Que signifie 친절한 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 친절한 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 친절한 dans Coréen.

Le mot 친절한 dans Coréen signifie aimable, gentil, sympathique, prévenant, gentil, gentille, aimable, cordial, bienveillant, humain, chaleureux, chaleureuse, chaleureux, chaleureuse, homme bien, femme bien, affable, aimable, aimable, gentil, gentille, gentil, gentille, aimable, serviable, obligeant, aimable, plaisant, affable, agréable, avenant, courtois, affable, sympathique, avunculaire, obligeant, serviable, aimable, bon, bonne, de bon voisinage, tout gentil, toute gentille, cordial, mot gentil, quelqu'un de bien, gens bien, gens honnêtes, aimable avec , gentil avec , sympathique avec, amour, ange. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 친절한

aimable, gentil, sympathique

(personne)

그는 친절한 사람이다. 모두가 그를 좋아한다.
Il est tellement gentil. Tout le monde l'adore.

prévenant

당신에게 생일 카드를 보내다니 옛 상사가 친절한 분이군요.
C'était très prévenant de la part de ton ancien patron de t'avoir envoyé une carte d'anniversaire.

gentil, gentille

그녀는 매우 친절해요. 시간을 내서 내 숙제를 도와 주었어요.
Elle est tellement gentille. Elle a pris le temps de m'aider à faire mes devoirs.

aimable, cordial

(사람이) (personne)

Tous les gens à la soirée étaient aimables, malgré leurs politiques divergentes.

bienveillant

Il m'adressa un sourire bienveillant et me tendit une enveloppe.

humain

Le traitement humain des animaux est le signe d'une société civilisée.

chaleureux, chaleureuse

chaleureux, chaleureuse

(personne)

homme bien, femme bien

Tu peux compter sur Jack, c'est un type bien.

affable, aimable

(사람)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 C'est une femme chaleureuse avec tout le monde.

aimable

Son aimable accueil fut apprécié des invités.

gentil, gentille

C'était gentil de votre part de m'aider.

gentil, gentille

James est un gentil garçon.

aimable, serviable, obligeant

(personne)

Simon est très serviable et aide tous ses collègues dans leur travail.

aimable, plaisant, affable, agréable, avenant

(personne)

Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable.

courtois, affable

Ses manières affables ont mis tout le monde à l'aise.

sympathique

(사람)

Seth est un gars sympathique avec lequel il est facile de vivre.

avunculaire

(soutenu)

Geoffrey a l'air d'être un mec sympa et bienveillant jusqu'à ce qu'il se mette à parler de politique.

obligeant, serviable, aimable

Le vendeur aimable aida la cliente à trouver une nouvelle et belle robe.

bon, bonne

de bon voisinage

tout gentil, toute gentille

cordial

(사람)

mot gentil

quelqu'un de bien

Vivie est quelqu'un de bien qui est toujours prête à aider les autres.

gens bien, gens honnêtes

Mes voisins sont des gens bien, toujours prêts à nous aider et ne prenant jamais ce qui ne leur appartient pas.

aimable avec , gentil avec , sympathique avec

(personne)

Elle était gentille avec la nouvelle qui appréciait son geste.

amour, ange

그 일을 도와주셔서 감사합니다. 당신은 정말 친절한 사람이군요.
Merci de m'avoir aidé pour ce travail ; tu es un amour (or: un ange) !

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 친절한 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.