Que signifie 경향 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 경향 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 경향 dans Coréen.

Le mot 경향 dans Coréen signifie propension, tendance, tendance, courant, tendance, direction, voie, tendance, propension, inclination, propension, inclination, tendance, vocation, tendance, tendance, point de vue, mouvement, prédisposition, ton, parti pris, crédulité, sensationnalisme, masochisme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 경향

propension, tendance

Elle a tendance à se disputer lorsqu'elle est fatiguée.

tendance

그녀는 피곤할 때 말을 더듬는 경향이 있다.
Elle a tendance à bégayer quand elle est fatiguée.

courant

(figuré : tendance)

Un certain courant de pensée affirme que tout ceci n'est pas un véritable problème.

tendance

Les poèmes d'adolescents sont parfois révélateurs d'une tendance à se regarder le nombril.

direction, voie

(figuré)

Le parti conservateur s'inquiète de la direction morale que prend notre époque.

tendance

여기는 보다 나은 경영관리를 추구하는 경향이 있다.
La tendance est à une meilleure direction.

propension, inclination

Il a tendance à pleurer lorsqu'il est saoul.

propension, inclination, tendance

Ma sœur a une propension à être autoritaire.

vocation

(정신적)

L'entreprise a toujours eu une vocation évidente pour la conception et la qualité.

tendance

사람들은 쾌활한 성격 때문에 다들 사라를 좋아한다.
Sarah est toujours appréciée grâce à sa tendance à être joyeuse.

tendance

주지사는 진보적인 성향인데도 교육 예산을 계속해서 축소하고 있다.
Le gouverneur a des tendances libérales mais il continue tout de même à réduire le budget de l'éducation.

point de vue

이것에 대한 나의 의견은 우리가 모든 가능성이 없어질 때까지 계속 노력해 봐야 한다는 거야.
Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités.

mouvement

그는 덤불 속에서 뭔가 움직이는 것을 감지했다.
Il a remarqué du mouvement dans les buissons.

prédisposition

ton

새로운 상사는 편안한 어조로 직원들을 사로잡았다.
Le patron prit un ton décontracté avec ses ouvriers.

parti pris

(opinion)

Je me méfie de son jugement car il a de forts partis pris politiques.

crédulité

sensationnalisme

(저널리즘)

masochisme

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 경향 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.