¿Qué significa útlit en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra útlit en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar útlit en Islandés.
La palabra útlit en Islandés significa diseño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra útlit
diseñonoun Nýtt útlit smáritanna auðveldar okkur að gera allt þetta. El nuevo diseño de los tratados nos ayuda a seguir esos cuatro pasos con facilidad. |
Ver más ejemplos
Útlit, velgengni... Su físico, su éxito- |
Nú taka gott útlit. Ahora tome una buena mirada. |
Útlendingum stóð útlit fleiri eins og reiður köfun- hjálm en nokkru sinni fyrr. El desconocido se quedó mirando más como un enojado casco de buceo que nunca. |
Og ūú hafđir áhyggjur en svo sástu ađ ūađ var gott ūví pungurinn á ūér fær virđulegt og gáfulegt útlit. Primero te preocupas, pero luego ves que es bueno pues tus pelotas parecen distinguidas e inteligentes. |
Í tatter'd illgresi, með yfirþyrmandi Brows, Culling af simples; meager var útlit hans, En las malas hierbas tatter'd, con las cejas abrumadora, Matanza de los simples; escasas eran sus miradas, |
Útlit og afþreying La apariencia y la recreación |
Það var White Rabbit, brokkhestur hægt aftur, og útlit anxiously óður í eins og það fór, eins og hún hefði misst eitthvað, og hún heyrði það muttering að sjálfu sér " The Era el Conejo Blanco, trotar lentamente de nuevo, y busca ansiosamente como fue, como si hubiera perdido algo, y oyó que murmuraba para sí mismo " El |
Ívan veiktist alvarlega og var allt útlit fyrir að dagar hans væru taldir. La abuela era ciega y decía que todo era mejor en su época. |
En þrátt fyrir óhrjálegt útlit og hegðun hefur marabúinn margt til síns ágætis. A pesar de su apariencia y conducta repulsivas, cuenta por otra parte con diversas cualidades admirables. |
Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“ Dentro de la revista se incluía un anuncio que comparaba el nuevo diseño con un nuevo traje. |
Hún hefur útlit og bragđ verkjalyfs en er ekki verkjalyf. Parece una aspirina, sabe como una aspirina, pero no es una aspirina. |
Klæðnaður okkar og útlit ætti alltaf að endurspegla þá sæmd og virðingu sem hæfir þjónum Jehóva Guðs. También se espera que nos comportemos con decoro. |
Það var þá ekki útlit hans sem þeir þekktu hann á, heldur orð eða athafnir. — Jóhannes 20:14-16; 21:6, 7; Lúkas 24:30, 31. En estos casos no fue la apariencia personal de él lo que sirvió para identificarlo, sino alguna palabra o acción que ellos reconocían.—Juan 20:14-16; 21:6, 7; Lucas 24:30, 31. |
□ Hvaða ráðum Biblíunnar um útlit ætlar þú að fara eftir? □ ¿Qué consejo de la Biblia sobre la apariencia procuramos poner en práctica? |
Ungur maður, sem heitir Jónas,* segir: „Ég var mjög meðvitaður um útlit mitt og hegðun. “Empecé a estar muy pendiente de mi aspecto y de lo que hacía —recuerda un joven llamado Javier—. |
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Sjá þar sem hún kemur frá shrift með gleðileg útlit. ENFERMERA Ver de dónde viene poca atención con la mirada alegre. |
14 Enda þótt sönn karlmennska og kvenleiki byggist á andlegum eiginleikum segir framkoma okkar og útlit, þar á meðal fötin og hvernig við klæðumst þeim, ýmislegt um okkur. 14 Aunque la feminidad y masculinidad válidas se asientan en cualidades espirituales, el porte y la apariencia, incluida la ropa que llevamos y el modo de llevarla, dicen mucho de nosotros. |
Leggðu áherslu á látlausan klæðnað og snyrtilegt útlit. – 2. Kor. Recuérdele que es muy importante arreglarse bien y con modestia (2 Cor. |
" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María. " Cuando no tienen hojas y aspecto gris y marrón y seco, ¿cómo puede saber si que están vivos o muertos? ", preguntó María. |
(Filippíbréfið 2:4) Forðastu þess konar tal, klæðnað, útlit eða atferli sem gæti verið talið eggjandi. (Samanber 1. (Filipenses 2:4.) Evita el habla, la vestimenta, el arreglo personal o las acciones que pudieran considerarse provocativos. |
Viđ höngum utan á kastala og ūú spyrđ um útlit ūitt. ¿Estamos colgando del castillo y me preguntas cómo te ves? |
Útlit eins og það, er það ekki? Eso parece, ¿no es así? |
Útlit okkar, þar á meðal fatnaður og hárgreiðsla, getur stuðlað að virðulegum samkomum. El vestido y el peinado realzan mucho la dignidad de tales ocasiones. |
Útlit loftsins kunnið þér að ráða, en ekki tákn tímanna.“ Saben interpretar la apariencia del cielo, pero las señales de los tiempos no las pueden interpretar”. |
Ég mun fara yfir til Michael Cross og taka þátt honum að koma á bak á Swift nöldra hans, og halda bjart útlit á vegum, og vara við okkur ef öll fyrirtæki karla koma á. Voy a ir a Michael de la Cruz, y comprometer a que venga detrás de su jaca rápida y mantener un puesto de observación brillante en el camino, y nos advierten si alguna compañía de los hombres se encienden. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de útlit en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.