Que signifie după aceea dans Roumain?
Quelle est la signification du mot după aceea dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser după aceea dans Roumain.
Le mot după aceea dans Roumain signifie plus tard, donc, par la suite, après cela, après ça, ensuite, ensuite, par la suite, après, après, après, ensuite, après, ensuite, puis, peu après, peu de temps après. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot după aceea
plus tard
El s-a întors după aceea și ne-a spus că și-a găsit cheile. Il est revenu plus tard et nous a dit qu'il avait trouvé ses clés. |
donc
|
par la suite
Managerul a spus clar că nu va tolera întârzierile la serviciu și, după aceea, nimeni nu a mai ajuns târziu. La directrice a clairement indiqué qu'elle ne tolérerait pas les retards au travail et personne n'est arrivé en retard par la suite. |
après cela, après ça
Nous sommes allés voir un film, et après ça, nous sommes allés manger dans un restaurant italien. |
ensuite
Jurnalista și-a început cariera la ziarul local și, ulterior, a lucrat pentru mai multe ziare naționale. La journaliste a débuté sa carrière au journal local et a ensuite travaillé pour plusieurs journaux nationaux. |
ensuite, par la suite(succesiune, consecință) Va examina faptele și va lua o hotărâre în consecință. Il va examiner les faits et décider ensuite (or: par la suite) ce qu'il convient de faire. |
après
Hai să mâncăm și să mergem la un film pe urmă. Allons manger et après ça (or: après cela), nous irons voir un film. |
après
Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești. Tu ne peux pas embarquer sur ce vol pour changer d'avis après (or: ensuite). |
après, ensuite
Mergem noi primii și puteți veni și voi în urmă. Nous partirons d'abord et vous pourrez venir après (or: ensuite). |
après, ensuite, puis(en second lieu) Fă curat în bucătărie și după aceea în baie. Nettoyez la cuisine, et après la salle de bain. |
peu après, peu de temps après
L'équipe a viré son manager peu après (or: peu de temps après) avoir perdu le match. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de după aceea dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.