Que signifie jeszcze raz dans polonais?
Quelle est la signification du mot jeszcze raz dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jeszcze raz dans polonais.
Le mot jeszcze raz dans polonais signifie encore, encore une fois, encore une fois, encore une fois, re-, une fois de plus, une fois encore, encore une fois, une nouvelle tentative, une autre tentative, une fois de plus, encore une fois, encore, faire un autre essai, redémarrer, repartir, rejouer, réapprendre, rejouer, rejouer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jeszcze raz
encore(une nouvelle fois) To było fajne! Zróbmy to jeszcze raz. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. C'était drôle ! On le refait ? Oh mince ! Je l'ai refait. |
encore une fois
Le public applaudit et le groupe monta encore une fois sur scène pour un rappel. |
encore une fois
Encore une fois, vous m'avez rendu votre dissertation en retard. |
encore une fois
Veuillez répéter encore une fois la question. |
re-(avec certains verbes) Oh non ! J'ai oublié que le gâteau était dans le four et maintenant il est brûlé : je vais devoir le refaire. |
une fois de plus, une fois encore, encore une fois
Je n'arrive pas à croire que tu es encore arrivé en retard. |
une nouvelle tentative, une autre tentative
Je vais réessayer de gagner au loto. |
une fois de plus
Une fois de plus, il a raté l'examen. Une fois de plus, mon fils a oublié de faire son lit. |
encore une fois
Voulez-vous bien me réexpliquer tout ça ? |
encore
Poproszę jeszcze raz to samo. Pourrais-je avoir de nouveau la même portion ? |
faire un autre essai
Gary n'était pas satisfait de son premier essai et a donc décidé d'en faire un autre (or: d'essayer de nouveau). |
redémarrer, repartir(moteur) Le moteur a redémarré (or: est reparti) après dix minutes. |
rejouer
Ma femme aime beaucoup cette chanson alors je vais demander au groupe de la rejouer avant notre départ. |
réapprendre
|
rejouer(Jeux) Si vous faites un 6, vous avancez de six cases et vous rejouez. |
rejouer(Musique) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Vous voulez que je repasse le CD ? |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jeszcze raz dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.