¿Qué significa 同意 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 同意 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 同意 en Chino.
La palabra 同意 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 同意
所有学生都同意她是一名好老师。 Todos los alumnos concuerdan en que ella es buena profesora. |
我邀请他来参加晚会，他答应了。 Le pedí que viniera a la fiesta y accedió. |
求婚前，詹姆斯寻求了索菲父亲的同意。 James pidió consentimiento al padre de Sophie antes de proponerle matrimonio. |
Asumiremos que tu silencio significa acuerdo. |
El cirujano estuvo de acuerdo con la evaluación de la enfermera. |
Lo siento pero no estoy de acuerdo con esa actitud. |
你爸妈让你去舞会吗？ ¿Te van a dar permiso tus padres para ir al baile? |
El paciente accedió al tratamiento. |
(投票时用语) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Quienes estén a favor, digan "a favor". |
Su consentimiento con el acuerdo vino sólo después de meses de negociaciones. |
|
Esperemos a que Peter acceda antes de activar el plan. |
Está convencida de que todos aceptarán su plan una vez lo entiendan. |
El presidente rechazó consentir el uso de unidades de combate. |
El jefe no dejaba que Wendy haga el proyecto, pero me dijo que sí a mí. |
镇上同意增税的人不多。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes. |
艾琳一个人在家时，习惯了自己准许自己随心所欲。 Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. |
她说她从来没有答应嫁给那个男人。 Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre. |
尽管历时很久，但是委员会最终同意了杰西卡的拨款提案。 Pese a que llevó mucho tiempo, el comité finalmente aprobó la propuesta de subvención de Jessica. |
La aprobación del cónyuge por parte de los padres ayuda a que un matrimonio sea más placentero. |
|
Sí, ya lo creo que lo veo. ¡Un plan espléndido! |
La ratificación de la última enmienda fue en 1992. |
El ministro habló en defensa de las leyes contra la contaminación. |
Shad dijo que no tenía nada que objetar a que un ex miembro de las fuerzas armadas participara en las negociaciones de paz. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 El dolor era tan grande que no podía soportarlo. |
|
Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió. |
Si tienes menos de 18 años, tus padres o tutores tendrán que dar su consentimiento. |
莉莎和山姆希望他们的父母赞成他们结婚。 Liza y Sam quieren la aprobación de sus padres para casarse. |
Nos negamos a acceder a las demandas de los terroristas. |
瑞秋很乐意支持哈利的建议。 Rachel está contenta de aceptar la sugerencia de Harry. |
玛丽莲的父亲不同意女儿和她男友交往。 El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio. |
"Suficiente discusión por hoy" "¡Por supuesto!" |
战败的军队接受了投降条件。 El ejército perdedor aceptó los términos de la rendición. |
Asegúrate de que todo tu equipo esté de acuerdo con esto antes de seguir adelante. |
La subdirectora suscribió a la opinión de su jefe de que necesitaban proporcionar más incentivos al personal. |
El juez puede acceder a que se apele la sentencia. |
我询问简的看法，她表示和我持一样观点。 Le pregunté a Juana su opinión y ella está de acuerdo conmigo. |
(非正式用语) (implica apoyo) ¡Estoy contigo en este asunto! |
(非正式用语) (coloquial) 杰夫想让丽塔帮他开马丁的恶作剧，但丽塔拒绝了。 Jeff quería que Rita lo ayudara a hacerle una broma a Martin, pero ella se negó a seguirle la corriente. |
(正式用语) (formal) |
|
Generalmente acepto lo que dice para evitar una discusión. |
|
警方发现嫌疑人愿意接受审讯。 A los policías les pareció que el sospechoso estaba dispuesto a ser interrogado. |
No estoy a favor de la ley que prohíbe fumar en los aeropuertos. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Accedió a que su hijo usara el automóvil. |
El director debe autorizar el proyecto antes de que comience el trabajo. |
(人) |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 同意 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.