¿Qué significa τ en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra τ en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar τ en Griego.

La palabra τ en Griego significa vertedero, bifurcación, borrachera, sordo a, sordo ante, de mendigo a millonario, a cielo abierto, ¿te comieron la lengua los ratones?, ¿y qué?, vete a la mierda, ángel de nieve, chuleta, barra en forma de T, sacar del eje, irse de la lengua, ser los ojos y los oídos de, prometer la luna y las estrellas, estar furioso, guacarear, regañina, fecha de parto, día del parto, guardarse nada, emborracharse, cielo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra τ

vertedero

(χωρίς προδιαγραφές)

Η τοπική χωματερή αναμένεται να φτάσει τη μέγιστη χωρητικότητά της σε δύο χρόνια.
Se espera que el vertedero local alcance su capacidad máxima en dos años.

bifurcación

borrachera

(μτφ: πολύ ποτό)

Ross lleva en una borrachera constante desde que su novia lo dejó.

sordo a, sordo ante

(figurado)

Ο Έντουαρντ αγνόησε τις ικεσίες της κόρης του και την έστειλε σε οικοτροφείο.
Eduardo era sordo ante los ruegos de su hija y la mandó a un internado.

de mendigo a millonario

(coloquial)

Pasó de mendigo a millonario en menos de dos años.

a cielo abierto

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Extendieron las mantas y durmieron a cielo abierto.

¿te comieron la lengua los ratones?

(AR, coloquial)

¿Qué pasa? ¿Te comieron la lengua los ratones?

¿y qué?

(μεταφορικά)

Ganó el partido haciendo trampa, ¿y qué?

vete a la mierda

(vulgar)

Δεν σου αρέσει; Λοιπόν, σ' έχω γραμμένο!
¿No te gusta? ¡Pues vete a la mierda!

ángel de nieve

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. A mi hermana le encanta hacer los ángeles de nieve en el invierno.

chuleta

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Creo que voy a pedir la chuleta, ¿y tú?

barra en forma de T

sacar del eje

(μεταφορικά, καθομιλουμένη)

Me descolocó cuando mis padres me dijeron que empacara mis cosas.

irse de la lengua

¡Gracias por irte de la lengua con lo de mi embarazo!

ser los ojos y los oídos de

(μτφ: μαζεύω πληροφορίες) (figurado)

Ya que yo no puedo estar ahí, necesito que seas mis ojos y mis oídos, que me informes si algo anda mal.

prometer la luna y las estrellas

(μεταφορικά) (figurado)

Antes del casamiento, él le prometió la luna y las estrellas, pero la realidad de la vida matrimonial fue muy diferente.

estar furioso

(μεταφορικά, καθομιλουμένη)

Jenny estaba furiosa cuando descubrió que su hermano había destrozado el coche.

guacarear

(καθομιλουμένη: εμετός) (MX, coloquial)

regañina

(καθομιλουμένη)

Estaba seguro de que su esposa le daría una fuerte regañiza por lo que hizo.

fecha de parto, día del parto

guardarse nada

(μεταφορικά) (con negativo)

Wow, de verdad no te guardaste nada en la reunión, ¡les dijiste exactamente lo que pensabas!

emborracharse

(κατά λέξη)

Οι φοιτητές που πίνουν υπερβολικά πολύ στα πάρτυ είναι ένα πρόβλημα που έχει εξαπλωθεί.
Que los universitarios se emborrachen en las fiestas se ha convertido en un problema generalizado.

cielo

(λόγιος)

El cohete despegó y se adentró en el cielo.

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de τ en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.