¿Qué significa rozumieć en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra rozumieć en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rozumieć en Polaco.
La palabra rozumieć en Polaco significa entender, entender, entender, entender, creer que alguien algo, pensar que alguien algo, entender que, pillar la idea, captar, captar, resolver, agarrarle la mano, comprender a, entender, comprender, entender, deducir, ver, ver, comprender, entender, entender, sacarle la vuelta a, agarrarle la mano a, comprender, darse cuenta de que, empatizar, captar, seguir, tomar, de más está decir, parecer lógico, saberse de memoria, pillarlo, entenderse mutuamente, captar, empatizar con, encontrar sentido a, empatizar con, entender. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rozumieć
entender
Czy rozumiesz, co mówię? ¿Comprendes lo que estoy diciendo? |
entender
Ella no entiende álgebra. |
entender
Ella no puede comprender las instrucciones. |
entender
Pese a que no estoy de acuerdo con él, entiendo su punto de vista. |
creer que alguien algo, pensar que alguien algo
Cuando mi marido dice que lo que cociné está "interesante", creo que él quiere decir que no le gusta. Creí que John estaba en Fiji pero entendí todo mal, está en Venezuela. |
entender que
Entiendo que la situación es grave. |
pillar la idea(coloquial) ¿Pillas la idea? Sus "viajes de negocios" eran en realidad visitas a su amante. |
captar
Las obras de filosofía hay que leerlas varias veces para captarlas. |
captar
|
resolver
¿Cómo descubriste la solución de ese problema matemático? |
agarrarle la mano(AR, figurado, coloquial) Cuando finalmente le agarré la mano al álgebra empecé a aprender cálculo. |
comprender a
Empatizo con cualquiera que haya sufrido la muerte de una pareja. |
entender
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender. |
comprender, entender
Finalmente comprendió por qué su auto no arrancaba. |
deducir
Deduzco que no estás interesado en salir esta noche. |
ver
Ya veo lo que quieres decir, pero todavía no estoy de acuerdo. |
ver
Rozumiem. To dlatego nie było cię w domu. Ya veo. Así que por eso no estabas en casa. |
comprender, entender
Rozumiesz, co mówię? ¿Comprendes (or: entiendes) lo que te digo? |
entender
Te entiendo pero no estoy de acuerdo. |
sacarle la vuelta a, agarrarle la mano a(informal) |
comprender
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los estudiantes no podían comprender el párrafo largo y complicado. |
darse cuenta de que
Deduzco que has decidido renunciar a tu puesto. |
empatizar
¿Estás teniendo problemas con tu deducción de impuestos? ¡Puedo empatizar! |
captar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Gerald no podía captar el concepto complicado que su maestro trataba de explicar. |
seguir(potoczny) ¿Me sigues? |
tomar
No lo tomes así, ¡no es lo que quería decir! |
de más está decir
De más está decir, no dejes la bicicleta sin candado en la ciudad. |
parecer lógico
Alex tenía el arma en la mano. Parece lógico que él haya disparado. Parece lógico que esté cansada, ¡acaba de dar a luz a gemelos! |
saberse de memoria
Después de practicar durante semanas se sabía las letras de las tres canciones más populares de memoria. |
pillarlo
Contó un chiste pero no lo capté. |
entenderse mutuamente
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Bastó un intercambio de miradas para que se entendieran mutuamente. |
captar(potoczny, przenośny) Creo que finalmente lo captaste. |
empatizar con(alguien) Jest świetną nauczycielką, która potrafi wczuć się w odczucia swoich uczniów. Es una gran docente que sabe cómo empatizar con sus alumnos. |
encontrar sentido a
El egiptólogo intentó encontrar sentido a los jeroglíficos. |
empatizar con(algo) Rozumiem twój smutek po stracie ojca. Puedo empatizar con tu tristeza por haber perdido a tu padre. |
entender
Mam nadzieję, że rozumiesz mój punkt widzenia. Espero que puedan entender mi punto de vista. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rozumieć en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.