Que signifie câştig dans Roumain?

Quelle est la signification du mot câştig dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser câştig dans Roumain.

Le mot câştig dans Roumain signifie cagnotte, revenus, gains, salaire, revenu, rendement, profit, gains, hausse, rente, marché, recette, rapporter gros (à ), bien rapporte (à ), gains, rendement, générosité, rapport, bénéfice, argent, rendement, rapport, bénéfice, toute petite victoire, revenu net, en lice, bredouille, intérêt. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot câştig

cagnotte

(Jeux)

La cagnotte pour la dernière course approchait les 10.000 $.

revenus, gains

Omul de afaceri își declară anual câștigul autorităților fiscale.
L'homme d'affaires déclare ses revenus à l'administration fiscale chaque année.

salaire, revenu

Câștigul meu nu pare să fie suficient până la sfârșitul lunii.
Mon salaire ne semble jamais suffisant pour boucler les fins de mois.

rendement, profit

(Finance)

Ți se va impozita și câștigul din investiții și salariul.
Tout comme votre salaire, les rendements sur vos investissements seront eux aussi taxés.

gains

(jeu d'argent)

La gagnante de la loterie a dit qu'elle utiliserait ses gains pour s'acheter une grande maison et une voiture sport.

hausse

(Finance)

Câștigul de la bursă l-a îmbogățit.
La hausse de la bourse l'enrichit.

rente

La rente était conséquente.

marché

La montre de poche d'époque était au cœur du marché qu'ils avaient passé.

recette

(argent récolté)

Câștigul (profitul) din noaptea asta a fost de trei mii de dolari.
La recette pour la représentation de ce soir était de trois mille dollars.

rapporter gros (à ), bien rapporte (à )

(argou)

Je monte un site pour vendre mes photos ; ça devrait bien me rapporter.

gains

rendement

Aceste investiții oferă un profit considerabil.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La nouvelle affaire qu'il a conclue promet un excellent retour sur investissement.

générosité

rapport, bénéfice

Le retour sur cet investissement se comptera en milliers de dollars.

argent

On peut se faire du fric en vendant des services informatiques, plutôt que des logiciels.

rendement, rapport, bénéfice

(Finance)

Profitul (or: câștigul) pentru aceste obligațiuni este de 3%.
Le rendement (or: rapport, or: bénéfice) fait sur ces obligations est de 3%.

toute petite victoire

revenu net

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le revenu net est le revenu diminué des frais et charges déductibles.

en lice

bredouille

intérêt

Cet investissement vous rapportera 4 % d'intérêt.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de câştig dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.