¿Qué significa wspólnie en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra wspólnie en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wspólnie en Polaco.
La palabra wspólnie en Polaco significa conjuntamente, mancomunado/a, cuantas veces uno quiera, en común, reunidos, para aunar esfuerzos, en sociedad, combinado, juntos, juntos, en conjunto, codo con codo, codo a codo, colectivamente, todos a la vez, junto con, colectivamente, todos juntos, en sintonía, codo a codo, en sintonía con, en cooperación con, aunar esfuerzos, socializar, unirse para provocar, combinarse para provocar, juntar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra wspólnie
conjuntamente
Los dos profesores escribieron el manual conjuntamente. |
mancomunado/a(AmL, compartido con otra persona) |
cuantas veces uno quiera
Podéis venir cuantas veces queráis, siempre seréis bienvenidos. |
en común
Mi mejor amigo y yo nos llevamos bien porque tenemos muchas cosas en común. |
reunidos
Aunque todavía no han llegado a un acuerdo, ambas partes están todavía reunidas discutiendo el asunto. |
para aunar esfuerzos
Aunque generalmente eran rivales, se unieron para aunar esfuerzos contra el enemigo común. |
en sociedad
Prefiero trabajar en sociedad antes que trabajar solo. |
combinado
Nuestros esfuerzos combinados por fin dieron sus frutos. |
juntos
Los estudiantes respondieron a coro. |
juntos
Ellos trabajaban juntos, ayudándose unos a otros. |
en conjunto
Dos personas trabajando en conjunto completarán el trabajo en menos tiempo. |
codo con codo, codo a codo(figurado) Los empleados trabajaron codo con codo para ver el proyecto terminado. |
colectivamente
|
todos a la vez
|
junto con
Estoy trabajando en un nuevo plan de negocio junto con mi socio. |
colectivamente
|
todos juntos
|
en sintonía
Muchos países están trabajando en sintonía para tratar de erradicar el calentamiento global. |
codo a codo(figurado) Nuestros países trabajan codo a codo frente a esta nueva amenaza. |
en sintonía con
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los asistentes sanitarios están trabajando en sintonía con los médicos familiares para asegurarse de que todos los niños reciban sus vacunas. |
en cooperación con
Estamos trabajando en cooperación con el resto de la vecindad para convertir el solar vacío en un jardín comunitario. |
aunar esfuerzos
Los delincuentes actuaban en contubernio para privar a cientos de personas de sus ahorros. |
socializar
Sólo tenemos tiempo de socializar los fines de semana. |
unirse para provocar, combinarse para provocar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La oposición al gobierno y la ira contra la policía se combinaron para provocar los disturbios. |
juntar(dinero) Hagamos vaca para comprarnos un coche. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wspólnie en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.