Que signifie hands on dans Anglais?
Quelle est la signification du mot hands on dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hands on dans Anglais.
Le mot hands on dans Anglais signifie passer, de terrain, pratique, lever la main sur, être présent, être disponible, d'un côté, d'une part (... d'autre part), d'un autre côté, de l'autre, être aux petits soins avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hands on
passerphrasal verb, transitive, separable (pass on, transmit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I always hand on my favourite books to my sister. Je passe toujours mes livres préférés à ma sœur. |
de terrainadjective (informal, figurative (person: actively managing) (personne) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Kathy is very much a hands-on person when it comes to managing her staff. Kathy est une femme de terrain quand il s'agit de gérer son personnel. |
pratiqueadjective (informal, figurative (approach: practical) (approche) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Andy adopted a hands-on approach to the day-to-day running of the company. Andy a adopté une approche pratique pour la gestion quotidienne de l'entreprise. |
lever la main surverbal expression (informal (hit, harm) (frapper, battre) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I would never lay a hand on my children; I don't believe in corporal punishment. |
être présent, être disponibleverbal expression (be usefully near) (personne) |
d'un côtéadverb (from one point of view) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") On one hand, the restaurant serves excellent food, but on the other, it's very expensive. D'un côté, le restaurant sert des plats excellents ; de l'autre, il est vraiment cher. |
d'une part (... d'autre part)adverb (figurative (comparing points of view) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") On the one hand, it would be quicker to fly to Manchester; on the other, it would be more expensive than the train. D'un côté, il serait plus rapide d'aller à Manchester en avion, mais de l'autre, ce serait plus cher que de prendre le train. |
d'un autre côté, de l'autreadverb (from the opposing point of view) (avec "d'un côté") (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") D'un côté, j'ai envie de venir, mais d'un autre côté (or: de l'autre), il faut aussi que j'étudie pour l'examen. |
être aux petits soins avecexpression (tend to [sb]'s every need) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hands on dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de hands on
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.