Que signifie îngheţa dans Roumain?
Quelle est la signification du mot îngheţa dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser îngheţa dans Roumain.
Le mot îngheţa dans Roumain signifie geler, être gelé, geler, se figer, gel, givrer, être recouvert de givre, être couvert de givre, se figer, recongeler, gelé, verrouiller, geler, geler, givrer, geler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot îngheţa
geler
Apa a înghețat în tăvița pentru gheață. L'eau a gelé dans le bac à glaçons. |
être gelé(figurat) (personne) De ce e aerul condiționat dat așa de tare? Mor de frig! Pourquoi est-ce que la clim' est à fond ? Je me les caille (or: Je me les gèle) ! |
geler(figuré) Le gouvernement a gelé les taux d'intérêt pour éviter un effondrement du marché. |
se figer
Le dioxyde de carbone s'est figé sous la forme de neige carbonique. |
gel(despre prețuri, cheltuieli) (figuré) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La société s'est séparée d'une centaine de salariés et a mis en place un gel des embauches. |
givrer
|
être recouvert de givre, être couvert de givre
|
se figer
En accédant au site web, l'écran s'est soudain figé et j'ai dû redémarrer l'ordinateur. |
recongeler
|
gelé(personne, membre) Trebuia să iau o haină, îngheț de frig! J'aurais dû mettre un manteau, je me les caille (or: je me les gèle) ! |
verrouiller(dobânzi, prețuri) (figuré) |
geler
La cascade va geler lentement pendant l'hiver. |
geler
Le froid de l'hiver a gelé la rivière. |
givrer(recouvrir de givre) Le blizzard a givré les ailes de l'avion. |
geler
|
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de îngheţa dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.