende. |
Dan meski polisi dapat sedikit mengganggu - memberikan surat tilang dan semacam itu -- tak ada yang berkata bahwa kita harus menyingkirkan mereka. Et même si la police est parfois contrariante - avec ses PV, contraventions et trucs de ce genre -- personne ne songerait à s'en débarasser. |
Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik. Quand un de mes amis m'a dit qu'il fallait que je voie cette vidéo géniale d'un gars qui proteste contre les amendes données aux cyclistes à New York, j’admets que je n'étais pas intéressé. |
Kita hanya bisa mengenakan tuntutan kepemilikan senjata dan beberapa denda tilang. On a une ou deux armes bon marché et quelques P.V. pour excès de vitesse impayés. |
Surat tilangnya di mejamu! Sur ton bureau! |
Kami menurunkanmu di Balai Kota supaya kamu bisa membayar surat tilang itu. On te déposera à l'Hotel de Ville pour payer ta contravention. |
Setiap penilangan, setiap perkelahian, setiap gugatan pencemaran nama baik, Chaque contravention, chaque bagarre dans un bar. |
Bahkan tak ada surat tilang. Pas même une amende pour excès de vitesse. |
Kurasa satu tilang menyetir sambil mabuk sudah cukup, bukan? Une conduite en état d' ébriété suffit, tu crois pas? |
Siapa dia?/ Karcis tilangnya? Qui est- ce?- Mes contraventions? |
Jangan kena tilang Offrez lui le parking. |
Dia ditilang Il s'est fait buter. |
Karina mengatakan, ”Sekitar setahun kemudian, Papa tahu kalau aku ditilang. « Un an plus tard, dit- elle, mon père a découvert que j’avais eu une contravention. |
Memang, jika dibandingkan dengan beberapa makhluk yang dapat terbang ciptaan Yehuwa, seperti capung dan burung ketilang, helikopter mungkin tidak luwes. Bien sûr, comparée à certains animaux volants créés par Jéhovah, tels que la libellule et le colibri, elle semble bien pataude. |
Ini bukan tilang? Ce n'est pas une contravention? |
Hal yang sama yang terjadi saat kendaraan anda, diberhentikan dan mendapat surat tilang di Los Angeles, dan polisi menaruh tas berisi marijuana di bagian belakang mobil anda, lalu menuduh anda memiliki marijuana. C'était un peu comme ce qui vous arrive quand vous vous faites arrêter pour une infraction au code de la route à Los Angeles, et que le flic glisse un sac de marijuana à l'arrière de votre voiture, et vous inculpe pour possession de marijuana. |
Bayar tilang bisa sampai 200 dolar. C'est au moins 200 $ l'amende. |
Sekarang, situasi tilang parkiran. La situation des p.-v pour stationnement. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ketilang dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.