Que signifie 비록 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 비록 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 비록 dans Coréen.

Le mot 비록 dans Coréen signifie bien que, quoique + [subjonctif], bien que + [subjonctif], quoique + [subjonctif], bien que + [subjonctif], peu importe ce que, malgré le fait que, être peut-être, quoi qu'il en soit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 비록

bien que, quoique + [subjonctif]

(opposition)

비록 그녀와 말을 나눈 적은 없지만 늘 그녀를 본답니다.

Je la vois tout le temps, même si je ne lui dis jamais un mot.

bien que + [subjonctif], quoique + [subjonctif]

밖이 어두웠지만 그들은 산책하러 나갔다.

Bien qu'il (or: Quoiqu'il) fasse sombre dehors, ils sont allés faire une promenade. (or, plus soutenu: Bien qu'il (or: Quoiqu'il) fît sombre dehors, ils allèrent faire une promenade).

bien que + [subjonctif]

(축약)

peu importe ce que

Jason est toujours joyeux, peu importe ce que lui réserve la vie.

malgré le fait que

Malgré le fait qu'un diplôme de lettres avait peu de chance de lui permettre de décrocher un emploi bien payé, Tom a décidé de continuer dans cette voie car c'était plus important que l'argent.

être peut-être

(양보)

C'est peut-être ta meilleure amie mais elle n'a pas le droit de te parler comme ça.

quoi qu'il en soit

La météo annonce de la pluie pour demain. Quoi qu'il en soit, le concert en plein air aura lieu.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 비록 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.