¿Qué significa Ύπνος en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra Ύπνος en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Ύπνος en Griego.
La palabra Ύπνος en Griego significa hora de dormir, reposo, país de los sueños, sueño, sueño, duermevela, sueño, siesta, caer, con falta de sueño, siesta, sueño profundo, sueño eterno, sueño interrumpido, sueño de belleza, dormir, llorar hasta dormir, quedarse dormido, evitar dormirse, descanso reparador, quedarse frito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Ύπνος
hora de dormir
Ώρα για ύπνο, παιδιά. Niños, es hora de dormir. |
reposo
La flor está entrando en periodo de reposo. |
país de los sueños(figurado) |
sueño
Tania está agotada y necesita conciliar el sueño. |
sueño
Σε μια κατάσταση κάπου μεταξύ ύπνου και ξύπνιου, η Μάριον μουρμούρισε, «Τι ώρα είναι;» ¿Qué hora es? —murmuró Marion medio en sueños, medio despierta. |
duermevela
Κατά τη διάρκεια του ύπνου της πριγκίπισσας, η κακιά βασίλισσα της έκανε μάγια. Durante la duermevela de la princesa, la malvada reina le echó un maleficio. |
sueño
Ένας επτάωρος ύπνος είναι το ελάχιστο με το οποίο μπορώ να λειτουργήσω. Siete horas de sueño es lo mínimo que necesito para funcionar. |
siesta
Voy a la recámara para tomar una siesta después de almorzar. |
caer(coloquial, figurado) Η ήρεμη μουσική και ο χαμηλός φωτισμός με έκαναν να αποκοιμηθώ κατά τη διάρκεια της ταινίας. La música tranquila y las luces bajas me hicieron caer durante la película. |
con falta de sueño
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Se notaba que estaba con falta de sueño, tenía grandes ojeras. |
siesta(καθομιλουμένη) Ahora que está jubilado, JIm duerme una siesta todos los días después de almorzar. |
sueño profundo
Tenía un sueño tan profundo que nada podría haberla despertado. |
sueño eterno(θάνατος, μεταφορικά) (eufemismo) |
sueño interrumpido
|
sueño de belleza
|
dormir
Δεν μπορώ να κοιμηθώ με όλο αυτό τον θόρυβο. No me puedo dormir con tanto ruido alrededor. |
llorar hasta dormir
|
quedarse dormido
Permanezco despierto en la cama incapaz de quedarme dormido. |
evitar dormirse
Apenas pude mantenerme despierta en esa aburrida conferencia. |
descanso reparador
|
quedarse frito(αργκό) (coloquial) Cuando llegué a casa me quedé frito. Me desperté cuatro horas después. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Ύπνος en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.